حركة حرية التعبير

كانت حركة حرية التعبير (FSM) عبارة عن احتجاج طلابي ضخم وطويل الأمد حدث خلال العام الدراسي 1964-1965 في حرم جامعة كاليفورنيا، بيركلي.^[1] كانت الحركة بشكل غير رسمي تحت القيادة المركزية لطالب الدراسات العليا في بيركلي ماريو سافيو.^[1] ومن بين قادة الطلاب الآخرين جاك واينبرغ، ومايكل روسمان، وجورج بارتون، وبريان تورنر، وبيتينا أبتكر، وستيف وايزمان، ومايكل تيل، وآرت غولدبرغ، وجاكي غولدبرغ، وآخرين.^[2]

بمشاركة آلاف من الطلاب، كانت حركة حرية التعبير أول عمل جماعي للعصيان المدني في حرم جامعي أمريكي في الستينيات.^[1] أصر الطلاب على أن ترفع إدارة الجامعة الحظر المفروض على الأنشطة السياسية داخل الحرم الجامعي والاعتراف بحق الطلاب في حرية التعبير والحرية الأكاديمية. تأثرت حركة حرية التعبير باليسار الجديد،^[3] وكانت مرتبطة أيضًا بحركة الحقوق المدنية والحركة المناهضة لحرب فيتنام.^[1] حتى يومنا هذا، يستمر إنجاز الحركة في تشكيل الحوار السياسي الأمريكي في كل من حرم الجامعات وفي المجتمع الأوسع، مما يؤثر على الآراء والقيم السياسية لطلاب الجامعات وعامة الناس.^[1]

في عام 1958، قام الطلاب الناشطون بتأسيس «SLATE»، وهو حزب سياسي في الحرم الجامعي يعني «قائمة» من المرشحين الذين يتنافسون على نفس المستوى - نفس «القائمة». أنشأ الطلاب حزب «SLATE» لتعزيز حق مجموعات الطلاب في دعم القضايا خارج الحرم الجامعي.^[4] في خريف عام 1964، قام الطلاب الناشطون، الذين سافر بعضهم مع فرسان الحرية وعملوا على تسجيل الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي في ميسيسيبي في مشروع صيف الحرية، بإنشاء جداول معلومات في الحرم الجامعي وكانوا يلتمسون التبرعات لأسباب تتعلق بالحقوق المدنية حركة. وفقًا للقواعد القائمة في ذلك الوقت، اقتصر جمع التبرعات للأحزاب السياسية على نوادي المدارس الديمقراطية والجمهورية. كان هناك أيضًا «قسم ولاء» إلزامي مطلوب من أعضاء هيئة التدريس، مما أدى إلى الفصل والجدال المستمر حول الحرية الأكاديمية. صرحت سول ستيرن، الراديكالية السابقة التي شاركت في حركة حرية التعبير،^[5] في مقال نُشر في صحيفة سيتي جورنال عام 2014 أن الجماعة تعتبر الولايات المتحدة عنصرية وإمبريالية وأن الهدف الرئيسي بعد رفع قسم الولاء لبيركلي كان البناء على إرث سي رايت ميلز وإضعاف إجماع الحرب الباردة من خلال الترويج لأفكار الثورة الكوبية.^[3]

في 14 سبتمبر 1964، أعلنت رئيس الجامعة كاثرين تاول أن لوائح الجامعة الحالية التي تحظر الدفاع عن القضايا السياسية أو المرشحين، والمتحدثين السياسيين الخارجيين، وتجنيد الأعضاء، وجمع التبرعات من قبل المنظمات الطلابية عند تقاطع شارع بانكروفت وتليجراف أفنيوز سيتم «تنفيذها بصرامة».^[6]

