Перейти до вмісту

Дженніфер Лопес

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Дженніфер Лопес
англ. Jennifer Lopez
Ім'я при народженніДженніфер Лінн Лопес
Jennifer Lynn Lopez
Інші іменаДжей. Ло, Дженні
J.Lo, Jenny
Народилася24 липня 1969(1969-07-24)[3][4][…] (55 років)
Бронкс, Нью-Йорк[2][6]
НаціональністьStateside Puerto Ricansd[7]
Громадянство США
Діяльністькіноакторка, кінопродюсерка, танцюристка, хореографка, телеакторка, модельєрка, автобіограф, виконавчий продюсер, акторка озвучення, телепродюсерка, співачка
Роки діяльності1986 — тепер. час
У шлюбі зМарк Ентоні, Кріс Джаддd, Ojani Noad і Бен Аффлек[8]
ДітиEmme Muñiz‎d і Maximilian David Anthonyd
БатькиDavid Lópezd[9][10]
Guadalupe Rodríguezd[9]
Брати / сестриЛінда Лопесd
IMDbnm0000182
Автограф
Нагороди та премії

CMNS: Дженніфер Лопес у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Дже́нніфер Лінн Ло́пес (англ. Jennifer Lynn Lopez; нар. 24 липня 1969(19690724), Бронкс, Нью-Йорк, США) — американська акторка, співачка, танцюристка, модельєрка, продюсерка та підприємиця. Дворазова номінантка премії «Золотий глобус» (1998, 2020).

За підсумками 2019 року перебуває на 7-му місці рейтингу Forbes[12] серед найбільш високооплачуваних акторів (на першому — серед жінок-акторок); її заробіток склав $47,5 млн (56-е місце в загальному рейтингу знаменитостей)[13].

Біографія

[ред. | ред. код]

Народилася в сім'ї вихідців з Пуерто-Рико в Бронксі, районі Нью-Йорку, де мешкають представники національних меншин та високий рівень безробіття й злочинності. Має двох сестер. Мати працювала вихователькою у дитсадку та доглядала за доньками, а батько був бізнесменом. Дженніфер 12 років провчилася у католицькій школі для дівчат, де виявила ранній інтерес до співу і танців. Її улюбленою акторкою з дитячих років залишається Ріта Морено, виконавиця однієї з головних жіночих ролей у стрічці «Вестсайдська історія».

Акторську кар'єру Дженніфер розпочала 1991 року роллю танцюристки в телесеріалі «У яскравих барвах», куди потрапила за протекції латиноамериканської акторки Розі Перез. У кіно Лопес дебютувала 1995 року роллю самотньої мексиканської матері у стрічці «Моя родина». Потім була суто декоративна роль поруч з Веслі Снайпсом та Вуді Гаррельсоном у фільмі «Поїзд з грошима» (1995). Перший великий успіх принесла головна роль у стрічці «Селена» (1997) про американсько-мексиканську співачку Селену, яку в 1995 застрелила її шанувальниця. З тих пір Лопес працює без перепочинку: «Анаконда», «Джек» Френсіса Копполи, працювала з Джеком Ніколсоном у фільмі Боба Рафелсона «Кров і вино», в картині Олівера Стоуна «Поворот». Знялась в еротичному триллері Стівена Содерберга «Поза полем зору» з Джорджем Клуні.

На початку 2000-х Лопес активно знімалася, випускала нові сингли та альбоми (J.Lo, сингл «Love Don't Cost A Thing» «This Is Me… Than»), чим здобула світову популярність і авторитет в американському шоу-бізнесі. Багато з синглів Лопес очолювали знані американські та британські музичні хіт-паради. Лопес удостоєна численних нагород як провідна латиноамериканська співачка та акторка. Вона збудувала приголомшливу кар'єру. Якщо за роль у «Селені» вона отримала мільйон доларів, то за роботу у фільмі Содерберга її агенти вимагали вже п'ять мільйонів і отримали два.

