Bump in the Night
- Episode aired Apr 17, 1992

A female private investigator is assaulted by some cops. She files charges and Nick is about to let the case push through when the police provide them with an alibi. So he dismisses the case... Read allA female private investigator is assaulted by some cops. She files charges and Nick is about to let the case push through when the police provide them with an alibi. So he dismisses the case and the woman is not happy. Nick proceeds to pursue them and the woman follows them too a... Read allA female private investigator is assaulted by some cops. She files charges and Nick is about to let the case push through when the police provide them with an alibi. So he dismisses the case and the woman is not happy. Nick proceeds to pursue them and the woman follows them too and discovers Nick. Later one of the men is killed and Nick wonders if she did it.