fabulor

拉丁語

其他形式

fābulō

詞源

源自 fābula (“故事，對話”) +‎ -or (派生自名詞的後綴)，源自 for (“speak, say”)。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈfaː.bu.lor/, [ˈfäːbʊɫ̪ɔr]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈfa.bu.lor/, [ˈfäːbulor]

動詞

fābulor (现在时不定式 fābulārī 或 fābulārier，完成时主动式 fābulātus sum)；第一类变位, 异态

談話，會談，閒談
近義詞：garriō
說謊，吹牛，造謠

變位

fābulor (第一類變位, 異相)的變位
直陳式		單數			複數
直陳式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	fābulor	fābulāris, fābulāre	fābulātur	fābulāmur	fābulāminī	fābulantur
	未完成過去時	fābulābar	fābulābāris, fābulābāre	fābulābātur	fābulābāmur	fābulābāminī	fābulābantur
	將來時	fābulābor	fābulāberis, fābulābere	fābulābitur	fābulābimur	fābulābiminī	fābulābuntur
	完成時	fābulātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	fābulātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	fābulātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
虛擬式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	fābuler	fābulēris, fābulēre	fābulētur	fābulēmur	fābulēminī	fābulentur
	未完成過去時	fābulārer	fābulārēris, fābulārēre	fābulārētur	fābulārēmur	fābulārēminī	fābulārentur
	完成時	fābulātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	fābulātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
命令式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	fābulāre	—	—	fābulāminī	—
主動	將來時	—	fābulātor	fābulātor	—	—	fābulantor
非定形		主動			被動
非定形		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		fābulārī, fābulārier¹	fābulātum esse	fābulātūrum esse	—	—	—
分詞		fābulāns	fābulātus	fābulātūrus	—	—	fābulandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		fābulandī	fābulandō	fābulandum	fābulandō	fābulātum	fābulātū

¹帶有 -ier 的現在時被動不定式是一種罕見的詩歌形式，有文獻記載。

派生詞彙

派生語彙

關於羅曼語繼承詞，請見 fābulō。

→ 法語: fabuler
→ 德語: fabulieren
→ 意大利語: fabulare
→ 古法語: fabler
- 中古法語: fabler
→ 西班牙語: fabular
→ 瑞典語: fabulera

延伸閱讀

fabulor in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
“fabulor”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
fabulor在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
- mythology: fabulae, historia fabularis