Перегляд вихідного коду сторінки Тернопільський історико-меморіальний музей політичних в'язнів

← Тернопільський історико-меморіальний музей політичних в'язнів

У Вас нема дозволу на редагування цієї сторінки з такої причини:

Ваша IP-адреса знаходиться в діапазоні, який заблоковано у всіх вікі Фонду Вікімедіа.

Блокування зроблено ‪EPIC‬. Причиною вказано Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Початок блокування: 08:48, 2 липня 2024
Закінчення блокування: 08:48, 2 липня 2025

Ваша поточна IP-адреса: 206.189.44.186. Заблокований діапазон — 206.189.32.0/20.

Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. Якщо ви вважаєте, що вас заблокували помилково, ви можете знайти додаткову інформацію та інструкції в глобальній політиці Без відкритих проксі.

В іншому випадку, щоб обговорити блокування, будь ласка, опублікуйте запит на розгляд на Мета-вікі. Ви також можете надіслати електронний лист до VRT-черги стюардів за адресою stewards@wikimedia.org, вказавши усю вищезазначену інформацію.

Ви можете переглянути та скопіювати вихідний текст цієї сторінки:

{{Infobox Museum
 |name        = Тернопільський обласний історико-меморіальний музей політичних в'язнів
 |image       = Muzei-politviazniv-8898.jpg
 |imagesize   = 250
 |established = 14.10.1996
 |location    = м. Тернопіль 
 |координати  = 
 |address     = [[Вулиця Миколи Коперника (Тернопіль)|вул. Коперника]], 1
 |opening_date= 14.10.1996
 |working_time= 10:00 - 17:00, закрито в понеділок та середу 
 |фонд        = 
 |director    = Уляна Рикун
 |curator     = [[Олещук Ігор Андрійович|Ігор Олещук]], Орест Савка
 }}
[[Файл:Подвір'я Тернопільського історико-меморіального музею, вул. Коперника 1.jpg|міні|Оглядова вежа та подвір'я тюрми.|312x312пкс]]
[[Файл:Відкриття виставки "Світло Стефанії Шабатури".jpg|міні|Відкриття виставки "Світло Стефанії Шабатури"]]
[[Файл:Гичка Стефанія – редакторка книг поетеси,.jpg|міні|Гичка Стефанія –  редакторка книг Марії Потикевич-Заболотної на ювілейному заході до 100-річчя поетеси]]
'''Музей політичних в'язнів'''&nbsp;— історико-меморіальний [[музей]]ний заклад у місті [[Тернопіль|Тернополі]]. Діє від [[14 жовтня]] [[1996]]. Перший музей-меморіал в Україні.

Засновник&nbsp;— [[Інститут національного відродження України]] та Тернопільська обласна спілка політв'язнів і репресованих України. Директор&nbsp;— [[Рикун Уляна Богданівна|Уляна Рикун]], старші наукові працівники [[Олещук Ігор Андрійович|Ігор Олещук]] та [[Савка Орест Іванович|Орест Савка]], співробітники Мирослав Чорномаз та Ігор Гуралевич.

== Історія музею ==
«Історико-меморіальний музей політичних в'язнів», як відділ Тернопільського обласного краєзнавчого музею відкрито й освячено 14 жовтня 1996 року на свято Покрови Пресвятої Богородиці<ref>{{Cite web |url= https://youtu.be/_YR2mRK705U|title=Першому в Україні меморіалу-музею політв’язнів виповнилось 25 років|date=2022}}</ref>. Ідея створення музею належить краєзнавцю, археологу, директору Інституту національного відродження&nbsp;— [[Ґерета Ігор Петрович|Ігорю Ґереті]]. Його підтримали колишній директор Тернопільського обласного краєзнавчого музею [[Лавренюк Венедикт Антонович|Венедикт Лавренюк]], обласна Спілка політв'язнів і репресованих та обласне товариство «Меморіал» імені Василя Стуса. Власне тоді і було відкрито першу експозицію, яка розміщувалась лише у кількох камерах.

Рішенням Тернопільської обласної ради №1197 від 6 листопада 2018 року створено комунальну установу Тернопільської обласної ради “[https://www.facebook.com/Музей-національно-визвольної-боротьби-Тернопільщини-100390578343893/ Музей національно-визвольної боротьби Тернопільщини]”, який охопить усі пам'ятні місця області, пов'язані з історією боротьби за волю та незалежність України. Музейний комплекс складають: Історико-меморіальний музей політичний в’язнів у м. Тернополі, [http://oda.te.gov.ua/ternopilska/ua/5833.htm Народний історико-меморіальний музей Ярослава і Слави Стецьків у с. Великий Глибочок Тернопільського р-ну], М[https://maps.visicom.ua/c/25.01863,49.53593,17/f/POIFQF775I?lang=uk узей національно-визвольної боротьби ОУН-УПА у с. Бишки Козівського р-ну], Музей ІІІ Надзвичайного Великого Збору ОУН у с. Золота Слобода Козівського р-ну, Музей визвольних змагань УПА у с. Слов’ятин Бережанського р-ну.

