Anya Jenkins

"Hace más de mil años que poseo los poderes del deseo. He llevado a la ruina la vida de los infieles. He promovido la destrucción y el caos por el placer de los seres infernales. Era temida y adorada por todos los mortales y ahora ¡estoy atrapada en el Instituto Sunnydale! Como mortal. Chica. Y suspendiendo mates"

―Anya^[fnt]

Anya Christina Emanuella Jenkins fue miembro de la pandilla Scooby y un antiguo demonio vengador. Con más de mil años, ella originalmente era conocida como Aud y vivía en Suecia. Después de maldecir a su amante infiel, Aud fue abordada por el demonio D'Hoffryn con la oferta de convertirse en un demonio inmortal y dedicar su vida a la venganza. Ella aceptó y se transformó en Anyanka, ganando el título de Patrona de las Mujeres Despreciadas porque pasó un milenio concediendo oscuros deseos a las novias y esposas de los hombres. Sin embargo, Anyanka encontró su caída en 1999 cuando vino a Sunnydale a conceder un deseo. Derrotada por los Scoobies, perdió sus poderes y se vio obligada a vivir el resto de su vida como la humana Anya. En un giro irónico, ella al final se enamoró de Xander Harris, el hombre que fue enviada destruir, y con él aprendió lo que es la verdadera felicidad por primera vez. En el 2003, Anya murió en la batalla que destruyó la Boca del Infierno de Sunnydale.

Anya fue introducida en la tercera temporada de la serie de televisión Buffy, cazavampiros como un villano. Los escritores mantuvieron al personaje y finalemente se convirtió en un personaje regular del reparto, quedándose en la serie hasta su último episodio. Además de sus apariciones canónicas, Anya también ha destacado en el material del amplio universo como novelas o comics.

Biografía[]

Aud[]

"No me habla mucho la gente. Yo sí hablo con ellos y dicen cosas como, 'Tus preguntas son irritantes', y 'Deberías quedarte con tus pieles y con tus comentarios engreídos al otro lado del río'."

―Aud^[fnt]

Aud nació en Sjornjost, Suecia, en el año 860. Creció criando conejos y se convirtió en la forastera del pueblo, que la etiquetó como "extraña". A los veinte años, Aud se había enamorado de un hombre llamado Olaf, un guerrero vikingo que gozaba cazando trols y bebiendo en el bar. Una noche, un ebrio Olaf se acostó con la posadera del bar del pueblo llamada Rannveig, y una furiosa Aud recurrió a la magia para maldecirlo con furúnculos en su pene. Después lo transformó en un trol, y se vio obligado a huir de sus compañeros aldeanos, quienes no creyeron su historia.

Anyanka[]

El acto de venganza contra su amante Olaf le hizo ganar la atención de D'Hoffryn, un demonio que le ofreció a Aud elevarla a la categoría de demonio vengador. Ella se transformó en Anyanka, patrona de la mujer despreciada, y le dieron un amuleto con el poder de conceder oscuros deseos para la diversión de los dioses pestilentes y seres inferiores. Sin embargo, como todos los demonios vengadores, la interpretación de Anyanka del deseo expresado a menudo será más libre y considerablemente más destructiva que lo que el deseador pretendía.

"La venganza lo es todo, Halfrek. No necesito nada más. La venganza es lo que soy."

―Anyanka^[fnt]

En 1199, Anyanka viajó a los valles de Kastka encima de los Urales para maldecir a un pastor infiel y fue sorprendida en medio de la Ascensión de un brujo para convertirse en un demonio Lohesh. Ella logró escapar, pero se sorprendió por la muerte y la masacre que se cobró casi todo el pueblo. Conoció al famoso vampiro Drácula en 1579, y estuvo presente en los juicios de brujas de Salem en 1692. En el siglo XIX, Anyanka se hizo muy buena amiga de su compañera y demonio vengador Halfrek, con la que compartía una feroz rivalidad durante la Guerra de Crimea. A pesar de su rivalidad, Halfrek secretamente admiraba a Anyanka, y quedó impresionada cuando concedió un deseo provocado una revolución en San Petersburgo, Rusia, en 1905. En 1914, Anyanka fue a Chicago, Illinois, para maldecir a un mujeriego llamado Stewart Burns, transformándolo en un grotesco demonio y desterrándolo a una dimensión infernal para toda la eternidad.

