Wikipedia:Moanungsbuida/Buechspraache

ACHTUNG:
Bittschee etzad de neie und definitive Ofangs- und Endzeit vom Moanungsbuid beochtn. Danke.
De Obstimmung lafft vom 24. Juli 2010, 24.00 Uhr bis 7. August 2010, 24.00 Uhr

Intro

De sog. Bairische Buechspraach is de Eafindung vo oana oanzalnen Person, mit zoireichn Elementen (Formen, Grammatik, Lexik), wo ned aus da boarischn Sprochtradition kema, sondan beispuisweis, noch eiganan Aussogn vom Sprocheafinda (vgl. aa Tei2 und Tei3 vo dem Vid), vo Afrikaans, Frysisch etc. entliehn san.

Driwa hinaus enthoit de Buechspraach reihenweise mea oda wenga freie Woateafindungen (z.B. "Heimdall" fia "Sun/Sunna", "Mangnötz" fia "Web/Netz", "Ansgarder" vamutli fia "Eiropäer", "ünsern Sunnengebäu" fia "Sunsystem/Sunnasystem", "ayn eehafter Benutzer" fia unbekannt).

De Vawendung vo da Buechspraach in da Boarischn Wikipedia is dahea ned im Interesse vonam Projekt.

Zui vom MB

Des Moanungsbuid wui klearn, ob de sog. Buechspraach in da Boarischen Wikipedia vawendd wean deaf.

Auswertungsmodalitetn

Es gejtn de Wikipedia:Woiregeln. Ois Stimma gejtn Einträg vo stimmberechtigtn Benutzan unta oana vo de drei Optionen I stimm am Otrog zua, I lehn an Otrog ob und I lehn as Moanungsbuid insgsamt ob, ned oba Enthoitungen. Jeda ko nua fia oane vo de drei Optiona obstimma. De Option mit de moastn Stimma wead umgsetzt.

Wos an Eagänzungsotrog betrifft, so hod jeda, unobhängig fia wejche Option ea si entschiedn hod, no a Zwoatstimm (entweda Pro oda Contra).

Umsetzung

Wann des Moanungsbuid ognumma wead, miassn innahoib vo 3 Wocha nach Beendigung vo dem Moanungsbuid olle Artikl, wo in da sog. Buechspraach gschriem san, in an gängigen boarischn Dialekt umgschriem wean und fois des ned passiat, glescht wean.

Otrog

In da sog. Buechspraach z schreim, wead in da Boarischn Wikipedia vabotn (ausgnumma Dischkriaseitn und Stammtisch).

Obstimmung

(Jeda hod a Easchdstimm fia oane vo de drei Hauptoptionen und a Zwoatstimm fian Ergänzungsotrog)

I stimm am Otrog zua

--Joe Watzmo 07:19, 25. Jul. 2010 (CEST): Vom linguistischen Standpunkt und aus der Sicht des gesunden Menschenverstandes für mich eindeutig.[Antwort]
per Joe --Prjaeger 08:31, 25. Jul. 2010 (CEST)[Antwort]
Dés is as meina Sicht kâ Bairisch néd. --Maxx82 07:31, 27. Jul. 2010 (CEST)[Antwort]

Ergänzungsotrog

Im Artikl Sturmibibl un Buechspraach is de Buechspraach zualassi.

Pro

...

Contra

--Joe Watzmo 07:20, 25. Jul. 2010 (CEST): Der Esperanto-Artikel darf auch nicht in Esperanto geschrieben werden.[Antwort]
per Joe --Prjaeger 08:31, 25. Jul. 2010 (CEST)[Antwort]
--Maxx82 07:30, 27. Jul. 2010 (CEST)[Antwort]