Станом на сьогодні виставкові зали музею розміщені у 28-ми камерах колишнього слідчого ізолятора радянської спецслужби. Будівля, в якій знаходиться музей, розміщена на вул. Коперника,&nbsp;1 та була побудована на базі підвалів будинків XVII та XIX століть у 1944—1947 роках німецькими військовополоненими.

Так, згідно із штатним розкладом, станом на 15 травня 1944 року (тобто через місяць, після вступу червоноармійців до Тернополя) установа, яка розміщувалась у цій будівлі мала назву Управління НКДБ по Тернопільській області і нараховувала 9 підрозділів Управління та 38 районних. Внутрішня тюрма відносилась до Адміністративно-господарського відділу (АГВ) і нараховувала 31-у штатну одиницю.

Власне згадана будівля перестала використовуватись як приміщення для спецслужби у 1986 році, а сама внутрішня тюрма, розпочинаючи із кінця 1970-х&nbsp;— початку 1980-х, втратила своє функціональне призначення.

Важливо відзначити, що перед «виселенням» спецслужби із цього приміщення всі стіни камер були старанно замальовані та поштукатурені. Камери музею відкривались у кілька етапів, у зв'язку із тим, що перед від'їздом у в'язниці було зведено ряд стін, які відділяли одну частину в'язничного коридору від іншої. Та завдяки спогадам політв'язнів і посильній роботі працівників музею, врешті вдалось відновити автентичний вигляд внутрішньої тюрми<ref>{{Cite news|title=ОСОБЛИВОСТІ ВИКЛАДАННЯ МЕДИЧНОЇ БІОХІМІЇ СТУДЕНТАМ-ІНОЗЕМЦЯМ|url=http://dx.doi.org/10.11603/me.v0i3.3610|work=Медична освіта|date=2015-04-26|accessdate=2020-11-29|issn=1681-2751|doi=10.11603/me.v0i3.3610|issue=3|first=А. Є.|last=Мудра|first2=О. М.|last2=Олещук}}</ref>.

== Експонати ==
У 28 колишніх камерах слідчого ізолятора КДБ розміщено матеріали зібраних фондів та експозиції, що розповідають про національно-визвольну боротьбу на теренах Тернопільщини. Таким чином, кожна камера присвячена окремим подіями XX ст. і в комплексі демонструє історію боротьби з комуністичним режимом. 

Камера присвячене '''репресіям 1939-1941 рр'''. представлена унікальними експонатами, зокрема, оригінальними дверми до в’язничної камери, наручниками зразка 1940-х рр. та кийками, якими слідчі радянських органів державної безпеки домагалися зізнання у «ворогів народу». Окремої уваги заслуговують чотири графічні роботи художника [[Омелян Ярослав Максимович|Ярослава Омеляна]], які ілюструють добу радянських репресій.  
[[Файл:Меморіальна дошка політв'язням.jpg|міні|Меморіальна дошка політв'язням.]]
У другій залі, що знаходиться у двох камерах (у 1960-х рр. їх перепланували в одну), представлено експозицію, що розповідає про заснування, діяльність і боротьбу '''[[Організація українських націоналістів|Організації українських націоналістів (ОУН)]] та [[Українська повстанська армія|Української повстанської армії (УПА)]]'''[[Українська повстанська армія|.]] На виставкових стендах представлено біографії очільників української національно-визвольної боротьби XX ст., зокрема — [[Коновалець Євген Михайлович|Євгена Коновальця]], [[Бандера Степан Андрійович|Степана Бандери]] та [[Шухевич Роман Осипович|Романа Шухевича]]. Багато матеріалів, що стосуються історії УПА: копії повстанських документів, листівок та фотографій. Окремою рубрикою, яка заслуговує уваги, є добірка матеріалів з історії діяльності [[Останній бій підпілля ОУН|УПА на Тернопіллі,]] зокрема, Військових округів [[ВО-2 «Богун»|«Богун»]] та [[ВО-3 «Лисоня»|«Лисоня»]].

