Перегляд вихідного коду сторінки Боб Гафтон

У Вас нема дозволу на редагування цієї сторінки з такої причини:

Ваша IP-адреса знаходиться в діапазоні, який заблоковано у всіх вікі Фонду Вікімедіа.

Блокування зроблено ‪EPIC‬. Причиною вказано Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Початок блокування: 08:48, 2 липня 2024
Закінчення блокування: 08:48, 2 липня 2025

Ваша поточна IP-адреса: 206.189.44.186. Заблокований діапазон — 206.189.32.0/20.

Будь ласка, додайте всі вказані подробиці до будь-яких запитів, які Ви будете робити. Якщо ви вважаєте, що вас заблокували помилково, ви можете знайти додаткову інформацію та інструкції в глобальній політиці Без відкритих проксі.

В іншому випадку, щоб обговорити блокування, будь ласка, опублікуйте запит на розгляд на Мета-вікі. Ви також можете надіслати електронний лист до VRT-черги стюардів за адресою stewards@wikimedia.org, вказавши усю вищезазначену інформацію.

Ви можете переглянути та скопіювати вихідний текст цієї сторінки:

{{Футболіст
| ім'я = Боб Гафтон
| зображення = Bob Houghton (1979).jpg
| підпис = Боб Гафтон у 1979 році
| повне-ім'я = Роберт Дуглас Гафтон
| місце-народження =
| країна-народження = 
| дата-народження = 13.10.1947
| дата-смерті =
| місце-смерті =
| зріст = 
| вага = 
| позиція = [[півзахисник]]
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст рядок 0|1968–1969 | {{Прапорець|ENG}} | [[Фулгем (футбольний клуб)|«Фулгем»]] | ? |?}}
{{Футболіст рядок 1|1969–1970 | {{Прапорець|ENG}} | [[Брайтон енд Гоув Альбіон|«Брайтон енд Гоув»]] | ? |?}}
{{Футболіст рядок 0|1970–1971 | {{Прапорець|ENG}} | «[[Гастінгс Юнайтед (1948)|Гастінгс Юнайтед]]»|? |?}}
{{Футболіст рядок 1|1971–1974 | {{Прапорець|ENG}} | «[[Мейдстон Юнайтед (1897)|Мейдстон Юнайтед]]» | ? |?}}
{{Футболіст кінець}}
| тренер = {{Футбольний тренер початок}}
{{Футбольний тренер заголовок}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1970–1971 | {{Прапорець|ENG}} | «[[Гастінгс Юнайтед (1948)|Гастінгс Юнайтед]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1971–1974 | {{Прапорець|ENG}} | «[[Мейдстон Юнайтед (1897)|Мейдстон Юнайтед]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1974–1980 | {{Прапорець|SWE}} | [[Мальме (футбольний клуб)|«Мальме»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1980 | {{Прапорець|GRE}} | [[Етнікос (футбольний клуб, Пірей)|«Етнікос» (Пірей)]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1980–1982 | {{Прапорець|ENG}} | «[[Бристоль Сіті]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1982–1984 | {{Прапорець|CAN}} | «[[Торонто Бліззард]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1984–1986 | {{Прапорець|KSA}} | [[Аль-Іттіхад (Джидда)|«Аль-Іттіхад»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1987–1989 | {{Прапорець|SWE}} | [[Ергрюте (футбольний клуб)|«Ергрюте»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1990–1992 | {{Прапорець|SWE}} | [[Мальме (футбольний клуб)|«Мальме»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1993 | {{Прапорець|KSA}} | [[Аль-Іттіхад (Джидда)|«Аль-Іттіхад»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1994–1995 | {{Прапорець|SUI}} | [[Цюрих (футбольний клуб)|«Цюрих»]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|1996 | {{Прапорець|USA}} | «[[Колорадо Репідс]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|1997–1999 | {{Прапорець|CHN}} | [[Збірна Китаю з футболу|Китай]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2000–2001 | {{Прапорець|CHN}} | «[[Гуйчжоу Чжичен|Шанхай Пудун]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2001 | {{Прапорець|CHN}} | «[[Сичуань Гуаньчен|Сичуань Шаньтун]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2002–2003 | {{Прапорець|CHN}} | «[[Ханчжоу Грінтаун|Чжецзян Грінтаун]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2005 | {{Прапорець|UZB}} | [[Збірна Узбекистану з футболу|Узбекистан]]}}
{{Футбольний тренер рядок 1|2005–2006 | {{Прапорець|CHN}} | «[[Гуанчжоу Фулі|Шеньян Циньде]]»}}
{{Футбольний тренер рядок 0|2006–2011 | {{Прапорець|IND}} | [[Збірна Індії з футболу|Індія]]}}
{{Футбольний тренер кінець}}
}}
'''Боб Гафтон''' ({{lang-en|Bob Houghton}}, {{нар}} [[13 жовтня]] [[1947]])&nbsp;— англійський [[футболіст]], що грав на позиції [[півзахисник]]а. По завершенні ігрової кар'єри&nbsp;— [[Футбольний тренер|тренер]].

