Прагляд зыходнага тэксту старонкі 23-і Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»

← 23-і Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»
Вам не дазволена правіць гэту старонку, з-за наступнай прычыны:
Ваш IP-адрас у дыяпазоне, які быў заблакаваны на ўсіх вікі-праектах Фонда Вікімедыя.
Блакіроўка была зроблена ‪EPIC‬. Названая прычына: Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.
Пачатак блакіроўкі: 11:48, 2 ліпеня 2024
Канец блакіроўкі: 11:48, 2 ліпеня 2025
Ваш бягучы IP-адрас - 206.189.44.186, а заблакаваны дыяпазон - 206.189.32.0/20. Калі ласка, уключайце ўсе гэтыя падрабязнасці ў свае звароты.
Калі вы лічыце, што былі заблакаваны па памылцы, вы можаце знайсці дадатковую інфармацыю і інструкцыі на старонцы Недапушчальнасць выкарыстання адкрытых проксі-сервераў глабальных правіл.
У адваротным выпадку, каб абмеркаваць блакіроўку, калі ласка, звярніцеся з запытам пра перагляд на МетаВікі або адпраўце электроннае паведамленне ў чаргу VRT stewards па адрасе stewards@wikimedia.org, уключаючы ўсе вышэйпералічаныя дэталі.
Можна бачыць і капіраваць зыходны тэкст гэтай старонкі:
{{Кінафестываль
 | назва     = 23-і [[Лістапад (кінафестываль)|Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»]]
 | лога         = 23-і Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад».jpeg
 | шырыня лога  = 250px
 | дата         = з [[4 лістапада|4]] па [[11 лістапада]] [[2016]] 
 | месца        = [[Мінск]], [[Беларусь]]
 | старшыня =
 | папярэдні   = [[22-і Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»|22-і]]
 | наступны    = [[24-ы Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»|24-ы]]
}}
'''XXIII [[Лістапад (кінафестываль)|Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»]]''' прайшоў з [[4 лістапада|4]] па [[11 лістапада]] [[2016]] года. Пляцоўкамі кінафестывалю сталі [[кінатэатр Цэнтральны, Мінск|кінатэатры «Цэнтральны»]], [[Мір (кінатэатр, Мінск)|«Мір»]], [[Піянер (кінатэатр, Мінск)|«Піянер»]], [[Перамога (кінатэатр, Мінск)|«Перамога»]], [[Музей гісторыі беларускага кіно]]. Цырымоніі адкрыцця і закрыцця пройдуць у [[Масква (кінатэатр, Мінск)|кінатэатры «Масква»]].

На кінафестываль «Лістапад» у 2016 годзе былі заяўлены 159 карцін з 45 краін, 83 з якіх прынялі ўдзел у конкурсах. Фільм адкрыцця фестывалю — альманах «Пецярбург. Толькі па любві» ([[Расія]]), фільм закрыцця — «Астаткавыя выявы» вядомага польскага кінарэжысёра [[Анджэй Вайда|Анджэя Вайды]]<ref name="infagrafika-listapad">[http://blr.belta.by/news-headers/view/infagrafika-listapad-2016-52541-2016/ ІНФАГРАФІКА: «Лістапад-2016»]</ref>.