В одному із колишніх карцерів музею утворено символічну '''капличку,''' яка використовується для проведення панахид і богослужінь. Ще одна камера '''присвячена жінкам''', зокрема, розміщені експонати про [[Зарицька Катерина Миронівна|Катерину]] [[Зарицька Катерина Миронівна|Зарицьку]], [[Дидик Галина Томівна|Галину Дидик]], [[Потикевич-Заболотна Марія Василівна|Марію Потикевич-Заболотну]], Євгенію Нагай та інших. Експонуються їх особисті речі, виготовлені власними руками каторжанок: вервечка, зроблена із хліба, альбом із малюнками, жіночі тюремні костюми, взуття, оригінали табірних листів, поштівки, фото, тощо. В експозиції також представлені макети виправно-трудового табору, бараку, вагона, у якому вивозили політв’язнів у віддалені райони СРСР, а також карта, на якій позначено більшість таборів ГУЛАГу.

В камері, присвяченій '''історії [[Всеукраїнське товариство політичних в'язнів і репресованих|Товариства політв’язнів і репресованих]]''', на чотирьох стендах подано історію в особистостях Тернопільської обласної організації Всеукраїнського товариства політичних в’язнів і репресованих.

З ініціативи [[Тернопільсько-Зборівська архієпархія УГКЦ|Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ]] окремою експозицією у музеї представлено і'''сторію репресій над церквою''' та її діячами в Україні. На стендах яскраво представлено життєвий шлях митрополита [[Йосиф (Сліпий)|Йосипа Сліпого]], єпископа [[Никита (Будка)|Микити Будки]] та [[Григорій (Хомишин)|Григорія Хомишина]], священиків [[Ковч Омелян|Омеляна Ковча]], Івана Сенківського та інших.
[[Файл:Камера десидентів УГКЦ .jpg|ліворуч|міні|Камер присвячена дисидентам УГКЦ.]]
У 2005 p., з ініціативи Тернопільської міської організації [[Спілка української молоді|«Спілки Української Молоді в Україні»,]] в одній із камер музею було створено реконструкцію '''криївки'''. Повстанське ліжко із «лежанкою» (матрац), оригінальні друкарська машинка та радіостанція, а також повстанська зброя наявно розповідають про український резистанс. Доповнюють експозицію також і макети криївок, виготовлені та подаровані художником Іларіоном Пилипцем.

Меморіальна '''кімната героя України Степана Бандери''' представлена унікальними експонатами — копія посмертної маски С.Бандери, фотографії похорону та його особистого кабінету, а також житла, що були передані з ініціативи [http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/03/sub-u.htm Спілки Українців Британії] та [http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/03/sum-u.htm Спілки Української Молоді Великої Британії.] Також експонується автентичний бронежилет [[Стецько Ярослав Семенович|Ярослава Стецька,]] що був переданий з Німеччини.

Про '''дисидентський рух та [[Шістдесятники|шістдесятників]]''' присвячені окремі експозиції. У двох камерах можна ознайомитись з біографіями очільників цього руху: [[Шухевич Юрій-Богдан Романович|Ю. Шухевича]], [[Чорновіл В'ячеслав Максимович|В. Чорновола]], [[Стус Василь Семенович|В. Стуса]] та ін. Окремою темою висвітлено історію так званої [[Росохацька група|«Чортківської групи»]]. Унікальними експонатами у цій камері є вишиванка та кобза, що подарована музеєві репресованим кобзарем [[Литвин Микола Степанович|Миколою Литвином]], та оригінальне тюремне ліжко дисидентського періоду. 

На сходовій клітці музею, яка у період існування тюрми вела в’язнів від ізолятора до кабінетів слідчих знаходиться експозиції присвячені: «Голодоморам в Україні», «Комуністичному терору» та «Історії УПА»<ref>{{Cite news|title=Аналіз та ознаки воєнно-політичних ризиків, викликів та загроз на державному кордоні|url=http://dx.doi.org/10.30748/zhups.2018.55.03|work=Збірник наукових праць Харківського національного університету Повітряних Сил|date=2018-02-27|accessdate=2020-11-29|issn=2073-7378|doi=10.30748/zhups.2018.55.03|pages=23–29|issue=1(55)|first=О.Г.|last=Трембовецький|first2=Д.Ю.|last2=Гулеватий}}</ref>.

