Directed by
| Roland Joffé | ||
Writing Credits
| Jeanne Labrune | ... | (original screenplay) |
| Tom Stoppard | ... | (english adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Patrick Bordier | ... | line producer |
| Timothy Burrill | ... | co-producer |
| Alain Goldman | ... | producer |
| Roland Joffé | ... | producer |
| Catherine Morisse | ... | associate producer |
Music by
| Ennio Morricone | ||
Cinematography by
| Robert Fraisse | ... | director of photography |
Editing by
| Noëlle Boisson | ||
Casting By
| Karen Lindsay-Stewart | ||
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Cecilia Montiel | ||
| Jean Rabasse | ||
Art Direction by
| Hervé Gallet | ||
| Louise Marzaroli | ||
Set Decoration by
| Françoise Benoît-Fresco | ||
| Eric Viellerobe | ||
Costume Design by
| Yvonne Sassinot de Nesle | ||
Makeup Department
| Marianne Collette | ... | key makeup artist |
| Sidonie Constantien | ... | key hair stylist (as Sidonie Constantin) |
| Giannetto De Rossi | ... | hair designer: Giannetto de Rossi / makeup designer: Giannetto de Rossi |
| Lorella De Rossi | ... | makeup artist |
| Giuseppe Desiato | ... | makeup artist |
| Odile Fourquin | ... | makeup artist |
| Stephanie Orillard | ... | assistant makeup artist |
| Alessio Pompei | ... | hair stylist: Roland Joffe |
| Mirella Sforza | ... | key hair stylist |
| Frédéric Zaïd | ... | hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Virginia Anderson | ... | assistant production manager trainee |
| Francis Barrois | ... | unit manager |
| Gwenael Camuzard | ... | assistant unit manager |
| Jérôme Chalou | ... | pre-production manager |
| Christian-Paul Peyron | ... | unit manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Benjamin Blanc | ... | assistant director |
| David Campi-Lemaire | ... | second assistant director |
| Inès de la Bévière | ... | trainee assistant director |
| Natalie Engelstein | ... | second assistant director |
| Luc Etienne | ... | assistant director |
| Philippe Guiheneuf | ... | second second assistant director |
| Jérôme Navarro | ... | assistant director |
| Gilles Cannatella | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Vincent Amiel | ... | carpenter |
| Virginia Anderson | ... | assistant art department coordinator |
| Philippe Auclaire | ... | construction manager |
| Nicolas Bachelet | ... | swing gang |
| Cali Berthet | ... | painter |
| Gilles Bontemps | ... | head sculptor |
| Thomas Broyon | ... | swing gang |
| Ivan Casidanus | ... | props |
| Béatrice Chauvin | ... | art department coordinator |
| François Delaire | ... | assistant art director |
| Sabine Delouvrier | ... | prop buyer |
| Arnaud Denis | ... | sculptor |
| Vincent Deslandes | ... | painter |
| Thierry Doerflinger | ... | plasterer |
| Pierre du Boisberranger | ... | assistant art director (as Pierre Duboisberranger) |
| Valérie Guilbaud | ... | set designer |
| Yvan Hart | ... | plasterer |
| Fabien Lacaf | ... | storyboard artist |
| Caroline Lebeau | ... | props |
| Jérémie Lemoine | ... | set dresser |
| Manuel Mougin | ... | property master |
| Yann Mégard | ... | assistant art director (as Yann Megard) |
| Thierry Poulet | ... | painter |
| Stéphane Richaud | ... | construction grip |
| Nathalie Roubaud | ... | assistant art director |
| Simon Tric | ... | painter |
| Eric Viellerobe | ... | set designer |
Sound Department
| Katia Boutin | ... | dialogue editor |
| Vincent Breau | ... | cable assistant |
| Olivier Burgaud | ... | boom operator |
| Fabio D'Amico | ... | adr recordist |
| Thomas Gastinel | ... | extra boom operator |
| François Groult | ... | sound |
| Larry Hopkins | ... | layback sound mixer |
| Anne Le Campion | ... | re-recording mixer |
| Marion Lorthioir | ... | post-synchronization |
| Simon Price | ... | adr editor |
| Laurent Quaglio | ... | sound editor |
| Jacob Ribicoff | ... | adr editor |
| Marianne Roussy | ... | utility sound |
| Pawel Wdowczak | ... | sound mixer / sound |
Special Effects by
| Noel Chainbaux | ... | special effects assistant |
| Yves Domenjoud | ... | special effects supervisor |
| Valeriane Friederich | ... | special effects assistant |
| Pascal Molina | ... | special effects |
| Guy Monbillard | ... | pyrotechnician |
Visual Effects by
| Emmanuel Chapon | ... | cg artist |
| Matthieu Chatelier | ... | visual effects technical assistant |
| Annie Dautane | ... | visual effects producer |
| François Dumoulin | ... | digital compositor |
| Bruno Maillard | ... | digital artist |
| Eve Ramboz | ... | visual effects coordinator / visual effects supervisor |
Stunts
| Jean-Louis Airola | ... | stunts |
