澤門

澤門（保加利亞語：Земен；英語：Zemen）是保加利亞西部佩爾尼克州的一個城鎮，位於斯特魯馬河岸普切連納雷塞爾沃伊爾（Pchelina Reservoir）附近，又是澤門市政府的行政中心。

澤門舊稱別洛沃，在1925年才改稱澤門。澤門這個名稱原本只是用在附近的一個鐵路站，後來又把這個名稱用在這裡城鎮，以紀念斯特魯馬峽谷澤蘭格勒的一所中世紀古堡。15至16世紀的塞爾維亞編年史提及這所古堡在11世紀的以賽亞民間傳說裡被首次提及。據當地人所述，澤門這名稱源自土地一語，意指這個岩石地區裡唯一可供耕作的土地。^[1]

澤門在1974年成為市鎮，市內的中世紀教堂澤門修道院（Zemen Monastery）頗有名氣^[2]。澤門的居民大多信奉保加利亞正教會。