== Журы ==
* {{нп5|Заза Урушадзэ||ru|Урушадзе, Заза Рамазович}} ([[Грузія]]) — Старшыня журы.
* {{нп3|Дэні Катэ||uk|Дені Коте}} ([[Канада]]) — Старшыня журы
* [[Тамара Міронава]] ([[Беларусь]])
* [[Клаус Эдэр]] ([[Германія]])
* [[Ленка Тырпакава]]<!--Lenka Tyrpáková--> ([[Чэхія]])
* {{нп3|Юлія Барысаўна Мішкінене|Юлія Мішкінене|ru|Мишкинене, Юлия Борисовна}} ([[Расія]])
* [[Раберта Куэта]]<!-- Roberto Cueto--> ([[Іспанія]])
* {{нп3|Айсце Дзіржуце|||Aistė Diržiūtė}} ([[Літва]])
* [[Наталля Дрозд]] ([[Расія]])
* [[Галіна Адамовіч]] ([[Беларусь]])
* [[Андрэй Жвалеўскі]] і [[Яўгенія Пастарнак]] ([[Беларусь]])
* [[Кацярына Мікалаеўна Кладо|Кацярына Кладо]] ([[Расія]])
* [[Эмілія Міра Гавярава]]<!--Emília Mira Haviarová--> ([[Чэхія]])
* [[Януш Урублеўскі]]<!--Janusz Wróblewski --> ([[Польшча]])
* [[Трыстан Прыймягі]]<!--Tristan Priimägi--> ([[Эстонія]])
* [[Ірэна Кацяловіч]] ([[Беларусь]])
* [[Кацярына Барабаш]] ([[Расія]])
* [[Андрэй Алфёраў]]
* [[Артур Клінаў]] ([[Беларусь]])
* [[Крысцін Камдэсю]]<!--Christine Camdessus--> ([[Францыя]])
* [[Таццяна Собалева]] ([[Расія]])
* {{нп3|Павел Лазіньскі||pl|Paweł Łoziński}} ([[Польшча]])
* [[Кутайба Бархамджы]]<!-- Qutaïba Barhamji--> ([[Францыя]])
* [[Альгерд Бахарэвіч]] ([[Беларусь]])
* {{нп3|Ален Флешэр||ru|Флешер, Ален}} ([[Францыя]])
* [[Дарота Лех]]<!--Dorota Lech--> ([[Канада]])
* {{нп3|Нана Джанелідзэ||ru|Джанелидзе, Нана Тамазовна}} ([[Грузія]])

== Конкурсная праграма ==

=== Асноўны конкурс ігравога кіно ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| [[Анішаара, фільм|Анішаара]] || {{lang-ro|Anișoara}} || [[Ана-Фелічыя Скутэлніку]]<!--Ana Felicia Scutelnicu--> || {{Сцягафікацыя|Германія}}<br />{{Сцягафікацыя|Малдова}}
|-
| [[Атэстат сталасці, фільм|Атэстат сталасці]] || {{lang-ro|Bacalaureat}} || [[Крысціян Мунджыў]] || {{Сцягафікацыя|Румынія}}<br />{{Сцягафікацыя|Фр��нцыя}}<br />{{Сцягафікацыя|Бельгія}}
|-
| {{нп3|Дні, што збілі з панталыку||et|Дні, што збілі з панталыку}} || {{lang-et|Päevad, mis ajasid segadusse}} || Трыйн Руўмет<!--Triin Ruumet--> || {{Сцягафікацыя|Эстонія}}
|-
| [[Бацькаў запавет]] || {{lang-ky|Атанын керээзи}} || [[Бакыт Мукул]]<br />[[Дастан Жапар уўлу]] || {{Сцягафікацыя|Кыргызстан}}
|-
| {{нп3|Чырвоны павук||pl|Czerwony pająk}} || {{lang-pl|Czerwony pająk}} || {{нп3|Марцін Кашалка||pl|Marcin Koszałka}} || {{Сцягафікацыя|Польшча}}<br />{{Сцягафікацыя|Чэхія}}<br />{{Сцягафікацыя|Славакія}}
|-
| [[Лілеевая сцежка|Лілі Лэйн (Лілеевая сцежка)]] || {{lang-hu|Liliom ösvény}} || {{нп3|Бенедэк Флігаўф||ru|Флигауф, Бенедек}} || {{Сцягафікацыя|Венгрыя}}<br />{{Сцягафікацыя|Германія}}<br />{{Сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| [[Слава, фільм, 2016|Слава]] || {{lang-bg|Слава}} || [[Крысціна Грозева]]<br />[[Петар Вылчанаў]] || {{Сцягафікацыя|Балгарыя}}<br />{{Сцягафікацыя|Грэцыя}}
|-
| [[Сьераневада]] || {{lang-ro|Sieranevada}} || {{нп3|Крысці Пую||ru|Пую, Кристи}} || {{Сцягафікацыя|Румынія}}<br />{{Сцягафікацыя|Францыя}}<br />{{Сцягафікацыя|Боснія і Герцагавіна}}<br />{{Сцягафікацыя|Харватыя}}<br />{{Сцягафікацыя|Македонія}}
|-
| [[Чума ў ауле Каратас]] || {{lang-kz|Қаратас ауылындағы оба}} || [[Адыльхан Ержанаў]] || {{Сцягафікацыя|Казахстан}}
|-
| {{нп3|Я не мадам Бавары||en|I Am Not Madame Bovary}} || {{lang-zh|我叫李雪莲}} || {{нп3|Фэн Сяаган||ru|Фэн Сяоган}} || {{Сцягафікацыя|КНР}}
|-
| {{нп3|Я, Вольга Гепнарава||ru|Я, Ольга Гепнарова}} || {{lang-cs|Já, Olga Hepnarová}} || [[Томаш Вайнрэб]]<br />[[Петр Казда]] || {{Сцягафікацыя|Чэхія}}<br />{{Сцягафікацыя|Польшча}}<br />{{Сцягафікацыя|Славакія}}<br />{{Сцягафікацыя|Францыя}}
|}

