Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

raf

Aytilishi

Etimologiyasi

RAF Bu tojikcha ot 'polka' maʼnosini anglatadi (ТжРС, 322), odatda deraza rafi birikmasi tarkibida ishlatiladi, ruscha podokonnik oti maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 616). Bu ot oʻzbek soʻzlashuv tilida rap tarzida aytiladi (OʻTIL, I, 615).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. -_ij — devorning balandroq qis-mida oʻyib yasalgan tokcha; idish tokchasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Deraza tokchasi. ◆ Tasavvur qildiki, u oʻzi Pula kdagi deraza rafiga tizilgan gullar or-tidan tomosha qilib turadi. M. M . Dust, Lolazor. ◆ Katta deraza rafidagi tuvakda oʻsgan bodring palak otib, shiftga yetay deb qolibdi. S. Ahmad, „Choʻl shamollari“ .

Sinonimlari

Antonimlari

РАФ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

raf
подоконник; ◆ Deraza rafi dagi tuvakda oʻsgan bodring palak otib, shiftga yetay deb qolipti (С. Аћмад, «Чўл шамоллари) Выросший в горшке на подоконнике огурец вымахал почти до потолка.

Turkcha (tr)