Speechless é uma canção solo no filme em live-action de 2019 da Disney, Aladdin, cantada por Jasmine.
Letra[]
Here comes a wave
Meant to wash me away
A tide that is taking me under
Swallowed in sand
I've got nothing to say
My voice drowned out in the thunder
But I won't cry
And I won't start to crumble
Whenever they try
To shut me or cut me down
I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless!
Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
Stay in your place
Better seen and not heard
But now that story is ending
Cause I,
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down
I won't be silenced!
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless!
Let the storm in
I cannot be broken
No, I won't live unspoken
Cause I know that I won't go speechless
Try to lock me in this cage
I won't just lay me down and die
I will take these broken wings
And watch me burn across the sky
And it echoes saying I...
Won't be silenced
No you will not see me tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
Speechless
Cause I'll breathe
When they try to suffocate me
Don't you underestimate me
Cause I know that I won't go speechless
All I know is I won't go speechless
Speechless
Versão brasileira[]
Mais uma vez a maré me engoliu
De novo me sinto quebrada
Eu quis falar, mas ninguém me ouviu
Com minha voz sufocada
Não vou chorar
Eu tenho que ser firme
Podem tentar
Tentar me silenciar
Ninguém me cala
Todos querem me ver quieta
Sei que tudo me afeta
Eu cansei, ninguém mais me cala
E tem mais
Ainda que alguém me oprima
Mais ninguém me subestima
Eu cansei, ninguém mais me cala
Chegou a hora do mundo mudar
Essa história é antiga
Uma princesa não deve falar
Não há o que eu não consiga
Não dá
Eu tenho que ser firme
E podem tentar
Eu não vou me silenciar
Ninguém me cala
Não fico mais quieta
E nada mais me afeta
Decidi, ninguém mais me cala (Cala!)
É a hora
Nada mais me abala
Ninguém me tira a fala
Eu cansei, ninguém mais me cala
Não adianta me prender
Eu não irei me entregar
Tenho muito pra viver
Eu vim do mundo pra voar
O meu corpo grita
Nada me cala
Nem venha tentar
Que não me intimida
Eu cansei, ninguém mais me cala (Cala!)
E tem mais
Ainda que alguém me oprima
Mais ninguém me subestima
Eu cansei, ninguém mais me cala
Decidi, ninguém me cala
Cala!
Aladdin:Noites da Arábia | Correr para Viver | Nunca Teve Um Amigo Assim | Príncipe Ali | Um Mundo Ideal O Retorno de Jafar:I'm Looking Out for Me | Nada Vale Mais no Mundo | Esqueça esse Amor | You're Only Second Rate Os Quarenta Ladrões:Há uma Festa aqui em Agrabah | Vem de Algum Lugar | Bem-vindo aos Quarenta Ladrões | Pai e Filho | Você Está Dentro ou Fora? Enchanted Tales: Follow Your Dreams:Eu não Deixo de Olhar para Você | Mais que uma Princesinha Pavão Deletadas:Humiliate the Boy | Proud Of Your Boy | Why Me? | Count on Me | Call Me a Princess | Babkak, Omar, Aladdin, Kassim | High Adventure | My Finest Hour | To Be Free Musical:A Million Miles Away | These Palace Walls Filme em Live-action:Ninguém Me Cala