У 2011 році журнал People визнав Дженніфер Лопес найкрасивішою людиною світу[14]. У цьому ж році Лопес презентувала новий альбом «Love?» з основним синглом «On the floor», який побив рекорди перегляду у YouTube — близько 100 млн глядачів(-чок) з усього світу. Журналісти назвали цю подію справжнім поверненням Лопес на світову сцену після менш вдалих спроб та кар'єрних пауз на народження дітей.

Особисте життя

[ред. | ред. код]

22 лютого 1997 року Лопес одружилася з офіціантом-кубинцем Охані Ноа (англ. Ojani Noa), якому вдалося втекти з «острова свободи» (його батьки залишилися на Кубі). Познайомилась пара в одному з ресторанів Маямі, весілля широко висвітлювала преса. Лопес придбала чоловіку ресторан. В березні 1998 року пара розійшлась.

29 вересня 2001 року одружилася з Крісом Джаддом (англ. Cris Judd), у серпні 2002 розлучилася. З 2002 року до 2004 року була заручена з Беном Аффлеком, але спільне життя не склалося.

5 червня 2004 року Лопес одружилася зі співаком Марком Ентоні. 22 лютого 2008 року вона народила двійнят — сина Макса та дочку Еммі[15].

15 липня 2011 року в спільній заяві Лопес і Ентоні оголосили про намір розлучитися[16] через важкий період, у ході якого з'ясувалося багато проблемних точок зору (ініціаторкою розлучення стала Лопес)[16]. Офіційно шлюб припинився 16 червня 2014 року, 31 грудня акторка повернула своє прізвище Лопес замість Лопес-Муніз (від справжнього прізвища Марка Ентоні)[17][18].

У 2011—2016 роках Лопес мала стосунки зі своїм колишнім танцюристом Каспером Смартом[19].

У лютому 2017 почала зустрічатися з Алексом Родрігесом (англ. Alexander Emmanuel Rodriguez), колишнім бейсболістом «Нью-Йорк Янкіз»[20][21]. У березні 2019 року вони оголосили про заручини[22][23], але двічі відкладали весілля через пандемію COVID-19. У березні 2021 року пара оприлюднила заяву, що вони «працюють над деякими речами»[24]. У квітні 2021 року - оголошують про припинення своїх стосунків[25].

У квітні 2021 року було повідомлено, що Лопес і Аффлек знову зустрічаються[26], і Лопес публічно підтвердила стосунки у липні 2021 року[27]. Протягом багатьох років після розриву вони підтримували зв'язок і добре відгукувалися один про одного в пресі[28][29][30][31]. І Аффлек, і Лопес говорили про другий шанс одне з одним після возз'єднання[32][33][34]. 8 квітня 2022 року Лопес оголосила про їхні другі заручини через 20 років після першої пропозиції[35][36]. Вони одружилися в Лас-Вегасі 16 липня 2022 року[37].

У пресі йшлося, що Лопес і Марк Ентоні відвідували Церкву саєнтології Центру знаменитостей у Голлівуді наприкінці 2006 року. За чутками, Лопес і Ентоні стали саєнтологами в той період часу за сприяння Анжело Пагана, чоловіка акторки Лії Реміні[38]. Незадовго до цього Лопес повідомила журналістам NBC: «Ні, я не саєнтологиня. Я виросла як католичка. Але це дико, як взагалі люди реагують на це. Для мене це так дивно. Це взагалі одні з найчудовіших людей, яких я коли-небудь зустрічала у своєму житті». Потім вона додала: «Мій тато був саєнтологом близько двадцяти років. Він найкраща людина з усіх, що я знаю в своєму житті. І для мене дико, що люди хочуть представити це в негативному світлі»[39]. Близька подруга Лопес Леа Реміні теж є саєнтологинею.

Дженніфер Лопес довгий час була любителькою фастфуду, від якого відмовилась після народження дітей[40].

