monder
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén « mundare » (minme sinse), avou li cawete -er des viebes.
Prononçaedje
candjîDisfondowes:
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mɔ̃ːde/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔ̃ːde/
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe
candjîmonder
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | mode |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | modez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | modans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | modnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | modrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | modéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | mode |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | modé |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
- Netyî ene ståve e saetchant foû li yôrde stiernixheure.
- Monder li ståve des veas.
- Netyî les biesses
- Monder les vatches.
Sinonimeye
candjîRatournaedjes
candjîNetyî ene ståve
- Francès : laver la litière d'une étable (nén ratournåve direk e francès)