| Jean-Marc Bellu | ... | stunts |
| Serge Beuchat | ... | stunts |
| Daniel Breton | ... | stunts (uncredited) |
| William Cagnard | ... | stunts |
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
| Gaëlle Cohen | ... | stunts |
| Patrice Cossonneau | ... | stunts |
| Yves Girard | ... | stunts |
| Pascal Guégan | ... | stunts |
| Christian Hening | ... | stunts |
| Mario Luraschi | ... | horseman |
| Philippe Morel | ... | stunts |
| Patrick Médioni | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Afchain | ... | additional grip |
| Damien Bret | ... | electrician |
| Maurice Bricler | ... | grip |
| Stéphane Cry | ... | electrician |
| Patrick de Ranter | ... | camera operator: "b" camera / steadicam operator |
| Denis Garnier | ... | additional clapper loader |
| Etienne George | ... | still photographer |
| Alain Herpe | ... | assistant camera |
| Monika Jeziorowska | ... | still photographer |
| Martin Kenzie | ... | camera operator |
| Jean-Claude Le Bras | ... | gaffer |
| Pascal Lombardo | ... | electrician |
| Jean-Philippe Marier | ... | best boy grip |
| Steve Moreau | ... | video assistant |
| David Nissen | ... | assistant camera |
| Stéphane Paillard | ... | assistant camera |
| Christophe Paturange | ... | first assistant camera |
| Jean-Pierre Supe | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Jacques-Emmanuel Astor | ... | extras casting assistant |
| Vanessa Baker | ... | adr voice casting |
| Pascale Béraud | ... | extras casting director |
| Brendan Donnison | ... | adr voice casting |
| David H. Kramer | ... | adr voice casting |
Costume and Wardrobe Department
| Anne Brault | ... | assistant costume designer |
| Jean-Patrick Godry | ... | costume supervisor |
| Virginie Le Metayer | ... | wardrobe |
| Sylvie Lemaire | ... | wardrobe assistant |
| Suen Mounicq | ... | assistant costume designer / costume supervisor |
| Eric Perron | ... | costume supervisor |
| Coralie Sanvoisin | ... | costumer |
Editorial Department
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Simon Astbury | ... | colorist (uncredited) |
Location Management
| Christophe Anzoli | ... | location assistant |
| Gwenael Camuzard | ... | location trainee (as Gwenaël Camuzard) |
| Cyril Dusseaux | ... | location trainee |
| Erwan Guiziou | ... | location trainee |
| Virginia Lombardo | ... | location trainee |
| Eric Moreau | ... | location assistant |
| Christian-Paul Peyron | ... | location trainee |
| Sacha Redon | ... | location trainee |
Music Department
| Fabrizio Barchi | ... | chorus master |
| Jean-Michel Bernard | ... | music adaptor |
| Patrick Bismute | ... | conductor |
| Paolo Capirci | ... | musician: flute |
| Gemma Coma-Alabert | ... | musician |
| Ensemble Vocal Cammerton | ... | chorus |
| Angelo Giovagnoli | ... | orchestra coordinator |
| Accademia Musicale Italiana | ... | score performed by (as L'Orchestre AMIT-Accademia Musicale Italiana) |
| Ennio Morricone | ... | conductor: L'Orchestre AMIT-Accademi Musicale Italiana / orchestrator |
| Coro Musicanova | ... | chorus |
| Ettore Pellegrino | ... | musician: violin solo |
| Nello Salza | ... | musician: trombone |
| Jean-Michel Tavernier | ... | musical director |
| La Tempesta | ... | musician |
| Dave Tinsley | ... | music editor |
| Fabio Venturi | ... | music scoring engineer |
| Barbara Vignanelli | ... | musician: clavecin |
| Edouard Dubois | ... | music consultant (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Sylvette Baudrot | ... | script supervisor |
| Valentine Traclet | ... | script supervisor trainee |
Transportation Department
| Catherine Deschamps | ... | transport captain (as Catherine Barres-Deschamps) |
Additional Crew
| Élizabeth Boorn | ... | production assistant (as Elizabeth Boorn) |
| Constance Bordier | ... | production accountant |
| Jean Brun | ... | production accountant |
| Sam Connelly | ... | assistant: Ms. Thurman |
| Corinne Devaux | ... | choreographer |
| Jon Duncan | ... | production accountant: UK |
| Marie Guillon | ... | production accountant |
| Séverine Guillot | ... | production accountant |
| François Hardy | ... | carriages and horses |
| Fréderic Hardy | ... | carriages and horses |
| Claire Maillard | ... | production accountant |
| Brigitte Mele | ... | production secretary |
| Yann Mégard | ... | assistant to art director (as Yann Megard) |
| Nana Otte | ... | production secretary |
| Édith Pavageau | ... | production accountant |
| Zohra Sougmi | ... | production accountant |
| Catherine Staub | ... | post-production accountant |
Thanks
| Franco de Rungs | ... | in memory of my brother |
