Wo die wilden Menschen jagen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 2. Juli 2024 um 08:29 Uhr durch Punne (Diskussion | Beiträge) (Synchronisation).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Film
Titel Wo die wilden Menschen jagen
Originaltitel Hunt for the Wilderpeople
Produktionsland Neuseeland
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2016
Länge 101 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Taika Waititi
Drehbuch Taika Waititi
Produktion Carthew Neal,
Matt Noonan,
Leanne Saunders,
Taika Waititi
Musik Lukasz Buda,
Samuel Scott,
Conrad Wedde
Kamera Lachlan Milne
Schnitt Tom Eagles,
Yana Gorskaya,
Luke Haigh
Besetzung
Synchronisation

Wo die wilden Menschen jagen (Originaltitel: Hunt for the Wilderpeople) ist eine neuseeländische Abenteuer-Filmkomödie von Taika Waititi aus dem Jahr 2016. Das Drehbuch basiert auf dem 1986 erschienenen Roman Wild Pork and Watercress des neuseeländischen Schriftstellers Barry Crump. Die Hauptrollen spielen der neuseeländische Kinderdarsteller Julian Dennison und Sam Neill.

Wo die wilden Menschen jagen feierte seine Premiere am 22. Januar 2016 auf dem Sundance Film Festival und kam am 31. März 2016 in die neuseeländischen Kinos. In Deutschland war der Film Ende September 2016 auf dem Filmfestival Schlingel zu sehen[2] und wurde nur in wenigen Kinos gezeigt.[3] Am 27. März 2017 erschien Wo die wilden Menschen jagen auf DVD und Blu-ray Disc.[4]

Der mehrfach straffällig gewordene Jugendliche Ricky Baker wird von der Sozialarbeiterin Paula bei einer Pflegefamilie auf einer Farm untergebracht. Ricky, der ohne seinen Vater aufwuchs und von seiner Mutter alleingelassen wurde, akzeptiert widerwillig seine neue Pflegemutter Bella und deren mürrischen Mann Hec. Von Bella bekommt er zum 13. Geburtstag einen Hund geschenkt, den er nach seinem Vorbild Tupac nennt, und der ihm hilft, die neue Situation besser zu bewältigen.

Als Bella eines Tages überraschend stirbt, will die Kinderfürsorge Ricky wieder in ein Pflegeheim zurückbringen. Ricky, der mittlerweile auch Hec lieb gewonnen hat, beschließt daraufhin auszureißen und täuscht seinen Selbstmord vor, indem er eine Puppe bastelt und diese in einer Hütte anzündet. Zusammen mit Tupac begibt er sich in den neuseeländischen Busch, wo er sich jedoch als vollkommen unfähig erweist, allein zu überleben. Kurz darauf findet Hec Ricky und will ihn zurückbringen. Bei einem Streit bricht er sich jedoch den Fußknöchel, wodurch die beiden gezwungen sind, längere Zeit im Busch zu verbleiben. Mittlerweile haben die Behörden die abgebrannte Hütte vorgefunden und kommen zum Entschluss, dass wohl der trauernde labile Pflegevater den Jungen entführt haben muss.

Nachdem Hec wieder laufen kann, kommen Ricky und er zu einer Wanderhütte, wo sie drei Freizeitjäger treffen. Ricky erkennt auf einem Fahndungsplakat in der Hütte, dass Hec und er gesucht werden. Während einer Unterhaltung kommt es zu einem Missverständnis und die Jäger glauben, dass Ricky von Hec missbraucht wurde. Die beiden bedrohen das Jäger-Trio mit ihren Gewehren und können entkommen. Hec gesteht Ricky, dass er wegen Totschlags im Gefängnis war und Analphabet sei. Auch Ricky möchte nicht mehr zurück in eine Pflegeeinrichtung, und so beschließen beide im Busch unterzutauchen. Auf einem Berg kommt Hec Bellas Wunsch nach und streut ihre Asche, welche Ricky, bevor er ausgerissen ist, eingepackt hat, in einen Bach.