== Ігрова кар'єра ==

Під час своєї нетривалої ігрової кар'єри Гафтон грав на позиції півзахисника в англійських клубах «[[Фулгем (футбольний клуб)|Фулгем]]» (1966—1969) та «[[Брайтон енд Гоув Альбіон]]» (1969—1970). Гафтон став одним з наймолодших тренерів в англійському футболі, отримавши тренерську ліцензію категорії «A» у віці 21 року. У 1970 році він став граючим тренером клубу «[[Гастінгс Юнайтед (1948)|Гастінгс Юнайтед]]», а в 1971 році в тій же якості очолював «[[Мейдстон Юнайтед (1897)|Мейдстон Юнайтед]]», що виступав у нижчій професійній лізі Англії. Асистентом Гафтон в цій команді був його близький друг і в майбутньому також успішний тренер [[Рой Годжсон]], також поєднував функції тренера і гравця.

У 1972 році Гафтон працював асистентом тренера [[Боббі Робсон]]а в «[[Іпсвіч Таун]]», а в наступному році працював у південноафриканській «Аркадії», зайняв з цією командою четверте місце в національному чемпіонаті і дійшовши до півфіналів двох кубкових турнірів<ref name="soccerill">[http://www.canadakicks.com/blizzard/profiles/b_houghton.htm Houghton the new troubleshooter for the Blizzard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070825001637/http://www.canadakicks.com/blizzard/profiles/b_houghton.htm |date=25 серпня 2007 }}, Soccer Illustrated Magazine.{{ref-en}}</ref>.

== Кар'єра тренера ==

=== «Мальме» ===
У 1974 році Боббі Гафтона запросили очолити шведський клуб вищого дивізіону «[[Мальме (футбольний клуб)|Мальме]]». З його приходом ця провінційна, напівлюбительська шведська команда досягла небувалих вершин як в національних турнірах, так і на європейській арені. Гафтон разом з «Мальме» кілька разів виграв чемпіонат і кубок Швеції, а в 1979 році дійшов до фіналу головного європейського клубного турніру&nbsp;— у фіналі [[Ліга чемпіонів УЄФА|Кубка європейських чемпіонів]] шведський клуб поступився з рахунком 0:1 англійському «[[Ноттінгем Форест]]». Це досягнення досі є кращим в історії шведського клубного футболу. 
[[Файл:Ingemar Erlandson, Bob Houghton en Magnus Andersson (1979).jpg|міні|ліворуч|300пкс|Боб Гафтон (в центрі) як тренер «[[Мальме (футбольний клуб)|Мальме]]» зі своїми гравцями [[Інгемар Ерландссон|Інгемаром Ерландссоном]] (ліворуч) і [[Магнус Андерссон (футболіст, 1958)|Магнусом Андерссоном]]. 1979 рік]]
У тому ж 1979 році, після відмови «Ноттінгем Фореста», «Мальме» взяв участь у матчах за [[Міжконтинентальний кубок з футболу|Міжконтинентальний кубок]], де за підсумками двох ігор зазнав поразки від парагвайської «[[Олімпія (Асунсьйон)|Олімпії]]» з [[Асунсьйон]]а. Поряд з Роєм Годжсоном, що в той же ��еріод тренував шведський «[[Хальмстад (футбольний клуб)|Хальмстад]]», Боба Гафтона вважають одним з англійських фахівців, що змінили шведський футбол, залучивши до нього більш сучасні елементи, заклавши основу майбутніх перемог<ref name="guardian">[http://football.guardian.co.uk/worldcup2006/story/0,,1800194,00.html Lagerback faces familiar foes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080209233819/http://football.guardian.co.uk/worldcup2006/story/0,,1800194,00.html |date=9 лютого 2008 }}, [[The Guardian]], [[18 червня]] [[2006]].{{ref-en}}</ref>.

