الحسن بن بهلول

الحسن بن بهلول
(بالسريانية: ܚܣܢ ܒܪ ܒܗܠܘܠ)‏
معلومات شخصية
الحياة العملية
المهنة	كاتب،  وأديب،  ولغوي
اللغة الأم	السريانية
اللغات	العربية،  والسريانية
أعمال بارزة	المعجم السرياني  [لغات أخرى]‏
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل

الحسن بن بهلول الأواني الطيرهاني المعروف بالمصادر العربية أو بار بهلول (بالسريانية: ܒܪ ܒܗܠܘܠ)‏ بالمصادر السريانية والغربية. هو أديب ولغوي سرياني عاش في القرن العاشر الميلادي. اشتهر بتأليفه أحد أهم المعاجم السريانية-العربية.

لا يعرف الكثير عن تاريخ أو مكان ولادتها غير أن اسمه ذكر من بين الذين دعموا نصب عبد يشوع الأول كمطران على كنيسة المشرق عام 963.

يعتبر المعجم الذي يعزى إليه أحد أهم المصادر عن اللغتان السريانية والعربية الكلاسيكية في العصور الوسطى، حيث ترجم المعجم إلى عدة لغات كالفارسية والأرمنية في وقت مبكر، كما تمت ترجمته إلى الفرنسية من قبل اللغوي روبنس دوفال ومنها إلى الإنكليزية.

كما قام بار بهلول بتأليف العديد من الكتب اللاهوتية وأرخ سير السريان المشارقة والمغاربة. ومن مؤلفاته كذلك كتب عن تفسير الأحلام والغيب.^[1]

• المعجم السرياني العربي لابن بهلول، دوخرانا دوت كوم.
• المطران بولس بهنام

• The scattered pearls : a history of Syriac literature and science, Ignatius Aphram I. Barsoum and Matti Moosa
• الأدب السرياني نظرة تاريخية عامة، التنظيم الآرامي الديمقراطي.

هذه بذرة مقالة عن التاريخ بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

هذه بذرة مقالة عن آشوريون/سريان/كلدان بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.