|
« Tu dois regarder cet homme en face. Mais quand tu seras devant lui, ne choisis pas la vengeance s'il te plaît, laisse ta colère de côté, elle finira par disparaître. Pardonne-lui. » |
"Les Cuirassés du Sud" est le seizième épisode du Livre 3 : Le Feu d'Avatar, Le Dernier Maître de l'Air et le cinquante-sixième épisode de la série.
Il fut diffusé le 17 juillet 2008 sur Nickelodeon.
Résumé Rapide[]
Katara en veut toujours à Zuko. Pour prouver sa bonne foi, celui-ci lui propose de retrouver le Maître du Feu qui a tué sa mère. Katara part avec Zuko à la recherche de l'assassin de sa mère avec le désir ardent de la venger.
Résumé Approfondi[]
Liste des personnages (Ordre d'apparition)[]
[]
| v - e | Livre 3 : Le Feu | |
|---|---|---|
| Épisodes | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 | |