=== 1980-90-ті роки ===
Після нетривалого періоду роботи в [[Греція|Греції]] з клубом [[Етнікос (футбольний клуб, Пірей)|«Етнікос»]] з [[Пірей|Пірея]], Гафтон повернувся в Англію, де в 1980 році очолив «[[Брістоль Сіті]]», щограв у другому дивізіоні. Однак його перебування там збіглося з тривалими фінансовими проблемами клубу, що призвели в підсумку до послідовного його вильоту в третій, а потім і в четвертий дивізіон, а [[1982]] року і до банкрутства клубу. Провідні гравці команди були розпродані і в останніх матчах у керма «Брістоль Сіті» Гафтону доводилося випускати на поле юнацький склад. Після поразки від 0-1 від «[[Вімблдон (футбольний клуб, 1889)|Вімблдона]]» Гафтон офіційно подав у відставку.

Наступним місцем роботи Боба Гафтона стала [[Північноамериканська футбольна ліга (1968–1984)|Північноамериканська футбольна ліга]] (NASL), в 1982 році він прийняв запрошення очолити канадський клуб «[[Торонто Бліззард (1971—1984)|Торонто Бліззард]]». У 1983 році канадці дійшли до фіналу [[Соккер Боул]]а, а на наступний рік грали у фіналі чемпіонату, після чого, разом зі всією американською лігою, команда припинила своє існування.

Після цього Гафтон відправився в [[Саудівська Аравія|Саудівську Аравію]] у клуб [[Аль-Іттіхад (Джидда)|«Аль-Іттіхад»]] ([[Джидда]]), з яким виграв [[Кубок принца Фейсала з футболу|кубок федерації футболу]]. У 1987 році Гафтон повернувся до Швеції, спочатку ставши тренером [[Ергрюте (футбольний клуб)|«Ергрюте»]], а в 1990 році знову прийшов у «Мальме», змінивши в ньому Роя Годжсона. У 1993 році він знову нетривалий час тренував «Аль-Іттіхад», а в квітні 1994 року прийшов у швейцарський «[[Цюрих (футбольний клуб)|Цюрих]]», де пропрацював до березня 1995 року.

У 1996 році Боб Гафтон в дебютному сезоні [[MLS]] клуб прийняв «[[Колорадо Репідс]]», проте через низькі результати в кінці сезону він був звільнений.

=== Робота в Китаї ===
В кінці 1997 року Гафтон прийняв запрошення тренувати [[Збірна Китаю з футболу|збірну Китаю]], яка щойно провалила кваліфікацію до [[Чемпіонат світу з футболу 1998|чемпіонату світу 1998 року]]. Вже через кілька тижнів він вивчив імена всіх футболістів команди (що для іноземних тренерів у Китаї рідкість) і допоміг гравцям згуртуватися й повірити в себе. Незабаром збірна посіла друге місце на [[Кубок Династії|Кубку Династії]], а на футбольному турнірі [[Азійські ігри|Азійських Ігор]] 1998 року завоювала бронзу. Серед успіхів можна відзначити першу за 10 років перемогу над [[Збірна Японії з футболу|збірною Японії]]. Однак, після невдачі в олімпійському відбірковому турнірі 2000 року Гафтон покинув посаду головного тренера збірної.

Після цього він протягом чотирьох років тренував китайські клуби «[[Гуйчжоу Чжичен|Шанхай Пудун]]», «[[Сичуань Гуаньчен|Сичуань Шаньтун]]» та «[[Ханчжоу Грінтаун|Чжецзян Грінтаун]]», а в 2003—2005 працював у федерації футболу як тренерського інструктора.