16 липні 2022 року Лопес одружилася з Беном Аффлеком. 2 липня 2024 року вони розлучилися.[41]

Підтримка України

[ред. | ред. код]

Разом з чоловіком засудила російське вторгнення в Україну[42] та заборонила свої кліпи для росіян у You Tube.[джерело?] Представник офісу Президента України Андрій Єрмак подякував їм за підтримку та запросив відвідати Україну.[43]

30 січня 2024 зняла для неї кліп українська режисерка Таня Муїньо .[44]

Політична позиція

[ред. | ред. код]

Разом з Меріл Стріп підтримала кандидатку від демократичної партії США Камалу Гаріс на виборах США 2024.[45]

Фільмографія

[ред. | ред. код]
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
2023 ф Мати The Mother
2023 ф Нестримне весілля Shotgun Wedding Дарсі
2022 ф Вийду за тебе Marry Me Кет Вальдес
2019 ф Стриптизерки Hustlers Рамона Вега
2018 ф Почни спочатку Second Act Мая
20162018 с Відтінки синього Shades of Blue Гарлі Сантос / Гарлі Маккорд (36 епізодів)
20042018 с Вілл і Грейс Will & Grace камео (4 епізоди)
2016 мф Льодовиковий період: Курс на зіткнення Ice Age: Collision Course Шира (голос)
2015 мф Нарешті вдома Home Люсі Туччі (голос)
2015 ф Ліла і Єва Lila & Eve Єва Рафаель
2015 ф Фатальна пристрасть The Boy Next Door Клер Пітерсон
2013 ф Паркер Parker Леслі Роджерс
2012 вг Ice Age: Continental Drift (комп. гра) Ice Age: Continental Drift — Arctic Games Шира (голос)
2012 мф Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф Ice Age 4: Continental Drift Шира (голос)
2012 ф Чого чекати, коли чекаєш на дитину What to Expect When You're Expecting Голлі
2011 мф Скрат і континентальний розлом: частина 2 (короткометр.) Scrat's Continental Crack-Up: Part 2 Шира (голос)
2010 ф Запасний план The Back-Up Plan Зої
2010 с Як я зустрів вашу маму How I Met Your Mother Аніта Еплбі (1 епізод)
2007 ф Прикордонне містечко Bordertown Лорен Едріан
2006 ф Співак El cantante Пучі
2005 ф Незакінчене життя An Unfinished Life Джин Гілкісон
2005 ф Якщо свекруха — монстр Monster-in-Law Чарлі / Шарлотта Кантіліні
2004 ф Потанцюймо? Shall We Dance Пауліна
2004 ф Дівчина з Джерсі Jersey Girl Ґертруда Стейні
2003 ф Джилі Gigli Ріккі
2003 в Selena: Greatest Hits Селена (розділ "Siempre Hace Frio")
2002 ф Покоївка з Мангеттену Maid in Manhattan Маріса Вентура
2002 ф З мене досить Enough Слім Гіллер
2001 ф Очі янгола Angel Eyes Шерон Поґе
2001 ф Весільний переполох[en] The Wedding Planner Мері Фіоре
2000 ф Клітка The Cell Кетрін Дін
1998 мф Мураха Антц Antz Ацтека (голос)
1998 ф Поза полем зору Out of Sight Карен Сіско
1997 ф Поворот U Turn Ґрейс Маккенна
1997 ф Анаконда Anaconda Террі Флорес
1997 ф Селена Selena Селена Кінтанілья
1996 ф Кров і вино Blood and Wine Ґабріела / Ґаббі
1996 ф Джек Jack пані Маркес
1995 ф Грошовий поїзд Money Train Ґрейс Сантьяґо
1995 ф Моя сім'я My Family юна Марія Санчес (1920-ті роки)
1994 с Готель «Малібу» Hotel Malibu Мелінда Лопес (6 епізодів)
1994 с Південний Лос-Анджелес South Central Люсіль (4 епізоди)
19931994 с Другі шанси Second Chances Мелінда Лопес (6 епізодів)
1993 тф Крах рейсу номер 7 Nurses on the Line: The Crash of Flight 7 Розі Ромеро
19911993 с У яскравих барвах[46] In Living Color учасниця гурту Fly Girl (61 епізод)
1986 ф Моя маленька дівчинка My Little Girl Майра