Впродовж восьми місяців 1973 року перебуває під слідством в Тернопільському КДБ тернопільський поет, публіцист, правозахисник, член [[Національна спілка письменників України|Національної спілки письменників України]] (1991), міжнародного [[ПЕН-клуб|ПЕН-клубу]] (1992), [[Українська Гельсінська спілка|Української Гельсінської спілки]] (1987) [[Сапеляк Степан Євстахійович|Степан Сапеляк,]] якого як учасника молодіжної підпільної групи, яка у ніч [[22 січня]] [[1973]] р. на честь 50-річниці [[Акт злуки|Акту Злуки]] [[УНР]] і [[ЗУНР]] у м. [[Чортків|Чорткові]] вивісили жовто-блакитні прапори й розклеїли летючки із протестом й закликом: ''«звільнити політв'язнів із радянських тюрем й концтаборів»''. На фасаді будівлі з боку вулиці висить меморіальна дошка присвячена політв'язню.

Живим експонатом музею є співпрацівник [[Олещук Ігор Андрійович|Ігор Олещук]], який у 1948 був засуджений на 25 років таборів суворого режиму на шахтах Воркути. Ігор Андрійович був в одній із цих 28 камер. Його заарештували в 17 років за співпрацю з повстанцями. "Мама передала мені покривало, передала сухарі, передала смалець. Вони мене роздягнули, викинули з горщика смалець, сухарі на те покривало, кинули мене на нього, потім згорнули разом з усім тим і занесли в третю камеру",&nbsp;— розповів Ігор Олещук. Тепер у цій камері експозиція про історію УПА<ref>{{Cite web|url=https://suspilne.media/84002-ukrainska-diaspora-z-ternopilsini-vsanuvala-pamat-zertv-golodomoriv/|website=suspilne.media|accessdate=2020-11-29}}</ref>.

== Додатково ==
{{External media||align=right|video1=[https://youtu.be/haKCJbg0EIY Єдиний в Україні історико-меморіальний музей політв'язнів відзначає 25-річчя] }}
У музеї знято декілька фільмів: «Нескорені краяни», спільний україно-канадський фільм-хроніка «Розповіді учасників підпільної боротьби», "Шлях до світанку"(реж. Т. Ткаченко" (2019).<ref>{{Cite web|title=Тернопіль сьогодні: Прем'єра документального фільму "Шлях до світанку".|url=https://news-te.blogspot.com/2019/11/blog-post.html|website=Тернопіль сьогодні|date=пʼятниця, 1 листопада 2019 р.|accessdate=2021-03-17|last=#khanasv}}</ref> Започатковані перші частини стрічки [https://www.youtube.com/watch?v=mAotu5c2G4Y «Загадка Норильського повстання»]. Український дисидент Семен Глузман зняв про музей оглядовий фільм, а емігрант Богдан Луговий знімав тут епізоди для фільму про тюремний побут політв’язнів.

Вже традиційним для музею стала молодіжна акція «Доба», яка проводиться з ініціативи СУМ в Україні із 2005 р. Молоді люди добровільно зголошуються провести добу у камерах колишнього слідчого ізолятора КДБ.

27 лютого 2024 року в  музеї відкрилася виставка «Світло [[Шабатура Стефанія Михайлівна|Стефанії Шабатури]]<nowiki/>», в рамках мандрівного фестивалю документального кіно про права людини [[Docudays UA]]<ref>{{Cite web|url=https://poglyad.te.ua/podii/svitlo-u-pidzemelli.html|title=Світло у підземеллі|date=2024-02-28|website=ПОГЛЯД|language=uk|accessdate=2024-02-28}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://te.20minut.ua/Podii/u-pidzemelli-muzeyu-vidkrili-vistavku-nathnennu-robotami-hudozhnitsi-d-11916416.html|title=У підземеллі музею відкрили виставку, натхненну роботами художниці-десидентки - 20 хвилин|website=te.20minut.ua|language=uk|accessdate=2024-02-28}}</ref>
== Схожі музеї  ==
* {{Країна з прапорцем|Україна}}: [[Тюрма на Лонцького]]
== Схожі музеї за кордоном ==
* {{Країна з прапорцем|Литва}}: Музей жертв геноциду
* {{Країна з прапорцем|Угорщина}}: [[Дім терору|Музей Дім терору]]

