La Astilla

Si buscas el artículo acerca del objeto, entonces vea astilla.

"La Astilla" es un episodio de Bob Esponja de la Temporada 6. En este episodio, Bob Esponja se clava una astilla en el trabajo.

Personajes[]

• Eugenio H. Cangrejo
• Bob Esponja Pantalones Cuadrados
  • Esqueleto de Bob Esponja
• Calamardo Tentáculos
• Cavernícola ^(debut)
• Percebes ^{(mencionados)}
• Manatíes de caparazón de caracol ^{(mencionados; solo en el doblaje en inglés)}
• Águila calva con bigote ^(mencionada)
• Incidental 41
• Incidental 22 ^(rosa)
• Incidental 48
• Incidental 92
• Incidental 60
• Incidental 107
• Patricio Estrella
• Rey Neptuno ^(mencionado)

Sinopsis[]

El Crustáceo Cascarudo se abre en una mañana aparentemente normal y Bob Esponja está muy feliz de comenzar el episodio. Prepara las Cangreburgers y pronto recibe un pedido de dos Cangreburgers más un insulto de Calamardo, que no tiene ningún efecto. Su emoción eventualmente hace que arroje accidentalmente su espátula al techo y al tratar de sacarla, se cae, casi siendo herido por tijeras y espadas.

Al aterrizar, Bob Esponja tropieza accidentalmente con salsa tártara. Su pulgar se arrastra por el suelo de madera y choca contra una pequeña losa que se rompe por la mitad, dándole una astilla que inmediatamente hace que su pulgar se enrojezca e hinche; sus brazos débiles le impiden sacarlo e incluso morderlo no funciona. El cliente que ordenó antes se está impacientando y la astilla evita que Bob Esponja sostenga la espátula necesaria para servirle; decide atarlo en su nariz, pero Calamardo pronto se entera y engaña a Bob Esponja.

Calamardo luego convence a Bob Esponja de que Don Cangrejo lo enviará a casa si ve la astilla y tira el sombrero y la espátula por el inodoro. Bob Esponja le ruega a Calamardo que no lo envíe a casa, pero no tiene éxito. Calamardo también insinúa que le contará a Don Cangrejo sobre la astilla. Mientras Calamardo disfruta plenamente de la situación, Bob Esponja y él ven a Don Cangrejo ahuyentando a un cliente con su comportamiento tacaño.

Nervioso de que Don Cangrejo lo envíe a casa debido a su astilla, Bob Esponja llama a Patricio para que lo trate, quien viene con un uniforme de médico falso para curar la astilla; sin embargo, el 'tratamiento' de Patricio solo termina con la astilla más adentro del pulgar de Bob Esponja, haciéndolo más hinchado. Patricio intenta usar basura para ayudar a detener la hinchazón, pero desafortunadamente lo infecta inadvertidamente; Patricio luego actúa como un médico falso, diciendo que su 'turno' ha terminado, ya que regresa a sus deberes normales.

Bob Esponja pronto se encuentra con Don Cangrejo y Calamardo y trata de ocultarles la astilla. Cuando levanta el pulgar, Calamardo se desmaya ante la repugnante imagen. Don Cangrejo pronto ve la astilla y la saca con facilidad, pero cuando Don Cangrejo ve que el hervor infectado está a punto de estallar, parece que solo sale confeti. De repente, cuando Don Cangrejo anunció que el problema de la astilla había sido resuelto, una gran erupción de pus de su pulgar sale para impactar a Don Cangrejo, quien se protege con un paraguas del chorro de pus; Bob Esponja finalmente se cura una vez que el pus finalmente se disipa y el gran forúnculo finalmente se reduce.

Mientras Don Cangrejo se da cuenta de que casi le habría dado una compensación laboral a Bob Esponja, Calamardo descubre que podrían enviarlo a casa antes de tiempo y aún así recibir un pago si se lesiona. En consecuencia, intenta lastimarse con la caja registradora para obtener su compensación laboral, solo para descubrir por Don Cangrejo que su turno había terminado hace dos minutos, cuando termina el episodio.

Críticas[]

Este episodio es uno de los mas odiados por los fans por varias razones:

• La escena donde Bob le muestra el dedo infectado a Don Cangrejo es muy asquerosa y irritante.
• La estupidez de patricio fue exagerado ya que el fue tan estupido que le clavo mas la astilla a Bob en vez de ayudarle demostrando la idotez de Patricio en las temporadas intermedias.
• Tambien fue criticado porque el capitulo es muy aburrido al ser literalmente 11 minutos de ver a Bob intentar quitar una astilla.
• Se puede ver la falta de ideas de los escritores de la serie para hacer episodios tan aburridos y tan malos como este.