Продюсерка

[ред. | ред. код]
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
тф Bye Bye Birdie Live! (pre-production) виконавча продюсерка
2019 ф Стриптизерки Hustlers продюсерка
2019 с Good Trouble виконавча продюсерка (13 епізодів)
2019 с Світ танцю World of Dance виконавча продюсерка (1 епізод)
2018 ф Почни спочатку Second Act продюсерка
20162018 с Відтінки синього Shades of Blue виконавча продюсерка (27 епізодів)
20132018 с Фостери The Fosters виконавча продюсерка (94 епізоди)
2017 тф One Voice Somos Live: A Concert for Disaster Relief виконавча продюсерка
2015 тф Neighborhood Sessions: Jennifer Lopez виконавча продюсерка
2015 ф Фатальна пристрасть The Boy Next Door продюсерка
2014 док Jennifer Lopez: Dance Again виконавча продюсерка
2014 док Los Jets виконавча продюсерка
20112014 с South Beach Tow виконавча продюсерка (32 епізоди)
2013 с A Step Away виконавча продюсерка (4 епізоди)
2012 с ¡Q'Viva!: The Chosen виконавча продюсерка
2007 с Como ama una mujer (міні-серіал) виконавча продюсерка (5 епізодів)
2007 ф Feel the Noise продюсерка
2007 с Dancelife виконавча продюсерка
2006 ф Співак El cantante продюсерка
2006 с Південний пляж South Beach виконавча продюсерка (8 епізодів)
2001 док Jennifer Lopez in Concert виконавча продюсерка
2000 док Jennifer Lopez: Feelin' So Good виконавча продюсерка

Дискографія

[ред. | ред. код]

Відеокліпи

[ред. | ред. код]
Роки Назва Виконавці Ролі
2018 Limitless Jennifer Lopez
2018 Te Bote 2 (Remix 2) Casper Magico, Nio Garcia, Cosculluela, JLo, Wisin y Yandel
2018 Te Gusté Jennifer Lopez & Bad Bunny
2018 Te Bote 2 (Remix) Anuel AA Feat. Nio García, Jennifer Lopez, Casper
2018 Girls Like You Maroon 5 feat. Cardi B дівчина
2018 Dinero Jennifer Lopez Feat. DJ Khaled, Cardi B
2018 El anillo Jennifer Lopez королева
2018 Se Acabo el Amor Abraham Mateo Feat. Yandel and Jennifer Lopez
2017 Amor, Amor, Amor Jennifer Lopez feat. Wisin
2017 Ni tú ni yo Jennifer Lopez Feat. Gente de Zona
2016 Ain't Your Mama Jennifer Lopez
2016 El mismo sol (Under the Same Sun) — B-Case Remix Alvaro Soler Feat. Jennifer Lopez
2015 Back It Up Prince Royce Feat. Jennifer Lopez & Pitbull
2015 Feel the Light Jennifer Lopez
2014 Stressin Fat Joe Feat. Jennifer Lopez
2014 Booty Jennifer Lopez ft Iggy Azalea
2014 Booty Jennifer Lopez Ft Pitbull
2014 Worry No More Jennifer Lopez Feat. Rick Ross
2014 Emotions Jennifer Lopez
2014 First Love Jennifer Lopez
2014 I Luh Ya Papi Jennifer Lopez Feat. French Montana
2014 Adrenalina Wisin Feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin
2014 Same Girl Jennifer Lopez
2013 Live It Up Jennifer Lopez Feat. Pitbull
2012 Goin' In Jennifer Lopez Feat. Flo Rida
2012 Follow the Leader Wisin & Yandel featuring Jennifer Lopez
2012 Dance Again Jennifer Lopez Feat. Pitbull
2011 T.H.E. — The Hardest Ever Will.I.Am Feat. Mick Jagger & Jennifer Lopez
2011 Papi Jennifer Lopez
2011 I'm Into You Jennifer Lopez Feat. Lil Wayne
2011 On the Floor Jennifer Lopez Feat. Pitbull
2011 Good Hit Jennifer Lopez
2009 Fresh Out the Oven Jennifer Lopez Feat. Pitbull
2007 Hold It Don't Drop It Jennifer Lopez
2007 Do It Well Jennifer Lopez
2007 Me Haces Falta Jennifer Lopez
2007 Qué hiciste Jennifer Lopez
2006 Control Myself LL Cool J Feat. Jennifer Lopez
2005 Hold You Down Jennifer Lopez Feat. Fat Joe
2005 Get Right Jennifer Lopez
2003 Baby I Love U! Jennifer Lopez
2003 I'm Glad Jennifer Lopez
2003 All I Have Jennifer Lopez Feat. LL Cool J
2002 Jenny from the Block Jennifer Lopez
2002 Alive Jennifer Lopez
2002 I'm Gonna Be Alright Jennifer Lopez
2002 Ain't It Funny, Remix Jennifer Lopez Feat. Ja Rule
2001 Ain't It Funny Jennifer Lopez
2001 What's Going On All Star Tribute
2001 I'm Real — Remix Jennifer Lopez & Ja Rule
2001 I'm Real Jennifer Lopez
2001 Play Jennifer Lopez
2000 Love Don't Cost a Thing Jennifer Lopez
2000 Let's Get Loud Jennifer Lopez
1999 Feelin' So Good Jennifer Lopez
1999 If You Had My Love Jennifer Lopez
1999 No Me Ames Jennifer Lopez
1999 Waiting for Tonight Jennifer Lopez
1998 Baila Jennifer Lopez
1997 Been Around the World Puff Daddy Featuring Mase принцеса
1993 That's the Way Love Goes Janet Jackson танцюристка
1991 (Hurt Me! Hurt Me!) But the Pants Stay On Samantha Fox танцюристка

