Acción mortal es una serie policial creada por Joseph Merhi y Richard Pepin y protagonizada por Wolf Larson y Steven Williams. Está producida por PM Entertainment Group, Inc. y fue estrenada en TNT.
Reparto[]
Personajes regulares[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada(s) | Episodios |
---|---|---|---|---|
Detective Chester Chase McDonald | Wolf Larson | Salvador Delgado | 1–2 | 48 |
Detective August Brooks | Steven Williams | Gustavo Rocha | 1–2 | 48 |
Kendra Brooks | Renee Tenison | Rebeca Manríquez | 1–2 | 48 |
Araceli de León | ||||
Capitán Jensen | Kenneth Tigar | César Arias | 1–2 | 47 |
Jodi Miller | Dawn Eason | Dulce Guerrero | 1 | 19 |
Personajes ocasionales[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada(s) | Episodios |
---|---|---|---|---|
Arnold Cragmeyer | Christopher Boyer | Herman López | 1, 2 | 19 |
Alejandro Villeli | ||||
Lucy Velez | Allegra Curtis | Ángeles Bravo | 1 | 4 |
Teniente Sam Richardson | Clay Banks | Gabriel Gama | 1, 2 | 19 |
Jerry Maxwell | Paul Eiding | Esteban Siller | 1 | 2 |
Annie Mason | Jessica Cushman | Patricia Hannidez | 1, 2 | 13 |
Maria Vallejo | Leticia Robles | Ana María Grey | 1 | 3 |
Halcón / Robert Hatcher | Angelo Tiffe | Héctor Reynoso | 1 | 2 |
Personajes episódicos[]
Temporada 1[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio # |
---|---|---|---|
James Harley / el Bombardero | Jon Ingrassia | Ernesto Lezama | 1 |
Mitch Garrison | Christopher Kriesa | Esteban Siller | |
Repartidor | Bret Davidson | Víctor Delgado | |
Hombre del periódico | Miguel Ángel Sanromán | ||
Andre | Evan Lionel | Carlos Íñigo | 2 |
Pitbull | Gregory Storm | Luis Alfonso Padilla | |
Russell | Trevor Jackson | Bardo Miranda | |
Max Webster | Ray Laska | Esteban Siller | |
Policía en la escena del crimen | Herman López | ||
Lector de noticias (voz) | Jorge Santos | ||
Romeo | Martín Soto | ||
Cecil Rusk | David L. Lander | Martín Soto | 3 |
Electra | Christa Sauls | Maru Guerrero | 4 |
Ariel | Amanda Bishop | Socorro de la Campa | |
Ceni | Anthony Kamell | Carlos del Campo | |
Ray Bernard | Joseph Cali | Herman López | 5 |
Kuang | Raymond Ma | Carlos del Campo | |
Chuck Lauren | Matthew Arkin | Mario Castañeda | 6 |
Secuaz de Sinclair | Michael Shamus Wiles | Jorge Santos | |
Sr. Sinclair | Stephen Quadros | Víctor Delgado | |
Credance | T.S. Morgan | Gerardo Reyero | |
Detective | George Yager | Eduardo Borja | |
Asaltante de la tienda | Sergio Castillo | ||
Irv Kaufman | Lonnie Burr | Miguel Ángel Sanromán | 9 |
Bertha DeLamoines | Leontine Guilliard | Loretta Santini | |
Lundquist | William Jackson | Alfredo Lara | |
Hawk Olsen | Loren Lazerine | Herman López | |
Fred | Nils Allen Stewart | Jorge Santos | |
Vecino del criminal | José Luis Castañeda | ||
Compañero de Richardson | Carlos del Campo | ||
A.K. | Richard McGregor | Jesús Barrero | 10 |
Bob, padre de Jodi | Dennis Howard | José Luis Castañeda | |
Guardaespaldas de A.K. | Tommy "Tiny" Lister | Jorge Santos | |
Frank Millan | Ted Lange | Álvaro Tarcicio | |
Martha, madre de Jodi | Marcia Strassman | Nancy MacKenzie | |
Dawn Kingston | Veronica Davis | Ilia Gil | |
Kurt Brown | Erik Kilpatrick | Eduardo Borja | |
Joe Goldfield | Robert Hegyes | Herman López | |
Tiberius Kemp | Art Evans | Miguel Ángel Sanromán | 12 |
Frank Hewitt | Stack Pierce | Alejandro Villeli | |
Sullivan | Sam J. Jones | Jorge Santos | |
Jim Rudlidge * | Sal Landi | Víctor Delgado | |
Greenville * | Gary Imhoff | Herman López | |
Vernon | Ernie Lee Banks | Fernando Álvarez | |
Teresa | Maeve Quinlan | Maru Guerrero | |
Jack | James Wheaton | Alfredo Lara | |
Matón de Kemp | Kane Hodder | Agustín Sauret | |
Doctor | |||
Frank Morello | Ray Laska | Jorge Santos | 13 |
Judith Sands | Jessica Hopper | Maru Guerrero | |
Teniente Copeland | Nicholas Kusenko | Álvaro Tarcicio | |
Joey Morello | Roberto Molina | ||
Jack Hanson | Leon W. Grant | Herman López | |
Anderson | Ken Kerman | Esteban Siller | |
Lorraine | Malayika Singley | Rebeca Patiño | 14 |
Dr. Richard Mansfield | Michael Bryan French | Miguel Ángel Sanromán | |
Sr. Sorenson | Maurice Hill | Carlos Petrel | |
Paul | Ray Proscia | César Soto | |
Andrew Green | Michael Spound | Humberto Vélez | |
Hombre que alerta a la policía | Miguel Ángel Sanromán | ||
Santos | James Dalesandro | Miguel Ángel Sanromán | 15 |
Pandilleros que pelean | Luis Alfonso Padilla | ||
Carlos Íñigo | |||
José Delgado | Agustín Sauret | ||
Conductor que huye | Víctor Delgado | ||
Conductor cuyo auto es robado | Benjamín Rivera | ||
Fabricante de drogas rapado | Eduardo Borja | 16 | |
Hombre en el bar | Sergio Castillo | ||
Mujer fornida en el bar | Loretta Santini | ||
Compañero de Richardson | Luis Alfonso Padilla | ||
Novia de Lagarto | Mónica Manjarrez | ||
Jerry Parks | Lance LeGault | Agustín Sauret | 17 |
Joshua Duncan | Steven Dennis | Luis Alfonso Padilla | |
Meredith Knoll | Athena Massey | Maru Guerrero | |
Montgomery | Richard Keats | Sergio Castillo | |
Srta. Roland | Anne Marie Howard | Loretta Santini | 18 |
David Jackson | Kente Scott | Moisés Iván Mora | 19 |
Lawrence Adams | Tom Ormeny | Miguel Ángel Sanromán | |
Toomy Bond | Ivan Battee | Víctor Delgado | |
Sr. Hanson | Haskell V. Anderson III | Herman López | |
Compañera del oficial Wyatt | Loretta Santini | ||
Guardia en jefe Kuppler | Don Stroud | Tito Reséndiz | 20 |
Dorian | Willie C. Carpenter | Esteban Siller | |
Alcaide Brinkman | Nicholas Worth | Miguel Ángel Sanromán | |
Lemar | Lawrence B. Adisa | Benjamín Rivera | |
Larry Clark | Ed Beechner | Víctor Delgado | |
Dr. Jerry Stein | Johnny Williams | Miguel Ángel Sanromán | 22 |
* Escritura por verificar. |