Quelltext der Seite par

Du bist aus dem folgenden Grund nicht berechtigt, die Seite zu bearbeiten:

Deine IP-Adresse befindet sich in einem Bereich, der in allen Wikimedia Foundation-Wikis gesperrt ist.

Die Sperre wurde durchgeführt von ‪EPIC‬. Die angegebene Begründung ist Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Beginn der Sperre: 09:48, 2. Jul. 2024
Ablauf der Sperre: 09:48, 2. Jul. 2025

Deine aktuelle IP-Adresse ist 206.189.44.186. Der gesperrte Bereich ist 206.189.32.0/20.

Bitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst. Wenn du glaubst, dass die Sperre ein Fehler ist, kannst du zusätzliche Informationen und Hilfestellungen in der globalen Richtlinie „Keine offenen Proxys“ finden.

Anderenfalls stelle bitte eine Anfrage im Meta-Wiki, um die Sperre zu diskutieren. Du kannst auch eine E-Mail an die Steward-VRT-Queue per stewards@wikimedia.org inklusive aller obigen Details schicken.

Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren.

{{Siehe auch|[[Par]], [[par-]], [[pár]], [[par.]]}}
{{Abschnitte fehlen|spr=bs}}

{{Abschnitte fehlen|spr=da}}

{{Abschnitte fehlen|spr=en}}

== par ({{Sprache|Französisch}}) ==
=== {{Wortart|Präposition|Französisch}} ===

{{Worttrennung}}
:par

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|paʁ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Fr-par.ogg}}

{{Bedeutungen}}
:[1] [[à]], [[je]], [[zu]], [[durch]], [[kraft]], [[mit]], [[mittelst]], [[vermittels]], [[per]]; [[hindurch]]<sup>???</sup>, quer mitten<sup>???</sup>

{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=fr}}

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|à}}, {{Ü|de|je}}, {{Ü|de|zu}}, {{Ü|de|durch}}, {{Ü|de|kraft}}, {{Ü|de|mit}}, {{Ü|de|mittelst}}, {{Ü|de|vermittels}}, {{Ü|de|per}}
*{{ia}}: {{Ü|ia|per}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Pons|fr|par}}
:[1] {{Ref-CNRTL|par}}
:[1] {{Ref-Leo|fr|par}}
:[1] {{Ref-dictcc|fr}}
:[*] {{Wikipedia-Suche|spr=fr}}
{{Referenzen prüfen|Französisch}}

{{Präpositionen (Französisch)}}

{{Abschnitte fehlen|spr=is}}

{{Abschnitte fehlen|spr=hr}}

== par ({{Sprache|Latein}}) ==
=== {{Wortart|Adjektiv|Latein}} ===

{{Latein Adjektiv Übersicht
|Nominativ Maskulinum Positiv=pār
|Nominativ Femininum Positiv=pār
|Nominativ Neutrum Positiv=pār
|Nominativ Maskulinum Komparativ=
|Nominativ Femininum Komparativ=
|Nominativ Neutrum Komparativ=
|Nominativ Maskulinum Superlativ=
|Nominativ Femininum Superlativ=
|Nominativ Neutrum Superlativ=
|Adverb Positiv=pariter
|Adverb Komparativ=
|Adverb Superlativ=
}}

{{Worttrennung}}
:par

{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|spr=la|neulateinisch}} einander gewachsen, ebenbürtig, gleichwertig, gleich

{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=einander gewachsen, ebenbürtig, gleichwertig, gleich|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|ebenbürtig}}, {{Ü|de|gleichwertig}}, {{Ü|de|gleich}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Georges|par}}, Band 2, Spalte 1465–1467
:[1] {{Ref-Pons|la|par}}
:[1] {{Ref-dictcc|la|par}}
:[1] {{Ref-AlbertMartin|la|par}}

{{Abschnitte fehlen|spr=no}}

{{Abschnitte fehlen|spr=pt}}

{{Abschnitte fehlen|spr=ro}}

== par ({{Sprache|Schwedisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Schwedisch}}, {{n}} ===

{{Schwedisch Substantiv Übersicht|Genus=n}}

{{Worttrennung}}
:par, {{Pl.}} par

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Sv-par.ogg}}

{{Bedeutungen}}
:[1] zwei durch [[Liebesbeziehung]] oder auf [[rechtlich]]er [[Grundlage]] verbundene, [[zusammengehörig]]e [[Mensch]]en
:[2] zwei [[gleich]]e, [[zusammengehörig]]e, [[zusammengestellt]]e oder [[gruppiert]]e Wesen oder Dinge
:[3] ''[[Sport]], [[Golf]]:'' in Abhängigkeit der Länge der Spielbahn festgelegte Anzahl von Schlägen, die von einem sehr guten Spieler (Handicap-0-Spieler, Profigolfer) vom Abschlag bis zum Einlochen erwartet wird

{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1, 2] [[maka|makor]]

{{Beispiele}}
:[1] Mia och Stefan är äntligen ett ''par!''
::Mia und Stefan sind endlich ein ''Paar!''
:[2] Jag behöver ett nytt ''par'' vantar.
::Ich brauche ein neues ''Paar'' Handschuhe.
:[3] Nu har vi även ett ''par'' 6 hål.
::Jetzt haben wir auch ein ''Par'' 6 Loch.