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. а б Deutsche Nationalbibliothek Record #122627121 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  3. Encyclopædia Britannica
  4. FemBio database
  5. Енциклопедія Брокгауз
  6. Чеська національна авторитетна база даних
  7. https://www.imdb.com/name/nm0000182/bio
  8. https://www.eonline.com/news/1338320/jennifer-lopez-shares-first-photos-from-wedding-to-ben-affleck-we-did-it?
  9. а б Pas L. v. Genealogics — 2003.
  10. https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-12210781/Jennifer-Lopez-53-shares-RARE-photo-father-David-Lopez-81.html
  11. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
  12. The Celebrity 100: The World's Highest-Paid Celebrities 2020. Forbes. Архів оригіналу за 28 червня 2004. Процитовано 7 червня 2020.
  13. Jennifer Lopez. Forbes (англ.). Архів оригіналу за 2 липня 2013. Процитовано 7 червня 2020.
  14. PEOPLE's Most Beautiful 2011: Jennifer Lopez | PEOPLE.com. Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 15 квітня 2020.
  15. EXCLUSIVE: Jennifer Lopez & Marc Anthony Welcome Twins!. PEOPLE.com (англ.). Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 11 березня 2019.
  16. а б Джей Ло розійшлася з Марком Ентоні після семи років шлюбу. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 вересня 2011.
  17. Jennifer Lopez gets her name changed | Entertainment & Showbiz from CTV News. www.ctvnews.ca. Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 11 березня 2019.
  18. Sieczkowski, Cavan (6 грудня 2013). Jennifer Lopez Requests Name Change In Divorce Documents. Huffington Post (амер.). Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 11 березня 2019.
  19. Jennifer Lopez and Casper Smart Split. PEOPLE.com (англ.). Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 11 березня 2019.
  20. Jennifer Lopez and Alex Rodriguez ‘Getting More Serious’ as Source Says Their Kids Have Met: 'Everyone Is Getting Along'. PEOPLE.com (англ.). Архів оригіналу за 24 лютого 2019. Процитовано 11 березня 2019.
  21. CNN, Lisa Respers France. Alex Rodriguez talks dating Jennifer Lopez. CNN. Архів оригіналу за 25 лютого 2019. Процитовано 11 березня 2019.
  22. Офіційно: Дженніфер Лопес виходить заміж. ТСН.ua (укр.). 10 березня 2019. Архів оригіналу за 10 березня 2019. Процитовано 11 березня 2019.
  23. Американська акторка Дженніфер Лопес вчетверте стане дружиною. ТСН.ua (укр.). Архів оригіналу за 20 лютого 2022. Процитовано 11 березня 2019.
  24. Jennifer Lopez and Alex Rodriguez announce they are still together. TODAY.com (англ.). Процитовано 17 липня 2022.
  25. Jennifer Lopez and Alex Rodriguez announce breakup in TODAY exclusive. TODAY.com (англ.). Процитовано 17 липня 2022.
  26. May 10, Karen Mizoguchi; Pm, 2021 12:43. Jennifer Lopez and Ben Affleck 'Spent Several Days' Together in Montana, Source Says. PEOPLE.com (англ.). Процитовано 17 липня 2022.
