Diskussion:Hovenring
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von HHahn in Abschnitt Was heißt Hovenring?
Was heißt Hovenring?
Mich interessiert es zumindest. --KnightMove (Diskussion) 09:04, 14. Aug. 2012 (CEST)
- Als "Hobby-Hollander" (Deutscher mit Affinität zu NL-Land und Sprache) würde ich sagen, dass dahinter eine Kombination aus
EindHOVEN und Ring (Kreisverkehr, wie im Deutschen auch) steht. (nicht signierter Beitrag von 195.140.123.22 (Diskussion) 12:06, 14. Aug. 2012 (CEST))
- Als Niederländer (und als Einwohner von Veldhoven) kann ich hinzufügen, dass -hoven hier der gemeinsame Teil der Namen Eindhoven und Veldhoven ist, auf deren Grenze dieser Ring liegt. Ich habe den Artikel diesbezüglich ergänzt. Entschuldigung dass ich als ursprünglicher Autor diesen Aspekt vergessen hatte. HHahn (Diskussion) 13:27, 14. Aug. 2012 (CEST)