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[gift]], [[äkta]] ''par''
:[2] ett ''par'' [[strumpa|strumpor]], [[sko]]r, [[handske|handskar]], [[socka|sockor]]

{{Wortbildungen}}
:[[para]], [[pardans]], [[parig]], [[parning]], [[parterapi]], [[parvis]], [[paråkning]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Paar}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
}}

{{Ü-Tabelle|2|G=zwei gleiche, zusammengehörige, zusammengestellte oder gruppierte Wesen oder Dinge|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Paar}}
}}

{{Ü-Tabelle|3|G=|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|Par}}
}}

{{Referenzen}}
:[1–3] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}}, Seite 669
:[1–3] {{Wikipedia|spr=sv|par}}
:[1, 2] {{Ref-Lexin|par}}
:[1, 2] {{Ref-dictcc|sv}}

=== {{Wortart|Indefinitpronomen|Schwedisch}} ===

{{Worttrennung}}
:par

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=sv}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Sv-par.ogg}}

{{Bedeutungen}}
:[1] ''Pronomen:'' einige (der gleichen Art)

{{Beispiele}}
:[1] Han hållet ett ''par'' stenar i handen.
::Er hält ein ''paar'' Steine in der Hand.
:[1] Ett ''par'' gånger gick det bra, men sen hände något.
::Ein ''paar'' Mal ging es gut, aber dann passierte etwas.
:[1] Du får fråga igen om ett ''par'' månader.
::Sie dürfen in ein ''paar'' Monaten noch einmal nachfragen.

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Pronomen: einige (der gleichen Art)|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|paar}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}}, Seite 669
:[1] {{Ref-Lexin|par}}
:[1] {{Ref-dictcc|sv}}

{{Abschnitte fehlen|spr=sr}}

{{Abschnitte fehlen|spr=es}}

{{Ähnlichkeiten Umschrift|پر|spr1=ur}}

Folgende Vorlagen werden in diesem Eintrag verwendet:

Vorlage:Abschnitte fehlen (bearbeiten)
Vorlage:Anker (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Audio (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Aussprache (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Aussprache/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Bedeutungen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Bedeutungen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Beispiele (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Beispiele/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Beispiele fehlen (bearbeiten)
Vorlage:Charakteristische Wortkombinationen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Charakteristische Wortkombinationen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:ConvertLgCode (bearbeiten)
Vorlage:Datum (bearbeiten)
Vorlage:Flexbox Bilder (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Flexlink (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Flexstern (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Hintergrundfarbe (bearbeiten)
Vorlage:Hörbeispiele (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Hörbeispiele/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:IPA (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:IPA-Text (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:K (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:K/Abk (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Latein Adjektiv Übersicht (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:Lautschrift (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista (bearbeiten)
Vorlage:Literatur (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Navigationsleiste (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Pl. (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Präpositionen (Französisch) (bearbeiten)
Vorlage:Ref-AlbertMartin (bearbeiten)
Vorlage:Ref-CNRTL (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:Ref-Georges (bearbeiten)
Vorlage:Ref-Leo (bearbeiten)
Vorlage:Ref-Lexin (bearbeiten)
Vorlage:Ref-Pons (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Ref-dictcc (bearbeiten)
Vorlage:Referenzen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Referenzen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Referenzen prüfen (bearbeiten)
Vorlage:Schwedisch Substantiv Übersicht (bearbeiten)
Vorlage:Siehe auch (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Siehe auch/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Sinnverwandte Wörter (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Sinnverwandte Wörter/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Sprache (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Str left (bearbeiten)
Vorlage:Str match (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:Str rightc (bearbeiten)
Vorlage:Str sub (bearbeiten)
Vorlage:Str trim (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Textbaustein (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur angemeldete, nicht neue Benutzer)
Vorlage:Textbaustein-Intl (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Wikipedia (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Wikipedia-Suche (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Wortart (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Wortbildungen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Wortbildungen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Worttrennung (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:Worttrennung/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:bs (bearbeiten)
Vorlage:da (bearbeiten)
Vorlage:de (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:en (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:es (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:fr (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:hr (bearbeiten)
Vorlage:ia (bearbeiten)
Vorlage:is (bearbeiten)
Vorlage:it (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:la (bearbeiten)
Vorlage:linkFr (bearbeiten)
Vorlage:n (Quelltext anzeigen) schreibgeschützt (nur Administratoren)
Vorlage:no (bearbeiten)
Vorlage:pt (bearbeiten)
Vorlage:ro (bearbeiten)
Vorlage:sr (bearbeiten)
Vorlage:sv (bearbeiten)
Vorlage:ur (bearbeiten)
Vorlage:Ähnlichkeiten Umschrift (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ü (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Ü-Tabelle (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Vorlage:Übersetzungen (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Vorlage:Übersetzungen/de (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur passive und aktive Sichter))
Modul:Sortierung (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Sprache (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Str (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:Vorlage:Anker (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:flexlink (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))
Modul:sieheAuch (Quelltext anzeigen) (geschützt (nur aktive Sichter))

Zurück zur Seite par.

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/wiki/par“