Anya Emerson[]

En 1998, Anyanka llegó a Sunnydale, California, para castigar al adolescente Xander Harris por engañar a su novia Cordelia Chase con su mejor amiga, Willow Rosenberg. Tomando la apariencia de Anya Emerson, se inscribió en el Instituto Sunnydale, y se hizo amiga de Cordelia Chase con el fin de engañarla para conceder un deseo. Culpando a la cazavampiros Buffy Summers por todo lo que estaba mal en su vida, Cordelia deseó que Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale, y fue transportada a un sombrío universo alternativo donde el Maestro había ascendido, siendo el amo de Sunnydale, y tanto Willow como Xander eran vampiros. Desafortunadamente para Anyanka, el Vigilante de Buffy Rupert Giles descubrió lo que estaba pasando y destruyó su amuleto, deshaciendo el deseo de Cordelia y volviendo a Anya una mortal de nuevo. D'Hoffryn se negó a restaurar sus poderes y Anya se vio obligada a vivir su vida como un ser humano como castigo por su fracaso.

Decidida a conseguir sus poderes de nuevo, Anya engañó a Willow para que le ayudase a recuperar su amuleto del universo alternativo. En lugar de ello, accidentalmente trajeron a la versión vampírica de Willow, quien procedió a provocar el caos en Sunnydale. Cuando Anya se dio cuenta de su error, ella misma se alió con la vampiro Willow, pero ambas fueron capturadas por Buffy y la Pandilla Scooby, que la obligó a enviar a la vampiro Willow de nuevo a su propia realidad. Anya sigue viviendo su vida como una estudiante de secundaria y, a pesar de su desprecio hacia todos los hombres, ansiaba tener una pareja para el baile. Le preguntó a Xander para ir al baile juntos porque sabía que no tenía ninguna otra pareja, y él aceptó a regañadientes por la misma razón. Después del baile, Anya comenzó a desarrollar sentimientos por Xander y le pidió salir de nuevo poco antes de la graduación. Sin embargo, estos planes quedaron suspendidos cuando él le dijo que el Alcalde de Sunnydale tenía previsto ascender a la verdadera forma de demonio el día de la graduación y comerse todos los estudiantes. Aunque les dio algunos consejos a los Scoobies en relación con la Ascención de la que había sido testigo en 1199, Anya tenía demasiado miedo para ayudarles a luchar contra el Alcalde y decidió abandonar la ciudad. Xander se negó a abandonar a sus amigos, por lo que ella se fue sin él.

Novia de Xander[]

Anya regresó a Sunnydale varios meses más tarde, aún enamorada de Xander. Ella lo convenció para que se acostara con ella con la esperanza de poder olvidarlo así, pero no funcionó y comenzaron a salir juntos. Xander la invitó a una fiesta de Halloween y decidió ponerse un traje de conejito como su disfraz terrorífico. Cuando el demonio Gachnar atacó la fiesta, Anya salvó a Xander y a sus amigos yendo por ayudar a buscar a Giles. Preocupada de que Xander realmente no se preocupaba por ella, Anya se fue a vivir con él cuando Xander erróneamente creyó que Spike la había asesinado y procedió a golpear al vampiro. La pareja comenzó a discutir sobre adónde iba su relación, pero cuando una fiesta en la que estaban fue atacada por un poltergeist, Anya arriesgó su vida y se enfrentó a lesiones dolorosas para rescatar a Xander de ser ahogado. La falta de habilidades sociales de Anya pronto la hizo impopular con el resto de los Scoobies, particularmente con Willow, que tenía poca confianza hacia la ex-demonio. Sin embargo, ella siguió ayudandolos por el bien de Xander, y finalmente fue aceptada como un miembro oficial.

Cuando Giles brevemente se marchó de Sunnydale, dejó a Anya a cargo de la tienda de magia. Durante una discusión, ella y Willow accidentalmente liberaron a Olaf el Trol de una bola de cristal. Se reveló que la mutua antipatía entre Willow y Anya derivaba de su temor de que la otra le hiciera daño a Xander. Cuando Xander protege a las dos mujeres igualmente de Olaf el Trol, finalmente llegaron a un entendimiento y trabajaron juntas para desterrar a Olaf a la Tierra de los Trols. Mientras los Scoobies se preparan para hacer frente a la diosa infernal Glory, Anya proporcionó consejos fundamentales para derrotarla sugiriendo usar la Esfera de Dagon y el martillo de Olaf en la lucha. Durante la batalla con Glory, Anya heroicamente salvó a Xander de que se le cayeran encima unos escombros y quedó inconsciente, mientras Buffy sacrificaba su vida salvando a Dawn y al mundo de una grieta dimensional. Anya después formó parte en el hechizo para resucitar a Buffy.

¿Sra. de Xander Harris?[]

Poco antes de la batalla contra Glory, Xander le pidió a Anya que se casara con él si sobrevivían, y ella aceptó.

Anya comenzó a sentirse frustada cuando Xander se negó a anunciar su compromiso poco después de la muerte de Buffy, pero finalmente lo hizo en Halloween. El día de su boda, una antigua víctima de Anya, Stewart Burns, apareció y trató de manipular a Xander mostrándole falsas visiones de un futuro infeliz con Anya. Buffy derrotó al demoníaco Burns, pero Xander decidió suspender la boda de todos modos y abandonó a la desconsolada Anya en el altar.

