Dedicado a Max es el quinto episodio de la quinta temporada de Better Call Saul y el cuadragésimo quinto episodio de la serie en total.
Introducción[]
Después de despertarse en el complejo rural de México, Mike entra en la cocina y le pregunta a la cocinera, la señora Cortázar, dónde está, y se entera de que el teléfono no puede hacer llamadas de larga distancia. Mike sale de la propiedad y camina un poco por un camino de tierra. Encuentra y se sienta junto a un marcador de carretera, donde se da cuenta de que la batería de su teléfono está agotada. El médico de Gus, Barry Goodman, se acerca a Mike en un microcoche y se acerca a él, diciendo que Gus le ha encargado a Barry que mantenga vivo a Mike. Mike permite a regañadientes que Barry lo lleve de regreso al complejo.
Resumen[]
En Tucumcari, un equipo de demolición se está preparando para vaciar y demoler la casa de Everett Acker cuando Jimmy, actuando en su calidad de abogado de Acker, se les acerca. Jimmy y Acker persuaden al ayudante del alguacil de que la dirección en la orden de desalojo es incorrecta, lo que obliga a demorar la demolición un día. Más tarde, en el Albuquerque Country Club, Kevin se encuentra con Kim y Paige y se queja de la táctica dilatoria de Jimmy. Kim intenta retirarse del caso, citando el conflicto de intereses de tener a Jimmy, su novio, como abogado de Acker. Kevin sospecha que Acker contrató a Jimmy precisamente para sacarla del caso e insiste en que Kim siga involucrada en el caso y siga adelante con la construcción del centro de llamadas de Tucumcari.
Mientras tanto, en el complejo, Barry está cosiendo la herida de Mike por su apuñalamiento, quien le dice que es libre de irse y tomar un autobús de regreso a los EE. UU. Desde una ciudad cercana, pero advierte que no sobrevivirá al viaje a menos que está completamente recuperado. Mike sigue curioso por saber por qué Gus pasó por tantos problemas para que lo trataran. Al explorar el complejo rústico, se encuentra con una multitud de escolares que pasan corriendo junto a una fuente nueva en una plaza pública. En la fuente hay una placa que dedica la fuente a "Max".
En el apartamento de Kim, Jimmy está cocinando curry en la cocina cuando Howard lo llama y le pregunta si ha considerado su oferta de trabajo en HHM. Jimmy le dice falsamente a Howard que lo está reflexionando y le cuelga a Howard antes de que pueda darle más detalles sobre el trabajo. Después de hacerlo, Jimmy golpea y rompe un objeto de cerámica en una bolsa de lona con un martillo. Kim llega a casa e informa a Jimmy que Kevin se ha negado a sacarla del caso Acker. Jimmy le pide a Kim que le cuente su discusión con Kevin en detalle, instándola a hacer una imitación burlona de su postura sentada y su acento arrastrado. Interpretar la parodia improvisada hace que Jimmy y Kim decidan tomar una ducha juntos.
En el complejo, Mike intenta y no logra comunicarse con Gus por teléfono fijo. Dado que la batería de su propio teléfono móvil aún está agotada, Mike intenta improvisar un medio para cargarlo utilizando varios trozos de equipo eléctrico que encuentra tirados por sus habitaciones. Mientras Mike está en el proceso de retoques, la señora Cortázar le entrega un cargador real. Mike puede activar su teléfono y hace una llamada a Gus, preguntándole por qué lo han llevado al complejo. Gus le dice que ahora no es un buen momento para responderle y finaliza la llamada.
Mientras tanto, en Tucumcari, Jimmy plantó la cerámica que destrozó la noche anterior en la propiedad de Acker y afirma que su casa se encuentra en un supuesto sitio arqueológico nativo americano, lo que requiere una nueva demora en el desalojo de Acker. Este se convierte en el primero de los muchos obstáculos que Jimmy lanza en el camino del equipo de demolición, planteando disputas frívolas sobre leyes estatales oscuras, escenificando una contaminación radiactiva de la tierra alrededor de la casa de Acker y simulando una imagen milagrosa de Jesús en la cerca de Acker, lo que provocó un retraso después retrasar. Frustrados por las payasadas de Jimmy, Kevin y Paige se encuentran con Kim y Rich en Schweikart & Cokely. Kim explica que Jimmy está tratando de obligar a Mesa Verde a volver a la mesa de negociaciones, mientras que Rich sugiere que sigan el plan de Kim de construir el centro de llamadas en un sitio alternativo, quitando así la influencia de Jimmy. A pesar de la perspectiva de que Mesa Verde se enfrente a una batalla judicial de años si continúa peleando contra Acker, Kevin se niega obstinadamente a dar marcha atrás e insiste airadamente en su desalojo.