=== Збірна Узбекистану ===
В 2005 році Гафтон очолив [[Збірна Узбекистану з футболу|збірну Узбекистану]]. Йому було поставлено завдання завоювати путівку на [[Чемпіонат світу з футболу 2006|чемпіонат світу 2006 року]]. Однак збірній не вдалося потрапити на світову першість, так як у стикових матчах вона поступилася [[Збірна Бахрейну з футболу|збірній Бахрейну]] (Узбекистан виграв перший матч 1:0, але [[ФІФА]] скасувала результат через помилки арбітра і надалі завдяки перевазі забитих у гостях м'ячам перемога дісталася Бахрейну&nbsp;— 1:1 і 0:0).

=== Збірна Індії ===
Потім Гафтон на нетривалий термін повернувся в Китай, де тренував «[[Гуанчжоу Фулі|Шеньян Циньде]]», а в червні 2006 року був запрошений Всеіндійською футбольною федерацією стати головним тренером [[Збірна Індії з футболу|збірної Індії]]. Його призначення ставило метою вивести на новий рівень гру індійців<ref>[http://www.rediff.com/sports/2007/aug/23ind.htm Valiant India go down to Syria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303165036/http://www.rediff.com/sports/2007/aug/23ind.htm |date=3 березня 2016 }}, Rediff News, [[23 серпня]] [[2007]].{{ref-en}}</ref>, що втілилося в життя перемогою команди на [[Кубок Неру|Кубку Неру]] у серпні 2007 року. У липні 2008 року збірна зазнала прикрої поразки від [[Збірна Мальдів з футболу|збірної Мальдів]] у фіналі [[Кубок Південноазіатської футбольної федерації|Кубка Південноазіатської футбольної федерації]]. Тим не менше в серпні того ж року індійці під керівництвом Гафтона здобули перемогу в [[Кубок виклику АФК|Кубку виклику АФК]], що проводився [[Азійська конфедерація футболу|Азійською конфедерації футболу]], перегравши [[Збірна Таджикистану з футболу|команду Таджикистану]] з рахунком 4:1.

У травні 2010 року подав у відставку, але вже 7 травня було оголошено, що Гафтон залишається на посаді тренера збірної Індії<ref>[https://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1207137.html#houghton+remain+india+boss FIFA.com&nbsp;— Houghton to remain as India boss] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100511182712/http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1207137.html#houghton+remain+india+boss |date=11 травня 2010 }}{{ref-en}}</ref>. Пізніше продовжив свій контракт зі збірною Індії до 2013 року з умовою перегляду договору після [[Кубок Азії з футболу 2011|Кубка Азії 2011 року]]<ref>[http://sify.com/sports/my-contract-renewed-till-2013-houghton-news-football-kg4qVliiffd.html My contract renewed till 2013: Houghton] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171217015604/http://www.sify.com/sports/my-contract-renewed-till-2013-houghton-news-football-kg4qVliiffd.html |date=17 грудня 2017 }}{{ref-en}}</ref>. Кубок Азії виявився провальним, збірна Індії програла всі три групові матчі. Після цього чиновники Всеіндійської Федерації Футболу висловили незадоволення результатами гри збірної і роботою Гафтона на посаді тренера. Виконавчий комітет Федерації ухвалив рішення звільнити Гафтона. 23 лютого рішення було схвалено Федерацією, і Гафтон був відправлений у відставку<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/top-stories/AIFF-decides-to-sack-Indian-coach-Bob-Houghton/articleshow/7556055.cms AIFF decides to sack Indian coach Bob Houghton] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171209235137/https://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/top-stories/AIFF-decides-to-sack-Indian-coach-Bob-Houghton/articleshow/7556055.cms |date=9 грудня 2017 }}{{ref-en}}</ref>.

Однак, через деякий час Гафтон з'явився в Гоа, де розпочав підготовку команди до відбіркових матчів Кубка Виклику<ref>[http://www.goal.com/en-india/news/2696/indian-national-team/2011/03/04/2378238/indian-national-team-bob-houghton-in-goa-to-prepare-for-the AFC Challenge Cup Qualifiers] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171222050935/http://www.goal.com/en-india/news/2696/indian-national-team/2011/03/04/2378238/indian-national-team-bob-houghton-in-goa-to-prepare-for-the |date=22 грудня 2017 }}{{ref-en}}</ref>. 23 квітня 2011 року Всеіндійська Федерація Футболу оголосила про відхід Гафтона з поста тренера збірної Індії<ref>[http://www.the-aiff.com/pages/news/index.php?N_Id=2458 :::: THE AIFF ::::]{{Недоступне посилання}}{{ref-en}}</ref>.