Incapaz de someter venganza en Xander por sí misma, Anya trató de emborrachar a Spike para que éste pidiera un deseo por ella. Sin embargo, se encontró cómoda con Spike y los dos tuvieron relaciones sexuales juntos en la Caja Mágica, para repugnancia de Xander. Cuando Tara fue asesinada, Anya reconoció la sed de venganza de Willow, pero fue incapaz de pararla de ser consumida por la magia negra y hacerse mala. Anya reveló a los otros Scoobies que era un demonio vengador de nuevo, pero nunca más les ayudó hasta que Xander logró llegar hasta Willow y restauró su humanidad.

Encontrándose a sí misma[]

Anya siguió siendo un demonio vengador, pero finalmente descubrió que ya no disfrutaba su trabajo. Pasó un verano concediendo tímidos deseos y pronto ganó el apodo de "la Blandenge" entre sus compañeros demonios. Para recuperar el respeto de sus compañeros, convirtió a un hombre cuya novia había deseado que fuera un gusano en un Demonio Babosa. Sin embargo, Xander la convenció para invertir el deseo y D'Hoffryn la castigó quitándole la habilidad de teletransportarse. Alentada hacia un camino oscuro por Halfrek, Anya masacró a un grupo de muchachos de la fraternidad convocando a un Demonio Grimslaw que arrancó sus corazones. Posteriormente se horrorizó por lo que ella había hecho y, después de una batalla con Buffy, le suplicó a D'Hoffryn que invirtiera el deseo. D'Hoffryn aceptó, pero a costa de la vida y el alma de un demonio vengador, y Anya estaba dispuesta a sacrificarse a sí misma. En lugar de ello, D'Hoffryn asesinó a Halfrek y convirtió a Anya en humana una vez más, por lo que tendría que vivir con el dolor de lo que había hecho. Consciente de que siempre ha dependido de los demás en la vida, Anya decidió encontrar encontrar un propósito para ella misma. Sin embargo, cuando D'Hoffryn envió asesinos para matarla, buscó refugio en la casa de Buffy y de nuevo se unió a la Pandilla Scooby. Anya y Xander finalmente hicieron las paces debido a las últimas aventuras que han pasado juntos. Anya admitió a Andrew que ella secretamente admiraba cuan determinados podían ser los humanos en tiempos de crisis, y en la batalla final contra el Primer Mal, ella murió cuando fue atravesada brutalmente por detrás por la espada de un Portador.

"Cuando hay algo que de verdad les importa, luchan. Bueno, son muy torpes en la lucha, pero luchan. Nunca...nunca se rinden. Así que supongo que yo también seguiré luchando."

―Anya^[fnt]

Personalidad y Características[]

Cuando Anya se rompió el brazo mientras defendía a Dawn, la hermana pequeña de Buffy, de un vampiro, Anya se dio cuenta de su propia mortalidad y empezó a sentirse deprimida por su inevitable muerte. Anya descubrió que tenía un amor por el dinero y el capitalismo, y sus crecientes habilidades minoristas alentaron a Giles para contratarla como dependienta en su tienda de ocultismo, la Caja Mágica. Ella sigue teniendo un carcterística incapacidad para reaccionar ante las cosas como un humano normal, y con frecuencia se siente frustrada por su falta de poderes. Ella también ha mostrado un poco de conocimiento de la cultura pop, posiblemente debido a su relación con Xander, y fue descrita por Andrew Wells como "la mujer perfecta" (Ella responde a esto con "A veces pienso que sí lo soy").

Fobia a los Conejos[]

El miedo irracional de Anya hacia los conejos se establece por primera vez en el episodio "Miedos", y se convierte en una broma recurrente a lo largo de la serie.

Anya, o Aud como era conocida, criaba conejos antes de convertirse en la demonio Anyanka. Sugirió a su amante Olaf que deberían dar los conejos a la gente, "no a cambio de mercancías o servicios, sino por buena voluntad y la sensación de logro que viene con dar desinteresadamente algo de ti mismo a los demás". La generosidad de Aud, así como su comodidad con los conejos, será un marcado contraste con su posterior persona Anya.

Para Halloween de 1999, la recién humana Anya se disfrazó de conejo en respuesta al consejo de su novio Xander de que se vistiera de algo que diese miedo. Poco antes de la batalla contra Glory, Anya creyó que un conejo de peluche que encontró era un presagio de que iban a morir todos. Cuando Sunnydale se convirtió en un musical viviente, Anya decidió culpar a los conejos por el incidente, cantando "Los conejitos no son tan monos como mucha gente piensa. Con sus patas saltarinas y sus naricitas peludas. ¿Y qué les pasa con las zanahorias? ¿Necesitan tener tan buena vista para algo?". Después de perder su memoria, Anya accidentalmente utiliza la magia para hacer aparecer decenas de conejos, para su horror.