في الأول من أكتوبر عام 1964، كان طالب الدراسات العليا السابق جاك واينبرج جالسًا على طاولة مؤتمر المساواة العرقية. ورفض إبراز هويته لشرطة الحرم الجامعي واعتقل. كانت هناك حركة عفوية للطلاب لتطويق سيارة الشرطة التي كان من المقرر أن يتم نقله فيها. كان هذا شكلاً من أشكال العصيان المدني الذي أصبح جزءًا رئيسيًا من الحركة. كان الهدف من هذه الاحتجاجات توضيح أن الجانب المعارض كان على خطأ. بقيت سيارة الشرطة هناك لمدة 32 ساعة، بينما كان واينبرغ بداخلها. في وقت ما، ربما كان هناك 3000 طالب حول السيارة. تم استخدام السيارة كمنصة للمتحدث وعُقدت مناقشة عامة مستمرة استمرت حتى تم إسقاط التهم الموجهة إلى واينبرغ.^[6]

لأول مرة، تم جلب تكتيكات العصيان لحركة الحقوق المدنية من قبل حركة حرية التعبير إلى حرم جامعي في الستينيات. أعطت هذه الأساليب الطلاب نفوذاً استثنائياً لتقديم مطالب إداريي الجامعة، وبناء الأساس للاحتجاجات المستقبلية، مثل تلك ضد حرب فيتنام.^[7]

• الثقافة المضادة في الستينيات
• تحارب حرية التعبير
• الهبي
• يسار جديد

• كلوك، كينيث. الديمقراطية والثورة في القانون والسياسة: أصل الحركات الاحتجاجية للحريات المدنية في بيركلي، من TASC و SLATE إلى ولايات ميكرونيزيا الموحدة (1957-1965)، دكتوراه. أطروحة، قسم التاريخ، UCLA ، 1980.
• كوهين، روبرت. خطيب الحرية: ماريو سافيو والإرث الراديكالي في الستينيات. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2009. (ردمك 978-0-19-518293-4) رقم ISBN   978-0-19-518293-4
• كوهين، روبرت وريجينالد زيلنيك، محرران. حركة الكلام الحر: تأملات في بيركلي في الستينيات . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2002. (ردمك 0-520-23354-9) رقم ISBN   0-520-23354-9
• كوهين، روبرت، أد. ولايات ميكرونيزيا الموحدة وما بعدها: طلاب بيركلي، الاحتجاج والتغيير الاجتماعي في الستينيات. مختارات غير منشورة، بيركلي، كاليفورنيا: 1994.
• فريمان ، جو. في بيركلي في الستينيات: تعليم ناشط، 1961-1965 . بلومنجتون، إنديانا: إنديانا يو برس، 2004. (ردمك 0-253-21622-2) رقم ISBN   0-253-21622-2
• درابر ، هال. بيركلي: ثورة الطلاب الجديدة . نيويورك: Grove Press ، 1965.
• جوينز، ديفيد لانس. حركة الكلام الحر: بلوغ سن الرشد في الستينيات . بيركلي، Ten Speed Press ، 1993. (ردمك 0-89815-535-5) رقم ISBN   0-89815-535-5
• هيريش، ماكس. البداية: بيركلي، 1964 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1971.
• هورويتز ، ديفيد. الطالب: ما حدث في إحدى الجامعات الكبرى، الأنشطة السياسية لطلاب بيركلي . نيويورك: Ballantine Books ، 1962.
• كاتوب، كريستوفر ج. وبول ج.زولبرود، محرران. ما وراء بيركلي: كتاب مرجعي في قيم الطالب . كليفلاند: شركة النشر العالمية، 1966.
• كير ، كلارك. الذهب والأزرق: مذكرات شخصية لجامعة كاليفورنيا، 1949-1967 .
• ليبسيت ، سيمور مارتن وشيلدون إس وولين، محرران. ثورة طلاب بيركلي: حقائق وتفسيرات . جاردن سيتي: أنكور بوكس، 1965.
• Lunsford، Terry F. أزمات «حرية التعبير» في بيركلي، 1964-1965: بعض قضايا البحث الاجتماعي والقانوني، تقرير من مركز البحث والتطوير في التعليم العالي، جامعة كاليفورنيا، بيركلي، ديسمبر 1965.
• راند ، عين. اليسار الجديد: الثورة المناهضة للصناعة . نسخة منقحة. 1971 ؛ بلوم، 1993. (ردمك 978-0-452-01125-0) رقم ISBN   978-0-452-01125-0
• Raskin ، AH «The Berkeley Affair: Mr. Kerr vs. السيد سافيو وشركاه» مجلة نيويورك تايمز، 14 فبراير 1965، ص.   24-5، 88-91. أعيد طبعه في Miller and Gilmore ، 1965، pp.   78-91.
• رورابو، دبليو جي بيركلي في الحرب: الستينيات . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1989. (ردمك 0-19-505877-1) رقم ISBN   0-19-505877-1
• روزنفيلد، سيث. التخريبون: حرب مكتب التحقيقات الفيدرالي على الطلاب الراديكاليين، وصعود ريغان إلى السلطة . فارار وستراوس وجيرو، 2012.
• روسمان، مايكل. الزفاف داخل الحرب . جاردن سيتي، نيويورك: دوبليداي وشركاه، 1971.
• سيبورج ، جلين، مع راي كولفيج. المستشار في بيركلي. بيركلي: مطبعة معهد الدراسات الحكومية، جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1994.
• سيرل ، جون. حرب الحرم الجامعي: نظرة متعاطفة على الجامعة في عذاب . نيويورك: شركة النشر العالمية، 1971.
• Stadtman ، Verne A. جامعة كاليفورنيا 1868–1968 . نيويورك: ماكجرو هيل، 1970.
• ستيوارت ، جورج ر. عام القسم: الكفاح من أجل الحرية الأكاديمية في جامعة كاليفورنيا . جاردن سيتي، نيويورك: دوبليداي، 1950.
• ولين، وشيلدون س. وجون هـ.شار . تمرد بيركلي وما بعدها: مقالات حول السياسة والتعليم في المجتمع التكنولوجي . كتاب مراجعة نيويورك، 1970.

