Zum Inhalt springen

entgegenkommen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Pablo Escobar (Diskussion | Beiträge)
Die sich in einer Kurve ''entgegenkommen'', haben vergessen zu hupen.
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== {{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}} ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===
{{Verb-Tabelle|
{{Verb-Tabelle|
Gegenwart_ich=
Gegenwart_ich=
|Gegenwart_du=
|Gegenwart_du=
|Gegenwart_er, sie, es=
|Gegenwart_er, sie, es=
|1.Vergangenheit_ich=
|1.Vergangenheit_ich=
|Partizip II=
|Partizip II=
<!-------- Spielte ich nur, dann ... -------->
<!-------- Spielte ich nur, dann ... -------->
|Konjunktiv II_ich=
|Konjunktiv II_ich=
|Befehl_du=
|Befehl_du=
|Befehl_ihr=
|Befehl_ihr=
|Hilfsverb=sein
|Hilfsverb=sein
|Weitere_Konjugationen=spielen (Konjugation)
|Weitere_Konjugationen= (Konjugation)
}}
}}


{{Silbentrennung}}
{{Silbentrennung}}


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
Zeile 22: Zeile 22:


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
<br>
:[1]
''intransitiv:''
:[2]


:[1] ''jemandem, etwas entgegenkommen:'' sich frontal auf jemanden, etwas hinzubewegen
{{Abkürzungen}}
:[2] ''jemandem entgegenkommen:'' zum Vorteil von jemandem in seinen Forderungen nachgeben


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
:zu ''[[entgegen]]'' und ''[[kommen]]''
:

{{Synonyme}}
:[1]


{{Gegenworte}}
{{Gegenworte}}
:[1] sich [[wegbewegen]]
:

{{Oberbegriffe}}
:

{{Unterbegriffe}}
:


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] Er hupte als das entgegenkommende Fahrzeug überholen wollte.
:[1] Die sich in einer Kurve ''entgegenkommen'', haben vergessen zu hupen.
:[2] Er kam ihr entgegen, indem er den Preis etwas verringerte

{{Redewendungen}}
:


{{Charakteristische Wortkombinationen}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] einen [[Fahrzeug]] ~
:

{{Abgeleitete Begriffe}}
:


==== Übersetzungen ====
==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
{{Ü-links}}
*{{ar}}: [] {{Ü|ar|}}
*{{zh}}: [] {{Ü|zh|}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
{{Ü-Abstand}}
{{Ü-Abstand}}
*{{fr}}: [] {{Ü|fr|croiser}}
*{{fr}}: [] {{Ü|fr|croiser}}
*{{ru}}: [] {{Ü|ru|}}
*{{es}}: [] {{Ü|es|}}
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters -->
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters -->

{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
*Alemannisch:
*Bairisch:
|
*{{nds}}:
*Ostmitteldeutsch:
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Grimm|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}|...}}
:[1] {{Ref-|}}
:[1] {{Ref-DWDS|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-|}}
:[1] {{Ref-Canoo|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}
:[1] {{Ref-|}}
<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF -->
:[1] {{Ref-UniLeipzig|{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}}}
<!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF -->

{{Ähnlichkeiten}}

Version vom 3. Dezember 2006, 14:29 Uhr

entgegenkommen (Deutsch)

Person Wortform
Präsens ich komme entgegen
du kommst entgegen
er, sie, es kommt entgegen
Präteritum ich kam entgegen
Konjunktiv II ich käme entgegen
Imperativ Singular komm(e) entgegen!{{{Imperativ Singular}}}
Plural kommt entgegen!{{{Imperativ Plural}}}
Perfekt Partizip II Hilfsverb
entgegengekommen sein
Alle weiteren Formen: Flexion:entgegenkommen

Worttrennung:

ent·ge·gen·kom·men, ich kam ent·ge·gen

Aussprache:

IPA: [...]
Hörbeispiele: veraltete Vorlage

Bedeutungen:


intransitiv:

[1] jemandem, etwas entgegenkommen: sich frontal auf jemanden, etwas hinzubewegen
[2] jemandem entgegenkommen: zum Vorteil von jemandem in seinen Forderungen nachgeben

Herkunft:

zu entgegen und kommen

Gegenworte:veraltete Vorlage

[1] sich wegbewegen

Beispiele:

[1] Er hupte als das entgegenkommende Fahrzeug überholen wollte.
[2] Er kam ihr entgegen, indem er den Preis etwas verringerte

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Fahrzeug ~

Übersetzungen

veraltete Vorlage
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entgegenkommen
[1] früher auch bei canoonet „entgegenkommen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalentgegenkommen