پۆرتلەند، ڤیکتۆریا

Portland
ڤیکتۆریا
Portland; ڤیکتۆریا
	شەقامی بێنتینک، بەرەوە باکوور
	Portland
پۆتانەکان	38°20′0″S 141°36′0″E / 38.33333°S 141.60000°Eپۆتانەکان: 38°20′0″S 141°36′0″E / 38.33333°S 141.60000°E
دانیشتووان	٩،٦٠١ (٢٠١١)
دامەزران	١٨٣٤
کۆدی پۆستی(یەکان)	٣٣٠٥
شوێن	٣٦٢ km (٢٢٥ mi) W of مێلبۆرن ; ٩٧ km (٦٠ mi) W of وارنمبووڵ ;
ناوچە خۆجێیەکانی حکومەتی ڤیکتۆریا	ناوچەی جیڵانگ

پۆرتلەند (بە ئینگلیزی: Portland) شارێکە لە ویلایەتی ڤیکتۆریای وڵاتی ئوسترالیا و هەروەها کۆنترین نیشتنگەی ئەورووپییەکانە لە ویلایەتەکە دا.

شارەکە سەرەکی ترین سەنتەری شاررەوانی و دانیشتنە لە ناوچەی جیڵانگ دا. دانیشتوانی شارەکە لە سەرژمێری ٢٠١١ی وڵاتەکە دا بریتی بوون لە ٩،٦٠١ کەس.

کەش و هەوا

زانیاریی کەشوھەوا بۆ «پۆرتلەند»
مانگی زایینی	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩	١٠	١١	١٢	ساڵ
بەرزترین پلەی تۆمارکراو	٤٢٫٣	٤٠٫٦	٤٠٫٩	٣٣٫٩	٢٧٫٨	٢٠٫٨	٢١٫١	٢٤٫٤	٢٨٫٣	٣٦٫٠	٣٨٫٩	٤١٫٧	٤٢٫٣
نێونجی بەرزترین پلە	٢١٫٨	٢١٫٩	٢٠٫٧	١٨٫٤	١٦٫١	١٤٫١	١٣٫٦	١٤٫٤	١٥٫٨	١٧٫٣	١٨٫٨	٢٠٫٥	١٧٫٨
نێونجی کەمترین پلە	١٢٫٧	١٣٫١	١٢٫٠	١٠٫٣	٨٫٧	٧٫٥	٦٫٥	٦٫٩	٧٫٨	٨٫٩	١٠٫٣	١١٫٦	٩٫٧
کەمترین پلەی تۆمارکراو	٤٫٤	٣٫٣	٢٫٠	١٫١	−٠٫٦	−٢٫٢	−٢٫٨	−١٫٧	−٠٫٣	٠٫٦	٢٫٢	٣٫٣	−٢٫٨
نێونجی بارین میلیمەتر	٣٥٫٥	٣٢٫٧	٤٢٫٤	٦٤٫١	٨٨٫٢	٩٩٫٦	١٠٨٫٦	١٠٧٫٤	٨٥٫٢	٦٨٫٦	٥٢٫٠	٤٥٫٢	٨٢٧٫١
نێونجی ژمارەی ڕۆژەکانی بارین	٨٫٦	٧٫٨	١١٫٣	١٤٫٦	١٨٫٤	١٩٫٥	٢١٫٠	٢٠٫٩	١٨٫٣	١٥٫٩	١٢٫٦	١٠٫٩	١٧٩٫٨
سەرچاوە: ^[٢]

سەرچاوە

ئەم ئوسترالیا وتارە کۆلکەیەکە. دەتوانیت بە فراوانکردنی یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت.

^ «2011 Census QuickStats: Portland (Vic.)». Australia Bureau of Statistics. لە 11 May 2013 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= (یارمەتی)
^ «Climate statistics for». Bureau of Meteorology. لە 18 January 2014 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= (یارمەتی)

، «en:Portland, Victoria»، ویکی ئینگلیزی.

[1] «2011 Census QuickStats: Portland (Vic.)». Australia Bureau of Statistics. لە 11 May 2013 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= (یارمەتی)

[2] «Climate statistics for». Bureau of Meteorology. لە 18 January 2014 ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= (یارمەتی)

[١]

ب و د شارەکانی ئوسترالیا
پایتەخت	کانبێرا (پایتەختی نیشتیمانی)
نیو ساوز وێلز	ئەڵبوری ئارمیداڵ بەتۆرست برۆکن هیڵ سێسناک بەندەری کافس دۆببۆ گاسفۆرد گووڵبۆرن گرافتن گریفیس دەریاچەی مەک کواری لیزمۆر لیسگەو مێیتلەند نیوکاسڵ نۆورا ئۆرێینج کوین بیێن سیدنی تام وۆرس واگا واگا وۆڵۆنگانگ
باکووری ئوسترالیا	داروین پالمێرستن
کوینزلەند	بریزبێن باندابێرگ کێنز کلاوندرا گلەدستۆن گۆڵد کۆست گیمپی ھێرڤێی بێی مەکای مەریبۆرۆ ماونت ئیسا ڕاکھەمپتن سانشاین کۆست تووومبا تاونزڤیل
باشووری ئوسترالیا	ئەدێلاید ماونت گەمبیێر مووری برێج پۆرت ئۆگەستا پۆرت لینکۆڵن پۆرت پیێری ڤیکتۆر ھاربۆر‏ وایالا
تاسمانی��	بورنی دێڤنپۆرت هۆبارت لانسێستن
ڤیکتۆریا	ئارارات بیرنزدێل بەلێرات بێنالا بێندیگۆ کەسڵمێین کۆلاک جیڵانگ هەمیڵتن هۆرشەم مەریبۆرۆ مێلبۆرن میلدۆرا مۆیی مۆروێڵ پۆرتلەند سێیڵ شێپێرتن ترارالگن وانگراتا وارنمبووڵ وێدانگا
ڕۆژاوای ئوسترالیا	ئاڵبانی بانبوری باسڵتن جێراڵدتن کالگورڵی مێندیۆرا پێرس

ب و د ویلایەت و مەڵبەندەکانی ئوسترالیا
ویلایەتە سەرەکیەکانی خاکی خۆی	ناوچەی پایتەختی ئوسترالیا ناوچەی کەنداوی جێرڤیس نیو ساوت وێلز خاکەکانی باکووری ئوسترالیا کوینزلەند ئوسترالیای باشوور تاسمانیا ڤیکتۆریا ئوسترالیای ڕۆژاوا
خاکەکانی دەرەوەی	دوورگەکانی ئەشمۆر و کارتیەر ناوچەی جەمسەری باشووری ئوسترالیا دوورگەی کریسمەس دوورگەکانی کۆکۆس دوورگەکانی دەریای کۆڕاڵ دوورگەی ھێرد و دوورگەکانی مەک دۆناڵد دوورگەی نۆرفۆلک
خاکەکانی پێشووی	ئوسترالیای ناوەندی (١٩٢٧–١٩٣١) ئوسترالیای باکوور (١٩٢٧–١٩٣١) پاپووا گینەی نوێ (١٩٤٩-١٩٧٥)