�C�x���g�E���|�[�g

���~�t�͂�����

�`�`�`�����@�L�`�̊C�ց@bon�@voyage�`�`�`

�N�����F�Q�O�O�O�N�P�P���Q�R���i�j�j

�ꏊ�F��X������

���|�[�^�F���c�����Y�@e-mail : nishida@cs.ricoh.co.jp

�y�������̗ցz

�@�i�q��X�w�����̔ɉ؊X�B�ΘJ���ӂ̏j���A�H�̂�������B�l�o�́A���Ȃ����A�g�t�����X�H���������t���܂��U�炵�A�������������O�~�Ŋ��}���Ă����B�Ԃ�Ԃ�����ƂP�`�Q���ŁA�s���~�܂�̘H�n������B���̉��ɁA�u�������v�Ƃ����Ŕ‚��łĂ���B

�@�}�}����́A����Œ��N�r���ӂ���Ă����}�䖭�q����Ƃ������ŁA�����p�ɃV���o�[�ɐ��߂��䔯�ŁA���‚���i�ŁA�C���Ղ������B�}�}�̂������́A���������A��i���B�ޗ��ɂ�������肪�����A�����o�������瑫���^�ԁB���̊}�䂳�񂪁A�ǂ������󂩏��������D���ŁA���R�[�̏������̍��h�ɂ����т��їV�тɗ��Ă���Ă���B

�@�������A���~�t�͂̃A�W�g�̈�‚ŁA���T���j���ɂ͌��܂��Č����B���̂ق��̓������Ȃ�̕p�x�ŏo�v����B�Z�܂����s�삩���X�Ɉڂ����قǂ̂��C�ɓ���ł���B����ɂ‚�āA�����D���̐l�������W�܂��Ă���B�T�����[�}���A���C�^�[�A�����I��A�В�����ȂǁA���m�ρX�ł���B

�@�����́A���������������̒��ԂɁA���~�t�͂̌����̂���I�ڂ�����B�s��̏�ꖇ�̍L���͖@�O�Ȓl���t���̂ŁA�����������������čL���͂Ȃ�����ǁA�Q�O�l�قǂ̐l�������W�܂�A�����ɐ����Ȃ��猾�j���ł���B�^��Ƃ��������L���A�ꏏ�ɗւɂȂ��Ă���B

�@

�y�o��z

�@���~�t�͍͂����ۂ��X�[�c�ɁA�􉽊w�I�ȊG���̕t�����V���o�[�̃l�N�^�C����߂Ă���B�ŋߐg�Ȃ肪�����Ă���Ƃ����]���Ɉ��ʂ������肳��₩���ŁA�E�҂��_���f�C�ɕϐg���Ă���B

�@���ł���̎č菇�q����́A�V���o�[�O���C�̃����O�h���X�ŁA�����F�̂ӂ�ӂ�p�[�}�ƁA�悭�}�b�`���Ă���B���[�ƒʂ����@�؂����l�̉ƌn��f�i�Ƃ�����B�ȒP�̂��߂ɁA�����I���������I�������ږڂ�t���Ă���Ǝv���΁A�T�O�p�[�Z���g�͓������Ă��邾�낤�B

�@���q����͋��N�̉č��h�ɐ��̏h�Ɍ��ꂽ�B�J��r�����񂪉����̍Â����Œm�荇���ɂȂ������Ƃ��獇�h�Q�������������Ƃ����B�������́A�����������ɍL�߂��̉�����̂��Ƃ͂���B

�@�č��h�A�����ē~���h�ƂQ�x�����Ă��Ă��ꂽ�B���̌�A�������m�̈琬��a�N���X�ɓ������̂ŁA���h�Ɠ������܂荇��Ȃ����߁A���N�̉Ă͂��ڂɂ�����Ȃ������B

�@���~�t�͂́A���N�̉āA���h�ɗ��邽�߂ɓ��͌��̉w�����肽�Ƃ���A���q��������ăr�r�r�b�ƁA�d�C���������B���h�ł́A�������n�߂��΂���Ƃ������q����ƂQ�������Ŏw���āA���̋����ɋ������B�����͊m���Ɏn�߂��΂��肾���A�V�����`�[�̓��{�`�����s�I��������A���ʂ̏��S�҂ł͂Ȃ��B�G�ʂɌ������āA�܂�������ł���B

�@���h�ł̏��q����͖L�`�̃}�h���i�Ƃ��āA�`����Ă���̂ŁA����������Ă���������΂����킢���B

�@

�y���U�E�җ��z

�@�č��h�������A���x�͉��~�t�͂̂܂�������U�����n�܂����B�_��꒼���Ƃ��������ŁA�H���ɗU���B�E�E�E�{�[�g�ɗU���B�}��}�}�̏،��ɂ��΁A�n�C�e�N�ƈ�ԉ����ɂ���͂��̉��~�t�͂��g�ѓd�b�����������n�߂��Ƃ����B

�@���߂͉��~�t�͂̂��Ƃ��悭�m�炸�A�K���ɂ��‚��������Ă������q���񂾂��A���񂾂񉮕~�t�͂̕�e�͂Ɏ䂩��Ă����悤�ɂȂ����B�u�����A�E�E�E�E�E�E�E�E�܂��E�E�E�E�E�v��������Ȃ����~�t�͂��A���q����ɂ́A���t��s�����A�菇��s�����őP�̊񂹂ɂł��B

�@���N�ɂȂ��Ă���́A�ꏏ�ɏZ�ނ悤�ɂȂ����B���q����́A�ꑮ�̃X�^�C���X�g�ɂ��Ȃ����B�������A�����́A���̐l�ɋ�����Ă���B�܂��܂��t�͂ɋ����Ă��炤�ɂ͑����Ǝv���Ă���̂�������Ȃ��B

�@�琬��ŁA���������A�����̏����̏�Ȃ��ɁA���q����͗܂��o�Ă���B�R�������������Ă��A�܂͌͂�Ȃ��B���~�t�͂͊�������ׂāA�Ō�ɁA�u���q�A�悭�撣�����ˁv�Ƃ����B���q����̉����܂́A�ˑR���ꂵ�܂ɕς��B�m�u�����̑傫�Ȑl���ɁA���̐l��I��ŗǂ������Ǝv���B���̐l�ɑI�΂�ėǂ������Ǝv���B

�@

�y����L�Ɂz

�@�ɂ��₩�ȉ����O�X�܁X���J���ɂ��Ă����l������B�����ɁA���~�v�Ȃ͕\�܂ő���ɂł�B���肰�Ȃ��C�z��A�g�����C�������`����Ă��ċC�����������B

�@���~�t�͂Q�W�΁A���q����Q�U�΁A��l�Ƃ��A�q������D�����B�ł��A�����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��̂́A�N����Ɉ���������O�Ɉ琬��𔲂��邱�Ƃ��B����܂ł́A���̂��Ƃ͑S�Ă��a�����B

�@�����炩�Œg���ȉƒ�����A�v�����m�Ƃ��ă^�C�g���𑈂��A�����v�����m�Ƃ��ă^�C�g���𑈂��A����L���ȉ��~��Ƃ̂܂��܂��̔��W�����҂��A�F��A�肤�B

�i�L�F�O�O�N�P�P���Q�R���jCopyright (C) 1999-2003 Ricoh Co.,Ltd. All Rights Reserved.