=== Конкурс ігравога кіно «Маладосць на маршы» ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| [[Дваістае жыццё, фільм|Дваістае жыццё]] || {{lang-ja|二重生活}} || [[Ёсіюкі Кісі]] || {{сцягафікацыя|Японія}}
|-
| {{нп3|Дэманы, фільм, 2015|Дэманы|en|The Demons (2015 film)}} || {{lang-fr|Les Démons}} || {{нп3|Філіп Лезаж||en|Philippe Lesage}} || {{сцягафікацыя|Канада}}
|-
| {{нп3|Дзікія розумам||nl|Galloping Mind}} || {{lang-en|Galloping Mind}} || {{нп3|Вім Вандэкейбус||en|Wim Vandekeybus}} || {{сцягафікацыя|Бельгія}}<br />{{сцягафікацыя|Венгрыя}}<br />{{сцягафікацыя|Нідэрланды}}
|-
| [[Допыт, фільм, 2016|Допыт]] || {{lang-en|The Interrogation}} || [[Эрэз Перы]] || {{сцягафікацыя|Ізраіль}}<br />{{сцягафікацыя|Германія}}
|-
| {{нп3|Заалогія, фільм|Заалогія|ru|Зоология (фильм)}} || {{lang-ru|Зоология}} || {{нп3|Іван Іванавіч Твярдоўскі|Іван І. Твярдоўскі|ru|Твердовский, Иван Иванович}} || {{сцягафікацыя|Расія}}<br />{{сцягафікацыя|Германія}}<br />{{сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| [[Машынерыя Панамерыкана]] || {{lang-es|Maquinaria Panamericana}} || [[Хаакін дэль Паса]]<!--Joaquín del Paso--> || {{сцягафікацыя|Мексіка}}<br />{{сцягафікацыя|Польшча}}
|-
| {{нп3|Мімозы, фільм|Мімозы|en|Mimosas (film)}} || {{lang-es|Las Mimosas}} || {{нп3|Алівер Лакс||en|Oliver Laxe}} || {{сцягафікацыя|Марока}}<br />{{сцягафікацыя|Іспанія}}<br />{{сцягафікацыя|Францыя}}<br />{{сцягафікацыя|Катар}}
|-
| [[Ніхто, фільм|Ніхто]] || {{lang-es|Los Nadie}} || [[Хуан Себасцьян Меса]] || {{сцягафікацыя|Калумбія}}
|-
| [[Спевы на могілках]] || {{lang-en|Singing in Graveyards}} || [[Брэдлі Лью]] || {{сцягафікацыя|Малайзія}}<br />{{сцягафікацыя|Філіпіны}}
|-
| {{нп3|Усмешлівы чалавек|Самы шчаслівы дзень у жыцці Олі Мякі|ru|Улыбающийся человек}} || {{lang-fi|Hymyilevä mies}} || [[Юха Куасманен]] || {{сцягафікацыя|Фінляндыя}}<br />{{сцягафікацыя|Германія}}<br />{{сцягафікацыя|Швецыя}}
|-
| [[Святы, фільм, 2016|Святы]] || {{lang-lt|Šventasis}} || [[Андрус Блажавічус]]<!--Andrius Blaževičius--> || {{сцягафікацыя|Літва}}<br />{{сцягафікацыя|Польшча}}
|-
| {{нп3|Вельмі вялікі фільм||uk|Дуже великий фільм}} || {{lang-ar|فيلم كتير كبير}} || {{нп3|Мір-Жан Бу Шаая||en|Mir-Jean Bou Chaaya}} || {{сцягафікацыя|Ліван}}<br />{{сцягафікацыя|Катар}}
|}