== Титули і досягнення ==

{{Прапорець|Швеція |розмір=20px}} '''Мальме'''

* [[Чемпіонат Швеції з футболу|Чемпіон Швеції]]: '''(3)''' [[Чемпіонат Швеції з футболу 1974|1974]], [[Чемпіонат Швеції з футболу 1975|1975]], [[Чемпіонат Швеції з футболу 1977|1977]]
* Володар [[Кубок Швеції з футболу|Кубка Швеції]]: '''(4)''' [[Кубок Швеції з футболу 1973—1974|1973/74]], [[Кубок Швеції з футболу 1974—1975|1974/75]], [[Кубок Швеції з футболу 1977—1978|1977/78]], [[Кубок Швеції з футболу 1979—1980|1979/80]]
* [[Чемпіонат Швеції з футболу|Віце-чемпіон Швеції]]: [[Чемпіонат Швеції з футболу 1976|1976]], [[Чемпіонат Швеції з футболу 1978|1978]], [[Чемпіонат Швеції з футболу 1980|1980]]
* Фіналіст [[Ліга чемпіонів УЄФА|Кубка європейських чемпіонів]]: [[Кубок європейських чемпіонів 1978—1979|1978/79]]
* Фіналіст [[Міжконтинентальний кубок з футболу|Міжконтинентального кубка]]: [[Міжконтинентальний кубок з футболу 1979|1979]]

{{Прапорець|Канада |розмір=20px}} '''Торонто Бліззард'''
* Фіналіст [[Соккер Боул]]а: 1983
* Фіналіст [[Північноамериканська футбольна ліга (1968–1984)|Чемпіонату NASL]]: 1984

{{Прапорець|KSA}} '''Аль-Іттіхад'''
* Володар [[Кубок Саудівської Федерації футболу|Кубка Саудівської Федерації футболу]]: '''(1)''' 1985/86
* Фіналіст [[Королівський кубок Саудівської Аравії з футболу|Кубку Короля]]: 1985/86
* Фіналіст [[Кубок наслідного принца Саудівської Аравії з футболу|Кубку наслідного принца]]: 1992/93

{{Прапор Китаю|20px}} '''Збірна Китаю'''
* Срібний призер Кубка Династії: 1998
* Бронзовий призер [[Азійські ігри|Азійських ігор]]: [[Футбол на Азійських іграх 1998|1998]]

{{Прапор Індії|20px}} '''Збірна Індії'''
* Володар [[Кубок виклику АФК|Кубка виклику АФК]]: '''(1)''' [[Кубок виклику АФК 2008|2008]]
* Володар Кубка Південної Азії: '''(1)''' 2009
* Володар [[Кубок Неру|Кубка Неру]]: '''(2)''' 2007, 2009
* Срібний призер Кубка Південної Азії: 2008

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Посилання ==
* {{Weltfussball|bob-houghton}}

{{Navboxes
|title= Тренерські позиції Боба Гафтона
|list1={{Тренери збірної Індії з футболу}}
{{Тренери збірної Китаю з футболу}}
{{Тренери збірної Узбекистану з футболу}}
{{Тренери ФК Гуанчжоу Сіті}}
{{Тренери ФК Ергрюте}}
{{Тренери ФК Колорадо Репідз}}
{{Тренери ФК Мальме}}
{{Тренери ФК Цюрих}}
}}
{{Склад збірної Китаю на Азійських іграх 1998|nocat=1}}
{{Склад збірної Індії на Азійських іграх 2006|nocat=1}}
{{Склад збірної Індії на кубку Азії з футболу 2011|nocat=1}}
{{footballer-stub}}
{{Портали|Біографії|Футбол}}

{{DEFAULTSORT:Гафтон, Боб}}
[[Категорія:Англійські футболісти]]
[[Категорія:Англійські футбольні тренери]]
[[Категорія:Футболісти «Фулгема»]]
[[Категорія:Футболісти «Брайтон енд Гоув Альбіон»]]
[[Категорія:Футболісти «Мейдстон Юнайтед»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Мейдстон Юнайтед»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Мальме»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Етнікос» Пірей]]
[[Категорія:Тренери ФК «Бристоль Сіті»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Торонто Бліззард»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Аль-Іттіхад» (Джидда)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Ергрюте»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Цюрих»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Колорадо Рапідз»]]
[[Категорія:Тренери збірної Китаю з футболу]]
[[Категорія:Тренери ФК «Гуйчжоу Хенфен»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Сичуань Гуаньчен»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Ханчжоу Грінтаун»]]
[[Категорія:Тренери збірної Узбекистану з футболу]]
[[Категорія:Тренери ФК «Гуанчжоу Сіті»]]
[[Категорія:Тренери збірної Індії з футболу]]