Esa noche, Kim y Jimmy se acuestan en la cama y discuten el caso Acker. A pesar de las garantías de Jimmy de que hizo lo mejor que pudo por Acker, Kim se ha resignado a su inminente desalojo. A pesar de decirle a Kim que lo más pragmático es asumir la pérdida y seguir adelante, Jimmy la atrae con la idea de que todavía hay "otra jugada" para ayudar a Acker: "perseguir" a Kevin y obligarlo a un compromiso. Jimmy hace una llamada telefónica a Mike, quien aún está convaleciente en el complejo en México, y le ofrece un trabajo remunerado realizando "investigación oppo"; Mike se niega rotundamente. Después de finalizar la llamada, Mike ayuda a la señora Cortázar a evitar que el agua se filtre por una ventana durante una tormenta. A la mañana siguiente, Mike realiza trabajos de reparación en el alféizar de la ventana defectuoso.
En el salón de manicura, Jimmy y Kim se encuentran con otro de sus contactos criminales, Sobchak, quien ha realizado una búsqueda exhaustiva de los antecedentes de Kevin. En la trastienda de Jimmy, Sobchak admite que entró subrepticiamente y registró la casa de Kevin, pero afirma que no pudo encontrar nada dañino en él. Jimmy desconfía de que Kim se entere de las actividades ilegales de Sobchak, pero Kim insiste en escuchar todos los detalles. Sobchak les entrega varias fotografías que tomó del interior de la oficina en casa de Kevin. Cuando Sobchak sugiere que secuestran a Kevin y lo llevan al desierto para que lo amenacen, Jimmy termina la reunión y lo despide. Jimmy se disculpa por el arrebato de Sobchak, pero Kim, habiendo notado algo en las fotografías de la casa de Kevin, le da una sonrisa de complicidad mientras se le ocurre un nuevo plan.
Al día siguiente, en Schweikart & Cokely, Kim está mirando imágenes del logo del vaquero de Mesa Verde cuando Rich entra a su oficina. Rich le sugiere a Kim que se desvincule temporalmente de su trabajo en Mesa Verde. Cuando Kim lo presiona, Rich da a entender que ha visto a través de sus acciones y ha deducido que ella y Jimmy han estado trabajando contra Mesa Verde en el caso Acker. Enfurecida, Kim sigue a Rich al pasillo exterior y, frente a otros miembros del personal, lo confronta con enojo y niega que esté lanzando la situación de Tucumcari contra su propio cliente. Regresa a su oficina y se enfurruña.
En el complejo, Mike está a punto de terminar de reparar la ventana cuando escucha a Gus conversando con la señora Cortázar en español en la habitación contigua. Camina afuera y encuentra a Gus de pie junto a la fuente en la plaza pública. Gus le dice a Mike que no quiere que la señora Cortázar sepa sobre su asociación, y prefiere mantener sus tratos criminales lo más lejos posible del complejo. Cuando Mike pregunta más qué quiere Gus con él, Gus responde que Mike se enfrenta a una elección: continuar con su comportamiento autodestructivo o volver al empleo de Gus como soldado en su guerra contra los Salamancas. Mike se resiste a la idea de ser el "hombre botón" de Gus, pero Gus finalmente le dice por qué está tan interesado en el bienestar de Mike: porque Mike comprende la necesidad de venganza de Gus.
Conexiones con Breaking Bag[]
- Dedicado a Max en inglés significa "Dedicado a Max", la frase inscrita en la fuente de agua del pueblo mexicano dedicada a Max Arciniega.
- Poco después de mostrar "Dedicado a Max" inscrito en la fuente, la escena corta y el agua se pone roja (debido a que Jimmy está haciendo té), lo que es inquietantemente similar a cuando la sangre de Max se derramaba y se mezclaba con el agua de la piscina de Don Eladio al ser asesinado por Héctor frente a Gus, como se ve en "Hermanos".
- En el Acto I, se ve a Kevin con una camisa azul con el logo de Mesa Verde.
- En el Podcast de Better Call Saul Insider, Peter Gould declaró que la aparición de Sobchak en este episodio estaba originalmente destinada a otro personaje, pero la escena tuvo que ser reescrita debido a conflictos de programación.
- En una entrevista, Bill Burr dijo que estaba programado para aparecer en la temporada 5 de Better Call Saul, pero que tuvo que renunciar para cuidar a un ser querido. Por lo tanto, este papel probablemente estaba programado para el regreso de Patrick Kuby.
- El impulso de Mike para arreglar el alféizar de la ventana de su anfitrión muestra aún más su alegría por el trabajo de manitas; le dijo a Jimmy que era "lindo arreglar algo por una vez" cuando, haciéndose pasar por reparador, arregla el marco de la puerta de Chuck en "Sabrosito" y colocando concreto en "Gastos" y "Hablar".