=== Асноўны конкурс дакументальнага кіно ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| {{нп3|Аўстэрліц, фільм, 2016|Аўстэрліц|en|Austerlitz (2016 film)}} || {{lang-de|Austerlitz}} || [[Сяргей Лазніца]] || {{сцягафікацыя|Германія}}
|-
| [[Час пакажа, фільм|Час пакажа]] || {{lang-de|Alles andere zeigt die Zeit}} || {{нп3|Андрэас Фойгт, рэжысёр|Андрэас Фойгт|de|Andreas Voigt (Regisseur)}} || {{сцягафікацыя|Германія}}
|-
| [[Як у кіно]] || {{lang-bg|Истории като на кино}} || {{нп3|Атанас Хрыстаскаў||bg|Атанас Христосков}} || {{сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| [[Калі зямля здаецца лёгкай]] || {{lang-ge|როცა დედამიწა მსუბუქია}} || {{нп3|Саломэ Мачаідзэ||de|Salome Matschaidse}}<br />[[Тамуна Карумідзэ]]<!--თამარ ქარუმიძე--><br />{{нп3|Давід Месхі||en|David Meskhi}} || {{сцягафікацыя|Грузія}}
|-
| [[Мой сябар Барыс Нямцоў]] || {{lang-ru|Мой друг Борис Немцов}} || [[Зося Радкевіч]] || {{сцягафікацыя|Расія}}<br />{{сцягафікацыя|Эстонія}}
|-
| [[Парк Леніна, фільм|Парк Леніна]] || {{lang-es|Parque Lenin}} || [[Іцыяр Ліманс]]<br />[[Карлас Міньён]] || {{сцягафікацыя|Мексіка}}<br />{{сцягафікацыя|Куба}}<br />{{сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| [[Прычасце, фільм|Прычасце]] || {{lang-pl|Komunia}} || {{нп3|Ганна Замэцка||pl|Anna Zamecka}} || {{сцягафікацыя|Польшча}}
|-
| [[Саламанка, фільм|Саламанка]] || ''Саламанка'' || [[Руслан Фядотаў]]<br />[[Аляксандра Кулак]] || {{сцягафікацыя|Расія}}<br />{{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| {{нп3|Украінскія шэрыфы||uk|Українські шерифи}} || {{lang-uk|Українські шерифи}} || {{нп3|Раман Леанідавіч Бандарчук|Раман Бандарчук|uk|Бондарчук Роман Леонідович}} || {{сцягафікацыя|Украіна}}<br />{{сцягафікацыя|Латвія}}<br />{{сцягафікацыя|Германія}}
|-
| [[Халодныя вушы]] || {{lang-lt|Šaltos ausys}} || [[Лінас Мікута]] || {{сцягафікацыя|Літва}}
|-
| {{нп3|Х'юстан, у нас праблемы!||uk|Г'юстон, у нас проблеми!}} || {{lang-sl|Houston, imamo problem!}} || [[Жыга Вірц]] || {{сцягафікацыя|Славенія}}<br />{{сцягафікацыя|Харватыя}}<br />{{сцягафікацыя|Германія}}<br />{{сцягафікацыя|Чэхія}}<br />{{сцягафікацыя|Катар}}
|-
| [[Цыганскі футбольны клуб]] || ''FC Roma'' || [[Томаш Бояр]] || {{сцягафікацыя|Чэхія}}
|}

=== Конкурс маладога дакументальнага кіно — конкурс нацыянальных кінашкол ===

=== Нацыянальны конкурс ===

==== Ігравое кіно ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| [[Сустрэча, фільм, 2016|Сустрэча]] || [[Іна Грабарэнка]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}<br />{{сцягафікацыя|Польшча}}
|-
| [[Граф у апельсінах]] || [[Улада Сянькова]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Дваццацьшаснаццаць]] || [[Андрэй Крывецкі]]<br />[[Дзмітрый Рачкоўскі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Душы мёртвыя]] || [[Віктар Красоўскі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Кансьерж (фільм)|Кансьерж]] || [[Роберт Сенека]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Каханне і партнёрства]] || [[Мікіта Лаўрэцкі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Мой брат, фільм|Мой брат]] || [[Нэлла Васілеўская]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Называйце гэта як хочаце]] || [[Кірыл Галіцкі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Лічыльнік шчасця]] || [[Ігар Чышчэня]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Хамут, фільм|Хамут]] || [[Ігар Асмалоўскі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|}