  27. LeGardye, Quinci (24 липня 2021). J.Lo Goes Instagram-Official With Ben Affleck on Her 52nd Birthday. Harper's BAZAAR (амер.). Процитовано 17 липня 2022.
  28. Galloway, Stephen; Galloway, Stephen (10 жовтня 2012). THR Cover: Confessions of Ben Affleck. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 17 липня 2022.
  29. Jennifer Lopez In 'Marie Claire UK': Talks Her Diet, Exes Affleck & Diddy. HuffPost (англ.). 4 липня 2010. Процитовано 17 липня 2022.
  30. Jennifer Lopez thrilled with Ben Affleck’s Argo success. Hollywood.com (амер.). 16 січня 2013. Процитовано 17 липня 2022.
  31. Nast, Condé (25 лютого 2015). What Did Ben Affleck Whisper in Jennifer Lopez’s Ear at the Oscars?. Vanity Fair (амер.). Процитовано 17 липня 2022.
  32. III, Michael Hainey | Photography by Micaiah Carter for WSJ. Magazine | Styling by Edward Bowleg. Ben Affleck on the Gift of Second Chances. WSJ (амер.). Процитовано 17 липня 2022.
  33. January 11, Leah Greenblatt; EST, 2022 at 12:00 PM. Ben Affleck, at the top of his game. EW.com (англ.). Процитовано 17 липня 2022.
  34. February 01, Elizabeth Leonard; Am, 2022 07:00. Jennifer Lopez on Happiness, Marry Me and Her 'Beautiful Love Story' with Ben Affleck. PEOPLE.com (англ.). Процитовано 17 липня 2022.
  35. Brisco, Elise. Jennifer Lopez and Ben Affleck are engaged: See her 'lucky color' green shine in the ring. USA TODAY (амер.). Процитовано 17 липня 2022.
  36. April 12, Benjamin VanHoose; Pm, 2022 04:11. Jennifer Lopez Details Ben Affleck's 'Bubble Bath' Proposal: 'Tears Were Coming Down My Face'. PEOPLE.com (англ.). Процитовано 17 липня 2022.
  37. Garcia, Thania; Garcia, Thania (17 липня 2022). Jennifer Lopez and Ben Affleck Get Married in Las Vegas. Variety (амер.). Процитовано 17 липня 2022.
  38. Scientologists to Be? Jennifer Lopez and Marc Anthony Are Losing Their Religion [Архівовано 26 вересня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
  39. Jennifer Lopez defends Scientology [Архівовано 14 вересня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
  40. Звезды, победившие вредные привычки (рос.). Ivetta.ua. 19 травня 2014. Архів оригіналу за 14 вересня 2016. Процитовано 22 серпня 2016.
  41. Дженніфер Лопес і Бен Аффлек офіційно розлучилися, - ЗМІ. www.unian.ua (укр.). Процитовано 2 липня 2024.
  42. Дженніфер Лопес підтримала Україну. ТСН.ua (укр.). 26 лютого 2022. Процитовано 23 січня 2023.
  43. “Запросив до України”: Єрмак похвалився розмовою з Аффлеком і Лопес. ТаблоID. Процитовано 23 січня 2023.
  44. Українка Таню Муіньо зняла кліп для Дженніфер Лопес (відео). ФОКУС (укр.). 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.
  45. Дженніфер Лопес, Меріл Стріп і Джулія Робертс підтримали кандидатку у президенти США Камалу Гарріс. chas.news (ua) . Процитовано 23 вересня 2024.
  46. У яскравих барвах – Серіали в Google Play

Посилання

[ред. | ред. код]