Por estas razones y mas. Se le ha considerado el peor capitulo del show junto con otros capitulos con mala reputacion como: Una comida vulgar, Un amigo para gary, Bob, estas despedido, Tuyo mio y mio, Atrapado en el escurridor, Pat, el cuidamascotas, Amar a una cangreburger... entre más episodios malos.

Producción[]

Arte[]

Guión gráfico[]

Música[]

( ‣ ) Música de producción asociada

( • ) Música original

( ◦ ) Música de Bob Esponja

 • SpongeBob Theme II - Nicolas Carr, Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Tarjeta de título.]
 • Mighty Magnus Fanfare - Nicolas Carr ["¡Negocio abierto!"]
 ‣ Tripping Upstairs - Brian Peters [Bob Esponja entra a la cocina.]
 • Vibe Q Sting - Nicolas Carr ["Hmm..."]
 • Comedic Conversation - Nicolas Carr, Steve Marston [Bob Esponja tratando de sacar la espátula del techo.]
 • Tension Threat - Nicolas Carr [Espadas.]
 • Comedic Conversation - Nicolas Carr, Steve Marston [Bob Esponja aún tratando de sacar la espátula.]
 ‣ Drama Link (G) - Hubert Clifford [Bob Esponja se cae]
 ‣ Comic Capers B - Charlie Brissette, Norman Mamey ["¡Supongo que esto será todo!"]
 • Lap Steel - Nicolas Carr [Bob Esponja deja de caer.]
 ‣ Terror by Night - Hubert Clifford [Bob Esponja se clava una astilla en el pulgar.]
 ‣ Rasping Brass - Harry Bluestone ["¡Oh, una astilla!"]
 • Steel Sting - Jeremy Wakefield ["Tienes que irte...ahora."]
 ‣ Drama Link (D) - Hubert Clifford [Bob Esponja intentando quitarse la astilla.]
 • Spongefoolery - Nicolas Carr, Steve Marston [Bob Esponja muerde la astilla.]
 • Steel Licks 9 - Jeremy Wakefield ["Ok, bien, quédate, pero espero que te guste hacer Cangreburgers."]
 ‣ The Tip Top Polka/The Cliff Polka - Chelmsford Folk Band [Bob Esponja ata la espátula a su nariz]
 ‣ Cockney Capers - Ray Davies ["¿Puedo preguntarte algo?"]
 • Grass Skirt Chase - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [Bob Esponja como se clavó la astilla.]
 • What's This - Nicolas Carr [Calamardo tiene una idea.]
 ‣ Monocle and Pocket-Watch - Brian Gulland [Calamardo le dice a Bob Esponja que lo enviarán a casa temprano.]
 ‣ Hawaiian Cocktail - Richard Myhill [Bob Esponja llora.]
 ‣ Monocle and Pocket-Watch - Brian Gulland ["No, no, no, no, no, no..."]
 ‣ Dramatic Impact 2 - Ivor Slaney ["Bueno, tal vez."]
 ‣ Monocle and Pocket-Watch - Brian Gulland ["...porque él ya lo sabe."]
 ‣ House of Horror - W. Merrick Farran [Bob Esponja grita.]
 ‣ Unease - Dick Stephen Walter ["Es casi como... si pudiera olerlo."]
 ‣ The Dreadnought Tea Clipper (b) - Tim Laycock, Robert Alexander White [Don Cangrejo olfateando alrededor.]
 • Gator - Steve Belfer [Bob Esponja llama a Patricio.]
 ‣ Murder Scene 2 - Harry Bluestone, Emil Cadkin ["Haremos que desaparezca."]
 ‣ Menace [#42] - Harry Bluestone, Emil Cadkin [Patricio golpea más la astilla.]
 ‣ Dramatic Cue (e) - Ronald Hanmer [El pulgar de Bob Esponja se hincha.]
 • Steel Licks 8 - Jeremy Wakefield [Patricio lo cubre con basura.]
 ‣ Dramatic Cue (e) - Ronald Hanmer [El pulgar de Bob Esponja se infecta.]
 • New Vibe Hits 2007 - Nicolas Carr [El reloj de Patricio emite un pitido.]
 • Steel Licks 9 - Jeremy Wakefield ["Llámame en la mañana, si aún puedes marcar el teléfono."]
 ‣ Dramatic Impact 6 - Ivor Slaney [Bob Esponja se impacta.]
 ‣ Drama Link (C) - Hubert Clifford [El gorro de Bob Esponja cubriendo su pulgar.]
 ‣ Voodoo Victim - Gilbert Vinter ["¿Siempre has tenido tres piernas?"]
 ‣ Drama Link (B) - Hubert Clifford ["Vamos, Bob Esponja, es sólo una astillita. No puede ser tan malo... [grita] ¡Oh, por Neptuno misericordioso!"]
 ‣ Drama Link (F) - Hubert Clifford [Calamardo se desmaya.]
 • Tension Build - Nicolas Carr [Don Cangrejo saca la astilla.]
 • Credit Card Heaven - Nicolas Carr [Coro.]
 ‣ The Tip Top Polka/The Cliff Polka - Chelmsford Folk Band ["Uf. Por un segundo, pensé que iba a tener que pagarte la "compensación" laboral."]
 ‣ Tympup A - Sammy Burdson, John Charles Fiddy [Los ojos de Calamardo se abren.]
 • Marlin March - Sage Guyton, Jeremy Wakefield [El final.]

