„Na celowniku” – szesnasty odcinek serialu „Arrow”, który wchodzi w skład pierwszego sezonu. Amerykańska premiera miała miejsce 27 lutego 2013 roku na kanale The CW, natomiast polska premiera odbyła się 3 grudnia 2013 roku na kanale Universal Channel.
Opis[]
Oliver Queen i John Diggle dowiadują się, że Deadshot wciąż żyje i tym razem poluje na Malcolma. Ten zaś zaprasza Tommy'ego na uroczystość, podczas której Merlyn ma zostać uhonorowany za swoją pracę na rzecz Starling City, ale syn odmawia. Queen zachęca przyjaciela, aby poprawił relacje z ojcem. Tymczasem, Oliver próbuje pogodzić swoje obowiązki jako Strzała z nowym związkiem z McKenną.
Obsada[]
Role główne
- Stephen Amell jako Oliver Queen/Strzała
- David Ramsey jako John Diggle
- Susanna Thompson jako Moira Queen
- Colin Donnell jako Tommy Merlyn
- Katie Cassidy jako Laurel Lance
- Paul Blackthorne jako Quentin Lance
Role drugoplanowe
- Emily Bett Rickards jako Felicity Smoak
- Alex Kingston jako Dinah Lance
- Janina Gavankar jako McKenna Hall
- Adrian Holmes jako Frank Pike
- John Barrowman jako Malcolm Merlyn
- George Tchortov jako Guillermo Barrera
- Chin Han jako Frank Chen
- Sebastian Dunn jako Edward Fyers
- Manu Bennett jako Slade Wilson
- Kelly Hu jako China White
- Michael Rowe jako Floyd Lawton/Deadshot
Cytaty[]
- Malcolm Merlyn – Miasto mnie uhonorowało. Wybrano mnie dobroczyńcą roku.
- Tommy Merlyn – Skończyli im się prawdziwi dobroczyńcy?
- Oliver Queen – Tu jest scena. Zwykle ktoś tu gra. Ktoś fajny. Czy Fall Out Boy wciąż są trendy?
- McKenna Hall – Rozstali się i... nigdy nie byli.
- Felicity Smoak – Lawton skopał mu psa?
- Oliver Queen – Nie. Zabił brata.
Ciekawostki[]
- Zakładając, że odcinek rozgrywa się w czasie rzeczywistym, McKenna Hall ma rację, że zespół Fall Out Boy się rozpadł.