==== Дакументальнае кіно ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| [[200 000 абаротаў]] || [[Кацярына Маркавец]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}<br />{{сцягафікацыя|Польшча}}
|-
| [[25 (фільм)|25]] || [[Андрэй Куціла]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}<br />{{сцягафікацыя|Польшча}}
|-
| [[Гальшанскі замак. Імгненне]] || [[Юрый Цімафееў]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Друя, фільм|Друя]] || [[Ілья Бажко]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Крэўскі замак, фільм|Крэўскі замак]] || [[Вольга Дашук]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Масоўка. Буйны план]] || [[Аляксандр Зубаўленка]] || {{сцягафікацыя|Расія}}
|-
| [[Прыгоды ў Быхаўскім замку]] || [[Кацярына Махава]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Саламанка, фільм|Саламанка]] || [[Руслан Фядотаў]]<br />[[Аляксандра Кулак]] || {{сцягафікацыя|Расія}}<br />{{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Ты сюды больш не вернешся]] || [[Дзмітрый Махамет]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|}

==== Анімацыйныя фільмы ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| [[Даша і людаед]] || [[Наталля Сурыновіч]] || {{сцягафікацыя|Расія}}
|-
| [[Якія сны сніць мядзведзь]] || [[Руслан Сінкевіч]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Мама-чапля]] || [[Марына Карпава]] || {{сцягафікацыя|Расія}}<br />{{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Марк Шагал. Пачатак]] || [[Алена Пяткевіч]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Шэкспір тут]] || [[Глеб Куфцерын]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|}

==== Беларуская панарама ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| [[Беларускія песні: традыцыя адлегласці]] || [[Арцём Лобач]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Дзэн-аўтамабілізм]] || [[Дзмітрый Андрушын]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Май, фільм, 2016|Май]] || [[Аляксей Свірскі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}<br />{{сцягафікацыя|Германія}}
|-
| [[Мой родны кут, фільм|Мой родны кут]] || [[Дзмітрый Зайцаў]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Некалькі сцэн з маёй дзяўчынай Волечкай Кавалёвай]] || [[Мікіта Лаўрэцкі]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|-
| [[Песні старой Еўропы – Старажытныя беларускія народныя песні]] || [[Воля Дземка]] || {{сцягафікацыя|ЗША}}
|-
| [[Тэст-730]] || [[Дар'я Кароль]] || {{сцягафікацыя|Беларусь}}
|}

=== Конкурс фільмаў для дзіцячай і юнацкай аўдыторыі «Ластападзік» ===

== Пазаконкурсныя паказы ==

=== Ігравое кіно ===
==== Ільвы, мядзведзі, пальмавыя галіны ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| {{нп3|Жанчына, якая сышла||ru|Женщина, которая ушла}} || {{lang-tl|Ang Babaeng Humayo}} || {{нп3|Лаў Дыяс||ru|Диас, Лав}} || {{Сцягафікацыя|Філіпіны}}
|-
| {{нп3|Мора ў агні, 2016||uk|Море у вогні}} || {{lang-it|Fuocoammare}} || {{нп3|Джанфранка Розі||ru|Джанфранко Рози}} || {{Сцягафікацыя|Італія}}<br/>{{Сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| {{нп3|Я, Дэніэл Блэйк||ru|Я, Дэниел Блейк}} || {{lang-en|I, Daniel Blake}} || [[Кен Лоўч]] || {{Сцягафікацыя|Вялікабрытанія}}<br/>{{Сцягафікацыя|Францыя}}<br/>{{Сцягафікацыя|Бельгія}}
|}

