pàgina
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: ⓘ Occidental: nord-occidental /ˈpa.ʒi.na/, valencià /ˈpa.d͡ʒi.na/
- Etimologia: Del llatí pagina, segle XIV.
Nom
[modifica]pàgina f. (plural pàgines)
Compostos i expressions
[modifica]- passar pàgina = oblidar o superar un assumpte
- ser una pàgina en blanc = no tenir memòria o no ser expressiu
- pàgines grogues = llistat de telèfons i adreces comercials d'una població
Derivats
[modifica]Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Afrikaans: bladsy (af)
- Albanès: fletë (sq) f.
- Alemany: Seite (de) f.
- Anglès: page (en)
- Àrab: صَفْحَة (ar) f.
- Armeni: էջ (hy) (edj)
- Castellà: página (es) f.
- Danès: side (da) c.
- Eslovac: strana (sk) f.
- Eslovè: stran (sl) f.
- Esperanto: paĝo (eo)
- Estonià: lehekülg (et)
- Finès: sivu (fi)
- Francès: page (fr) f.
- Friülà: pagjine (fur) f.
- Gallec: páxina (gl) f.
- Gal·lès: tudalen (cy) f.
- Georgià: გვერდი (ka) (gverdi)
- Grec: σελίδα (el) (selida) ((selída))
- Hebreu: עַמּוּד (he) f.
- Hindi: पृष्ठ (hi) m.
- Ídix: זײַטל (yi) m.
- Ido: pagino (io)
- Indonesi: halaman (id)
- Irlandès: leathanach (ga) m.
- Italià: pagina (it) f.
- Japonès: 頁 (ja)
- Kurd: rûpel (ku)
- Letó: lapa (lv) f.
- Lituà: puslapis (lt) m.
- Llatí: pagina (la) f.
- Macedoni: страница (mk) f.
- Maltès: paġna (mt)
- Mongol: ху��дас (mn)
- Neerlandès: pagina (nl) c.
- Noruec: side (no)
- Occità: pagina (oc) f.
- Persa: رویه (fa)
- Polonès: strona (pl) f.
- Portuguès: página (pt) f.
- Retoromànic: pagina (rm) f.
- Romanès: pagină (ro) f.
- Rus: страница (ru) f. (stranitsa)
- Serbocroat: стра́на (sh), strana (sh) f.
- Sicilià: pàggina (scn) f.
- Suahili: ukurasa (sw)
- Suec: sida (sv) c.
- Tadjik: сафҳа (tg)
- Tagal: pahina (tl)
- Tai: หน้า (th)
- Turc: sayfa (tr)
- Txec: strana (cs) f.
- Ucraïnès: сторі́нка (uk) f. (storinka)
- Urdú: صفحہ (ur)
- Uzbek: bet (uz)
- Való: pådje (wa) f.
- Vietnamita: trang (vi)
- Xinès: 頁 (zh) (页, yè)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: pà·gi·na (3)