En la batalla contra el Primer Mal, su camarada Andrew Wells aconseja a Anya que piense en cosas buenas para aliviar sus nervios, como "Un lago. Chocolatinas. Conejitos". El pensamiento de conejitos "fofos y saltarines" llenó a Anya con una sombría determinación, matando a muchos Turok-Hans como resultado.

Los conejos hacen una aparición en el cómic "Reunión" de Jane Espenson como villanos concebidos para una historia que Anya está contando acerca de Buffy y Angel.

Amor a los Monos[]

Aunque Anya tiene fobia a los conejos, ella parece amar a los monos. En el episodio "En el Bosque" intenta convencer a Dawn y a Xander para ir a ver una película sobre un mono que juega a hockey sobre hielo. Además, en "Otra vez con más sentimiento", Anya dice que estaban viendo la película "Un ladron de cuatro manos" ("Monkey Trouble" en inglés) cuando empezaron a cantar.

Dinero[]

Anya siente un gran amor hacia el dinero y es considerada codiciosa por algunos. Se sabe que ha tratado de hacer trampas jugando a cartas, intercambiar niños de plástico para conseguir más dinero mientras jugaba a "El juego de la vida: camino al éxito" y leer episodios diarios de "Go Money Go!".

También fue capaz de triplicar su dinero trabajando para Giles a través de comercio online.

Poderes y Habilidades[]

Anyanka poseía la habilidad de conceder deseos de venganza y tenía una aterradora forma demoníaca en la cual su rostro parece que está despellejado con venas expuestas. Ella era mucho más fuerte que algunos demonios y vampiros (golpeando a Spike hasta el otro lado de la habitación en el episodio "Debajo de ti") además de su propia pelea contra Buffy en el episodio "Desinteresadamente", sobreviviendo incluso después de ser atravesada por una espada. Ella podía teletransportarse, usar telequinesia y sanar rápidamente. Anyanka también tenía un sentido psíquico del deseo de la mujer para la venganza y podía saber si un vampiro tiene un alma. Anya también podía manipular algunas energías para golpear de un modo invisible al oponente.

Con más de mil años de experiencia como antiguo demonio vengador, el conocimiento de demonología de Anya era inmenso. Aunque el idioma nativo de Anya es el antiguo nórdico, ella habla con fluidez inglés, francés y latín.

Gracias a sus innumerables años de experiencia, Anya también presenta algunos conocimientos básicos de la magia. Se ha visto numerosas veces comentando la realización de los hechizos de Willow y y su interes de la magia, y ella misma ha participado ocasionalmente en la realización de hechizos. Cuando era humana, su experiencia en combate de sus años como demonio le permitió ser una luchadora eficaz, como se ve en el final de la serie.

Galería[]

Anya Jenkins

Anyanka en forma de demonio en la tercera temporada.

Anyanka en forma de demonio en la séptima temporada.

Curiosidades[]

• Anya fue interpretada por Emma Caulfield.

• El alias "Anya Emerson" viene del Anuario del Instituto Sunnydale, que revela los apellidos de un número de personajes de las primeras tres temporadas de la serie.

• La apariencia de Anyanka en su forma de demonio cambia en la temporada 7 en comparación con la temporada 3. Su aspecto se vuelve más como el de Halfrek. En lugar de pálida y venosa, la piel de Anyanka está cubierta de llagas rojas.

• Joss Whedon dijo en la convención Noctural en el 2001 que originalmente se suponía que Anya iba a morir en episodio final de la temporada 5, "El Regalo". Sin embargo, tuvo que mantenerla viva porque Emma Caulfield seguía moviéndose mientras Xander la llevaba en sus brazos.

• En una entrevista con la revista de Buffy Cazavampiros/Angel #93, Emma Caulfield reveló que estaba muy contenta con la repentina muerte de su personaje.

• Anya definitivamente reaparecerá en los cómics de la Octava Temporada de Buffy Cazavampiros, aunque ella no estará necesariamente viva. Whedon también ha insinuado que "es todo acerca de Anya" y que podrá haber una memorable aparición de conejos.

• En 2005, Diamond Select Toys (DST) produjo varias figuras de acción con la imagen de Emma Caulfield en su línea de "Buffy Cazavampiros". Cada figura ofrece una verdadera imagen de Emma, y con el conjunto específico de episodio/personaje. Figuras producidas: "Anya de la Temporada 5", con un top rojo y falda negra; "Anya de Campanas del Infierno", con el vestido de novia; "Anya de Otra vez con más sentimiento", con un top mariposa y falda verde; "Anyanka" en un vestido de demonio y "Anya Disfraz de Conejo", con el disfraz de conejo removible.