• Seth Rosenfield (2013). Subversives: The FBI's War on Student Radicals, and Reagan's Rise to Power. Picador. ISBN:978-1250033383.

• مقالات كتبها جو فريمان عن الاحتجاج الاجتماعي في بيركلي [1]
• وثائق من SLATE - الحزب السياسي الطلابي بجامعة كاليفورنيا في بيركلي (1958-1966) وأول المنظمات الطلابية في صعود اليسار الجديد والحركات الطلابية [2]
• حساب جون سيرل من ولايات ميكرونيزيا الموحدة ؛ بعض الصور على موقع John Searle .
• «تاريخ الناس في بيركلي» - تاريخ واسع في ويكي بارينجتون الجماعي
• التسجيلات الصوتية عبر الإنترنت من حركة الكلام الحر - مكتبة جامعة كاليفورنيا في بيركلي
• أرشيف حركة الكلام الحر
• المحفوظات الرقمية لحركة الكلام الحر من جامعة كاليفورنيا في بيركلي
• [3] معرض صور حركة الكلام الحر 1964-1965 للطالب وكبير المصورين لصحيفة ديلي كاليفورنيان رون إنفيلد - يتضمن الصورة المميزة لمسيرة طلاب حركات الكلام الحر عبر بوابات الكلية وصور ماريو سافيو وجوان بايز وفيل أوكس، وأكثر.
• FSM @ 40: حرية الكلام في وقت خطير
• تم تسليم النص والصوت والفيديو لعنوان Mario Savio's Sproul Hall Sit-in في 2 ديسمبر 1964
• «بيركلي في الستينيات»
• تم التقاط الصور في قاعة سبراول أثناء الاعتصام، بما في ذلك استيلاء الشرطة على المبنى
• مكارثي، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا، خطاب «الوضع في الجامعات» أمام نادي الكومنولث في كاليفورنيا
• خطاب المستشار السابق إدوارد سترونج «ما هو المستقبل للجامعة» أمام نادي الكومنولث في كاليفورنيا
• خطاب المستشار روجر دبليو هاين «تقاليد الجامعة والتغيير الاجتماعي» لنادي الكومنولث في كاليفورنيا
• صور حركة الكلام الحر في كالسفير
• أوراق المشاركين في دليل حركة الكلام الحر، 1959-1997 (الجزء الأكبر 1964-1972) في مكتبة بانكروفت