== Сітлини ==
{{Gallery
|title = Фото музею
|align = center
|2=Камера присвячена духовенству УГКЦ у підпіллі.|3=Файл:Тюремне ліжко.jpg|4=Тюремне ліжко.|5=Файл:Вікно камери..jpg|6=Вікно камери.|7=Файл:Коридор тюрми..jpg|8=Коридор тюрми.|9=Файл:Художнє фото Калина.jpg|10=Внутрішній двір для ув'язнених.|11=Файл:Панорама тюремного двору.jpg|12=Панорама тюремного двору.|13=Файл:Одна із експозицій..jpg|14=Експозиційні стенди.|15=Файл:Камера ім. Степана Бандери..jpg|16=<nowiki>Камера ім. Степана Бандери.</nowiki>}}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Джерела ==
*Олещук ''І.'' Музей політичних в'язнів // {{ТЕС|2|574}}
*Олещук  І.,  Савка  О.  Тернопільський  історико-меморіальний  музей політичних в 'язнів. Путівник /І. Олещук, О. Савка. -  Тернопіль: Воля,2011. -  23 с.
*Бірчак В. Історія створення та діяльність Історико-меморіального музею політичних в’язнів [Т екст] / В. Бірчак // Збірник праць / Терноп. осередок Наук. т-ва ім. Шевченка ; ред. Е. Бистрицька. – Тернопіль : Терно-граф, 2013. – Т. 8 : Музеї Тернопільщини. – С. 89−96.
*Олещук І.  Шлях до прозріння. Документи, спогади, публіцистичні ілітературні твори про громадсько-політичне життя 90-х років XX і початку XXI століття /І. Олещук. -  Тернопіль: Джура, 2011. -  384 с.

== Посилання ==
{{Commonscat|Museum of political prisoners of Ternopil}}
{{External media||align=right
||video1={{YouTube|XRvagVgvnQw|Тернопільський музей політв'язнів}} // Спілка офіцерів.&nbsp;— 2012.&nbsp;— 23 грудня.
||video2={{YouTube|I359uPCPzmQ|Двір музею політичних в'язнів та репресованих став патріотичним}} // Телеканал TV-4.&nbsp;— 2014.&nbsp;— 11 вересня.
||video3={{YouTube|tyN28P8SNIg|Про політв'язнів з Тернопільщини відкрили виставку}} // Телеканал ІНТБ.&nbsp;— 2016.&nbsp;— 23 серпня.
}}
* [https://web.archive.org/web/20140826113631/http://3dmisto.in.ua/?p=540 Віртуальний 3D-тур]
*[https://www.facebook.com/pages/Музей%20Політичних%20в'язнів/483848188768247/ Музей Політичних в'язнів Facebook] 

{{Визначні місця Тернополя}}
{{Музеї Тернопільщини|Тернопіль=1}}
[[Категорія:Музеї, засновані 1996]]
[[Категорія:1996 у Тернополі]]
[[Категорія:Музеї і виставки злочинів комунізму]]
[[Категорія:Засновані в Україні 1996]]

Шаблони, використані на цій сторінці:

Шаблон:Anc (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Anchor (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Checkwd (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Cite news (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Cite web (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Commons (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Commonscat (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Coord/довгота (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Coord/широта (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Delink (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:External media (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:First word (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Gallery (редагувати)
Шаблон:Gallery/styles.css (редагувати)
Шаблон:Hlist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:ISBN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:If1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ifempty (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:InfoboxImage (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Infobox Museum (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Last word (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Main other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Mapframe маркер розташування (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Multireplace (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Namespace detect (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Navbox with collapsible groups (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Nobr (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:PAGENAMEBASE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Plainlist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Replace (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Side box (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Sister (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str find (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str rep (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Template other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Trim (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p17 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p373 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p856 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Yesno (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Yesno-no (редагувати)
Шаблон:YouTube (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Визначні місця Тернополя (редагувати)
Шаблон:Карта розташування (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Картка (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Країна з прапорцем (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Музей (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Музеї Тернопільщини (редагувати)
Шаблон:Назва країни HUN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни LTU (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни UKR (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни Литва (редагувати)
Шаблон:Назва країни Угорщина (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни Україна (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Останнє слово (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Перше слово (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор HUN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор LTU (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор UKR (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор Литва (редагувати)
Шаблон:Прапор Угорщина (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор Україна (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:ТЕС (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Якір (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Arguments (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Check for unknown parameters (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Check isxn (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Модуль:Citation/CS1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/COinS (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Identifiers (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Utilities (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/Whitelist (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Citation/CS1/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Coordinates (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Coordinates/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Dates (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Datetime (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Delink (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Gallery (редагувати)
Модуль:If empty (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:InfoboxImage (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Location map (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Location map/data/Україна (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Location map/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Mapframe маркер розташування (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Math (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Multireplace (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Side box (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Side box/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Sources (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Sources-utils (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:String (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:TableTools (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikibase (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Flags (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Medals (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Places (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/config (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/date (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/media (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:WikidataSelectors (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Yesno (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Картка (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Картка/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Якір (переглянути вихідний код) (захищено)

Повернення до сторінки «Тернопільський історико-меморіальний музей політичних в'язнів».

Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Тернопільський_історико-меморіальний_музей_політичних_в%27язнів