Шаблони, використані на цій сторінці:

Шаблон:!- (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Abbr (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Asbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:CHN- (редагувати)
Шаблон:Category other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Checkwd (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Column-count (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Comment (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Comment/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Flagicon (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Football manager last (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Football manager list entry (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Footballer-stub (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Hlist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:If1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ifempty (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:InfoboxImage (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Lang-en (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Main other (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:National squad (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Navboxes (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Nobr (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Nowrap (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:PAGENAMEBASE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-de (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-en (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-es (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Ref-fr (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-info/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-it (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-nl (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Ref-pl (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Ref-pt (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Reflist (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Reflist/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Replace (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str find (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Str rep (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Webarchive (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Weltfussball (редагувати)
Шаблон:Wfb (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Wikidata (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p1532 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p19 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p27 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p373 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p569 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Wikidata/p570 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:· (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:В (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Вікідані (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:К (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:МалПорталу (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:МалПорталу/шаблон (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни CAN (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни CHE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни CHN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни ENG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни GRC (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни GRE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни IND (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни KSA (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SUI (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни SWE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни USA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Назва країни UZB (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни Канада (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Назва країни Швеція (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Нар (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Недоступне посилання (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Недоступне посилання/style.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Перше слово (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Портали (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Портали/+ (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор CAN (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор CHE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор CHN (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор ENG (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор GRE (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор IND (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор KSA (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SAU (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SUI (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор SWE (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор USA (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Прапор UZB (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор Індії (редагувати)
Шаблон:Прапор Канада (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапор Китаю (редагувати)
Шаблон:Прапор Швеція (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Прапорець (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Склад збірної Індії на Азійських іграх 2006 (редагувати)
Шаблон:Склад збірної Індії на кубку Азії з футболу 2011 (редагувати)
Шаблон:Склад збірної Китаю на Азійських іграх 1998 (редагувати)
Шаблон:Тренери ФК Гуанчжоу Сіті (редагувати)
Шаблон:Тренери ФК Ергрюте (редагувати)
Шаблон:Тренери ФК Колорадо Репідз (редагувати)
Шаблон:Тренери ФК Мальме (редагувати)
Шаблон:Тренери ФК Цюрих (редагувати)
Шаблон:Тренери збірної Індії з футболу (редагувати)
Шаблон:Тренери збірної Китаю з футболу (редагувати)
Шаблон:Тренери збірної Узбекистану з футболу (редагувати)
Шаблон:Тільки прапорець (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футбольний тренер заголовок (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футбольний тренер кінець (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футбольний тренер початок (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футбольний тренер рядок 0 (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футбольний тренер рядок 1 (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футбольні тренери (переглянути вихідний код) (частково захищено)
Шаблон:Футболіст (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Футболіст заголовок (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Футболіст кінець (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Футболіст початок (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Футболіст рядок 0 (переглянути вихідний код) (захищено)
Шаблон:Футболіст рядок 1 (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Arguments (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Check for unknown parameters (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Dates (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Datetime (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:If empty (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:InfoboxImage (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Infocards (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/ISO 639 synonyms (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana languages (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana regions (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana suppressed scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/iana variants (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Lang/data/languages abbr. (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbar/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/configuration (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Navbox/styles.css (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Portal (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Portal/images/other (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Ref-info (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Ref-lang (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Sources (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Sources-utils (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:String (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:TableTools (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Unicode data (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Unicode data/scripts (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Webarchive (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikibase (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Flags (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Medals (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/Places (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/config (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/date (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Wikidata/media (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:WikidataSelectors (переглянути вихідний код) (захищено)
Модуль:Yesno (переглянути вихідний код) (захищено)

Повернення до сторінки «Боб Гафтон».

Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Боб_Гафтон