At the very end of the end credits, the following sentence appears: "Aucune porte du Quai d'Orsay n'a été blessée ni maltraitée lors du tournage." which could be translated: "No doors of the Quai d'Orsay were harmed or mistreated in the making of this film."
After Bernard Tavernier's thanks, the following appears ".. et tient à préciser que les propos d'Héraclite n'engagent que leur auteur", which roughly translates to "and wishes to clarify that the statements of Heraclitus are those of the author".
During the end credits, bloopers are shown.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
