Филология

Филологията е наука, която съчетава изучаването на езика (научна област лингвистика) и литературата (научна област литературознание)^[1]^[2].

Нейните клонове могат да имат за предмет на изучаване областта на конкретен език – например българска филология и немска филология, близки езици - славянска филилогия и романска филология, или групи езици - класическа филология (старогръцки и латински^[3]), ориенталистика и др.

Филология се използва в смисъл на изследване на текстове, главно стари, на историческа лингвистика (диахронна) или като изследване на езици и на текстове, създадени на тях, включвайки области като езикознание, литературознание, както и фолклористика, етнография, странознание, митология и др. Това е вид изучаване на езика и литературата, популярен от XIX век (виж Младограматическа школа).

Освен научна област, това е и учебна специалност и дисциплина, включително в България^[4].

Филология и лингвистика

Заради фокуса върху историческото развитие (диахронен анализ) терминът филология започва да се използва от някои в контраст на лингвистиката. Това се дължи на развитието през XX век, започнато от Фердинанд дьо Сосюр, и неговото настояване за важността на синхронния анализ, от което по-късно възникват структурализмът и чомски-лингвистиката, с нейното сериозно наблягане върху синтаксиса.

Етимология

Терминът филология произлиза от гръцкото съществително φιλολογία (philologia) ^[5], което на свой ред от думите φίλος (philos), означаваща „обичан, скъп, приятел“ и λόγος (logos), означаваща „наука, дума, говор, слово, мислене, причина“ и описваща любовта към ученето, литературата, както и аргументацията и мисленето, разсъждаването върху поредица от дейности, спадащи към понятието λόγος. Терминът се предава в латински като philologia, а по-късно в среднофренски започва да означава „любов към литературата“. В английски придобива употреба през XVI век.

Прилагателното φιλόλογος (philologos) в койне е означавало „обичащ да дискутира и да се аргументира, разговорлив“, като също е предпоставяло изключителна софистичност, като желание за аргументация пред любовта към чистата мъдрост – φιλόσοφος (philosophos).

През V век, в посткласическата литература (Мартиан Капела, De nuptiis Philologiae et Mercurii) philologia се превръща в алегория за литературна ерудиция: идея, възобновена в късната средновековна литература (Чосър, Lydgate).

През XVIII век започва да придобива значението на наука (Фридрих Аугуст Волф, 1777).

През XIX век значението „любов към ученето и литературата“ е сведено до „изучаване историческото развитие на езиците“ (историческа лингвистика), благодарение на бързия прогрес, постигнат в разбирането на звуковите закони и езиковата промяна. Тогава е т. нар. „златна ера във филологията“, продължила до края на XIX век, или с други думи "от Фридрих Шлегел до Ницше". ^[6] В британския английски, philology (филология) се запазва основно като синоним на „историческа лингвистика“, докато в езика на САЩ, има по-широко з��ачение: най-вече на „изучаване граматиката, историята и литературната традиция на даден език“ ^[7]^[8].

Видове филологии

Славянски филологии

Романски филологии

Други видове

Източници

↑ ((en)) Jan Ziolkowski, On Philology, (in Introduction, What is phylology?), Penn State Press, 2004, ISBN 0-271-02589-1, p.1
↑ ((en)) John Peile, Philology, Macmillan, 1880, Google cifrovisation from Harvard University copy - Digitized Feb 9, 2008
↑ СУ, Катедра Класическа филология, Учебен план (2006/2007) Архив на оригинала от 2011-09-12 в Wayback Machine., линк от 2 ноември 2009
↑ Факултети на СУ Архив на оригинала от 2010-02-08 в Wayback Machine. (Факултет по славянски филологии, Факултет по нови и класически филологии)
↑ ((en)) Philologia, Liddell and Scott, "A Greek-English Lexicon", at Perseus
↑ ((en)) Nikolaus Wegmann, Princeton University Department of German
↑ ((en)) A. Morpurgo Davies Hist. Linguistics (1998) 4 I. 22.
↑ ((en)) M. M. Bravmann, Studies in Semitic Philology. (1977) p.457

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Philology в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.

[1] ((en)) Jan Ziolkowski, On Philology, (in Introduction, What is phylology?), Penn State Press, 2004, ISBN 0-271-02589-1, p.1

[2] ((en)) John Peile, Philology, Macmillan, 1880, Google cifrovisation from Harvard University copy - Digitized Feb 9, 2008

[3] СУ, Катедра Класическа филология, Учебен план (2006/2007) Архив на оригинала от 2011-09-12 в Wayback Machine., линк от 2 ноември 2009

[4] Факултети на СУ Архив на оригинала от 2010-02-08 в Wayback Machine. (Факултет по славянски филологии, Факултет по нови и класически филологии)

[5] ((en)) Philologia, Liddell and Scott, "A Greek-English Lexicon", at Perseus

[6] ((en)) Nikolaus Wegmann, Princeton University Department of German

[7] ((en)) A. Morpurgo Davies Hist. Linguistics (1998) 4 I. 22.

[8] ((en)) M. M. Bravmann, Studies in Semitic Philology. (1977) p.457

[1]