Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La peor bruja es una serie de televisión infantil británica dirigida por Brian Grant. La serie es protagonizada por Bella Ramsey, y está basada en la serie de libros del mismo nombre de Jill Murphy.

Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Mildred LPB Mildred Hubble Bella Ramsey Nycolle González 1ª-3ª
Lydia Page 4ª-
Maud LPB Maud Luna Meibh Campbell Varenka Carrillo
Megan Hughes 2ª-
Ada LPB Directora Ada Cackle Clare Higgins Olga Hnidey 1ª-
AdaJoven LPB Claire Gower (joven) Alejandra Delint
Agatha LPB Agatha Cackle Clare Higgins Olga Hnidey 1ª-4ª
AgathaJoven LPB Claire Gower (joven) Alejandra Delint
Ethel LPB Ethel Hallow Jenny Richardson Alicia Vélez 1ª-3ª
Andrea Gómez
Hecate LPB Profesora Hecate Hardbroom Raquel Cassidy Cony Madera 1ª-
Enid Nightshade Tamara Smart Montserrat Aguilar 1ª-
MissBat LPB Profesora Davina Bat Wendy Craig Ángela Villanueva 1ª-
Drill LPB Profesora Dimity Drill Shauna Shim Georgina Sánchez 1ª-
Esmerelda LPB Esmerelda Hallow Miriam Petche Annie Rojas 1ª-
Drusilla LPB Drusilla Paddock Tallulah Milligan Andrea Orozco
Sra. Tapioca Zita Sattar Mónica Villaseñor 1ª-
Julie LPB Julie Hubble Nicola Stephenson Patricia Hannidez 1ª-
MissGullet LPB Profesora Gullet Kacey Ainsworth Liliana Barba 1ª-
Felicity LPB Felicity Foxglove Dagny Rollins Andrea Arruti
Ale Pilar 3ª-4ª
Sybil Hallow Trixie Hyde Auri Maya 2ª-3ª
Melissa Gedeón
Beatrice Bunch Ynez Williams Victoria Ramirez-

Ixchel León

2ª-

Clarice Twigg Kitty Slack Lorena Gardino
Susana Moreno 3ª-
Fenella Feverfew Billie Boullet Fernanda Ornelas 3ª-
Azura Moon Luciana Akpobaro Amanda Hinojosa 3ª-
Izzy Jones Saoirse Addison Erika Ugalde
Indigo Moon Kelsey Calladine-Smith Erika Langarica 3ª-
Renée Castle
(adulta)
Liliana Barba 4ª (ep. 3)
Mabel Tapioca Annette Hannah Ximena González 3ª-
Srita. Pentangle Amanda Holden Cristina Hernández 1ª-2ª
Sr. Daisy Nitin Ganatra Beto Castillo

Voces adicionales[]

Créditos[]

Temporada 1

Temporada 2

Temporada 3

Temporada 4

Curiosidades[]

  • A diferencia del libro y la serie de 1998 el apellido de Mildred es dejado como Hubble, no es traducido como Embrollo.
    • Por el contrario el nombre de Maud Spellbody es traducido como Maud Luna, al igual que en el libro y la serie de 1998.
  • Cristina Hernández quien interpretó a Mildred Embrollo en la serie original como en su secuela, participa ahora como la voz de Srta. Pentangle.
  • Andrea Arruti no repite su papel como Felicity Foxglove debido a su fallecimiento, siendo sustituida por Ale Pilar en la cuarta temporada.

Transmisión[]

Vía Streaming[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 22 de julio de 2017 (primera temporada)
¿? (segunda temporada)
25 de julio de 2019 (tercera temporada)
1 de octubre de 2020 (cuarta temporada)
Series / Series originales de Netflix Digital TV Latinoamérica México Sudamérica

Televisión[]

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
7 de octubre de 2019 Discovery Networks Discovery Kids Latin America 09:30 pm (Arg/Chi.) Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
30 de agosto de 2021 LOGOTIPO IPN Canal-Once-Mexico-Logo-nuevo Lunes a viernes 05:30 pm

Sábados y domingos 10:30 am

México México
6 de marzo de 2022 Tvn2020 NTV Chile 7:30 pm Chile Chile

Véase también[]

Advertisement