==== Майстар-клас ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| {{нп3|11 хвілін, фільм|11 хвілін|pl|11 minut (film)}} || {{lang-pl|11 minut}} || [[Ежы Скалімоўскі]] || {{Сцягафікацыя|Польшча}}<br/>{{Сцягафікацыя|Ірландыя}}
|-
| {{нп3|Будучыня, фільм, 2016|Будучыня|en|Things to Come (2016 film)}} || {{lang-fr|L’avenir}} || {{нп3|Мія Гансен-Лёвэ||ru|Хансен-Лёве, Миа}} || {{Сцягафікацыя|Францыя}}<br/>{{Сцягафікацыя|Германія}}
|-
| {{нп3|Каміваяжор, фільм, 2016|Каміваяжор|uk|Комівояжер (фільм, 2016)}} || {{lang-fa|فروشنده}} || {{нп3|Асгар Фархадзі||ru|Фархади, Асгар}} || {{Сцягафікацыя|Іран}}<br/>{{Сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| {{нп3|Невядомая, фільм|Невядомая|uk|Невідома (фільм)}} || {{lang-fr|La Fille inconnue}} || [[Жан-П'ер Дардэн]]<br/>[[Люк Дардэн]] || {{Сцягафікацыя|Бельгія}}<br/>{{Сцягафікацыя|Францыя}}
|-
| [[Патэрсан (фільм)|Патэрсан]] || {{lang-en|Paterson}} || [[Джым Джармуш]] || {{Сцягафікацыя|ЗША}}<br/>{{Сцягафікацыя|Францыя}}<br/>{{Сцягафікацыя|Германія}}
|-
| {{нп3|Гэта ўсяго толькі канец свету||uk|Це всього лиш кінець світу}} || {{lang-fr|Juste la fin du monde}} || [[Ксаўе Далан]] || {{Сцягафікацыя|Канада}}<br/>{{Сцягафікацыя|Францыя}}
|}

==== Майстар-клас. Дэні Катэ ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| {{нп3|Барыс без Беатрыс||uk|Борис без Беатріс}} || {{lang-fr|Boris sans Béatrice}} || [[Дэні Катэ]] || {{Сцягафікацыя|Канада}}
|-
| {{нп3|Вік і Фло пабачылі мядзведзя||fr|Vic+Flo ont vu un ours}} || {{lang-fr|Vic+Flo ont vu un ours}} || [[Дэні Катэ]] || {{Сцягафікацыя|Канада}}
|}

==== Марэн Адэ. Сенсацыя года ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Назва !! Арыгінальная назва !! Рэжысёр !! Краіна
|-
| {{нп3|Усе іншыя||en|Everyone Else}} || {{lang-de|Alle Anderen}} || [[Марэн Адэ]] || {{Сцягафікацыя|Германія}}
|-
| {{нп3|Сэрцы ў шнарах||ro|Inimi Cicatrizate}} || {{lang-ro|Inimi Cicatrizate}} || [[Раду Жудэ]] || {{Сцягафікацыя|Румынія}}<br/>{{Сцягафікацыя|Германія}}
|-
| [[Тоні Эрдман]] || {{lang-de|Toni Erdmann}} || [[Марэн Адэ]] || {{Сцягафікацыя|Германія}}
|}

==== Жарсці апоўначы ====
{| class="wikitable sortable"
|-
! Тэкст загалоўка !! Тэкст загалоўка !! Тэкст загалоўка !! Тэкст загалоўка
|-
| {{нп3|Ганчакі кахання, фільм|Ганчакі кахання|en|Hounds of Love (film)}} || {{lang-en|Hounds of Love}} || [[Бэн Янг]] || {{Сцягафікацыя|Аўстралія}}
|-
| {{нп3|Цягнік у Пусан||ru|Поезд в Пусан}} || {{lang-ko|부산행}} || {{нп3|Ён Сан Хо||ru|Ён Сан Хо}} || {{Сцягафікацыя|Паўднёвая Карэя}}
|-
| Горан || {{lang-hr|Goran}} || {{нп3|Невіа Марасавіч||en|Nevio Marasović}} || {{Сцягафікацыя|Харватыя}}
|}

=== Дакументальнае кіно ===

{{Зноскі}}

== Спасылкі ==
{{Commons|Category:}}
* [https://www.imdb.com/event/ev0002512/2016/1 23-і Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад»] на сайце «[[Internet Movie Database]]»

{{Кінафестываль «Лістапад»}}

[[Катэгорыя:Лістапад (кінафестываль)]]
[[Катэгорыя:Кінафестывалі 2016 года]]
[[Катэгорыя:2016 год у Мінску]]
[[Катэгорыя:Лістапад 2016 года]]
Шаблоны на гэтай старонцы:
Вярнуцца да 23-і Мінскі міжнародны кінафестываль «Лістапад».
Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/23-і_Мінскі_міжнародны_кінафестываль_«Лістапад»"