Die Behörden haben derweil eine nationale Großfahndung nach den beiden Flüchtigen ausgerufen. Als Hec und Ricky einen zuckerkranken Parkranger finden, eilt Ricky zur nächsten Siedlung. Dort trifft er auf das Mädchen Kahu, mit deren Hilfe der Ranger gerettet werden kann; Kahu ist wie Ricky und weitere Personen im Film Māori. Trotzdem können Ricky und Hec den Behörden entkommen. Monate später leben die beiden immer noch unentdeckt im Busch, bis sie auf den verrückten Sam treffen, der sich auch von der Regierung verfolgt fühlt und in dessen Hütte sie unterkommen. Sam manipuliert aus Hilfsbereitschaft Rickys Mobiltelefon, wodurch es von der Polizei geortet werden kann, und so kommt es schließlich zur finalen Verfolgungsjagd, an deren Ende Hec verhaftet wird und Ricky bei Kahus Familie untergebracht wird. Nach Hecs Haftentlassung besucht Ricky ihn und beide begeben sich auf die Suche nach dem ausgestorben geglaubten Huia-Vogel, welchen sie während ihres Abenteuers gesehen haben.

Regisseur und Drehbuchautor Taika Waititi arbeitete bereits seit 2005 an einer Filmadaption von Barry Crumps Roman Wild Pork and Watercress und schrieb mehrere Drehbuchfassungen. Entgegen der Buchvorlage, die wesentlich ernster ist, wurden in der finalen Fassung für den Film zusätzliche Charaktere eingebaut, um die Handlung aufzulockern.[5]

Die Dreharbeiten dauerten fünf Wochen und fanden in den Bergen der Waitākere Ranges und dem Volcanic Plateau auf der neuseeländischen Nordinsel statt.[6] Fast alle Szenen wurden mit nur einer Kamera gefilmt.[6]

Der Film erhielt eine äußerst gute Bewertung von Rotten Tomatoes, wo 96 Prozent von 193 gesammelten Kritiken positiv ausfielen.[7] Bei Metacritic liegt die Bewertung bei 81 % basierend auf 30 Kritiken.[8]

Für Tobias Mayer von Filmstarts ist Wo die wilden Menschen jagen eine „witzige, wilde und warmherzige Verlust- und Fluchtgeschichte […] die den ganz persönlichen Stempel von Regisseur Taika Waititi trägt.“[9]

Dan Jolin von Empire urteilt, dass der Film ein bisschen Oben, Moonrise Kingdom und Midnight Run sei und den Zuschauer „mit einem Leuchten hinterlässt, das Wilderpeople einen Platz auf Ihrer Jahresbestenliste sichert“, da man „bei einigen Szenen darauf besteht, etwas ins Auge bekommen zu haben“, während man in anderen [vor Lachen] „hupt wie eine Gans auf Lachgas“.[10]

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Fassung wurde bei der Firma VSI in Berlin unter der Dialogregie von Stefan Kaiser erstellt.

Rolle Schauspieler Synchronsprecher/in[11]
Hector „Hec“ Faulkner Sam Neill Wolfgang Condrus
Ricky Baker Julian Dennison Oliver Szerkus
Bella Faulkner Rima Te Wiata Philine Peters-Arnolds
Paula Rachel House Christin Marquitan
Andy Oscar Kightley Christoph Banken
Kahu Tioreore Ngatai-Melbourne Friedel Morgenstern
Psycho Sam Rhys Darby Axel Lutter
Der Minister Taika Waititi Asad Schwarz

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Freigabebescheinigung für Wo die wilden Menschen jagen. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Rochus Wolff: Schlingel 2016: Hunt for the Wilderpeople (2016). Kinderfilmblog.de, 22. September 2016, abgerufen am 25. März 2017.
  3. https://kreuzer-leipzig.de/rezensionen/wo-die-wilden-menschen-jagen/
  4. Veröffentlichungstermine Wo die wilden Menschen jagen. Bluray-Disc.de, abgerufen am 25. März 2017.
  5. Silas Lesnick: CS Interview: Hunting for the Wilderpeople with Taika Waititi. ComingSoon.net, 19. Juli 2016, abgerufen am 25. März 2017.
  6. a b Steve Kilgallon: Behind the scenes of Wilderpeople: mud, snow, kids and fake pigs. Stuff.co.nz, 10. April 2016, abgerufen am 25. März 2017.
  7. Hunt for the Wilderpeople. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 20. November 2019 (englisch).
  8. Hunt for the Wilderpeople. In: Metacritic. Abgerufen am 25. März 2017 (englisch).
  9. Tobias Mayer: Filmkritik Wo die wilden Menschen jagen. Filmstarts, abgerufen am 25. März 2017.
  10. Dan Jolin: Hunt For The Wilderpeople Review. Empire Online, 11. September 2016, abgerufen am 16. Juli 2017.
  11. Wo die wilden Menschen jagen. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 18. Mai 2015.