Lanzamiento[]

• Este episodio está disponible en los DVDs SpongeBob's To SquarePants or Not to SquarePants, Season 6 Volume 1, The Complete Sixth Season, The SpongeBob SquarePants Collection, Boating Buddies, SpongeBob SquarePants Vol. 10, 3 DVD Value Pack, The Ultimate SpongeBob Box Set, Kids Double Pack: Volume 4, Kids Double Pack: Volume 7, The SpongeBob SquarePants 8 Season DVD Collection, The Best 200 Episodes Ever, y The Next 100 Episodes.

Curiosidades[]

General[]

• Si uno mira de cerca cuando la espátula está en el congelador obteniendo las Cangreburgers, hay un cavernícola congelado en hielo.
• Este es el segundo episodio donde Bob Esponja tiene su espátula clavada en la cocina. El primero es "Empleado del Mes." Irónicamente, ambos comienzan en la parrilla y se atascan en el techo.
• Este es el segundo episodio donde se muestra el esqueleto de Bob Esponja. El primero es "Calamar en Huelga."
• Este episodio marca la segunda vez que Patricio se hace pasar por un médico. El primero es en "La Peste." En ambos momentos, confía en cómo hacer su trabajo, solo para dar un trato desastroso.
• Ironía: Bob Esponja podría haber arrancado el brazo con la astilla y volver a crecer, como lo que sucedió en "Turno de Ultratumba."
• El número que marca Bob Esponja en el teléfono es 4*92*42.
• Se revela que Bob Esponja es ambidiestro.
  • Sin embargo, Bob Esponja dice que es zurdo en "Un Buen Vecino," mientras que en "La Espátula de Neptuno," brevemente tiene dos manos izquierdas.
• Este es el primer episodio que se estrenó durante el evento SpongeBob Premiere Factor 5.
• Este es el episodio menos favorito de Tom Kenny (la voz de Bob Esponja en este episodio).

Referencias culturales[]

• Calamardo que finge aplastar la cara del cliente es una referencia al esbozo recurrente de "Head Crusher" en la serie de comedia canadiense The Kids in the Hall.

Errores[]

• Cuando Patricio pone la compresa de basura en el pulgar de Bob Esponja, se vuelve púrpura oscuro y sale pus verde. Sin embargo, cuando Bob Esponja más tarde le muestra a Don Cangrejo y Calamardo su pulgar, es rojo.
• Cuando Bob Esponja abre la caja que sacó de sus pantalones, está medio en la mesa, pero claramente no hay un agujero allí antes de que él ponga la caja.

• El techo de la cocina de repente se vuelve mucho más alto cuando Bob Esponja se da cuenta de que su espátula está atascada en él.
• Al principio, Bob Esponja hace dos Cangreburgers, pero en una escena posterior, desaparecen.
• Al principio, cuando Patricio se cambia, su boca se vuelve marrón. Cambia a rojo en la siguiente toma.
• Cuando Patricio se lleva el pie de Bob Esponja a la boca, se puede ver que le quita el zapato y el calcetín. Cuando la escena vuelve a Bob Esponja y Patricio, el calcetín todavía está en su pie, y cuando Patricio se quita el pie de la boca, el zapato también está puesto.
• Bob Esponja pone la caja abierta llena de ingredientes en la parrilla, pero cuando mira a la Cangreburger, ya no está.
• Cuando Bob Esponja intenta quitarse la astilla, su piel se despega mostrando un esqueleto, a pesar de que Bob Esponja es una esponja marina, que son invertebrados.
  • Lo mismo ocurre en el episodio "El Buen Nombre de la Cangreburger."

• Cuando Bob Esponja toca su corazón, le falta el cinturón.

Referencias[]