Вікіпедія

Вікіпедія:Проєкт:Оцифровки


Вікіпроєкти
Головна сторінка
Загальні проєкти
«Зовнішні» проєкти
Міжнародна співпраця
Тематичні проєкти
Наукові проєкти
Країнознавство
Українознавство
Регіони України
Міста України
Категорія Категорія • Каталог

Сторінка для координації зусиль щодо оцифровування джерел. Проєкт ставить за мету координувати внесення матеріалів з джерел масового оцифровування, як паперових так і мережевих.

Поточний стан

ред.

Найнагальніший на сьогодні проєкт оцифровки — оцифровування УРЕ. Однак, у ряді випадків вона є доволі короткою, тому пропонуєть��я у ряді випадків залучати інші джерела БСЭ (Велика радянська енциклопедія), ЭСБЕ (Енциклопедичний словник Брокгауза і Єфрона), переливаючи її у тому числі з російської Вікіпедії. Для цього необхідно скоординувати цей процес.

Пропонується
  1. Визнати пріоритетною оцифровку джерел над іншими речами (в межах проєкту)
  2. Означити джерела для оцифровування (БСЭ, ЭСБЕ, УРЕ, ПС, ФС, УРЕС, …незрозумілі акроніми можна віднайти пошуком по Вікіпедії).
  3. Статті, на які найбільший матеріял подає відповідне джерело, стає базою статті. Окремі статті відкласти для уточнення структури, яка переноситиметься на решту статей. Приклад: Відкладенню підпадають, в першу чергу, статті про країни, оскільки, і УРЕ, і ПС (політичний словник) подають ємкі статті, інтеграція лиш одного джерела принесе суттєві вади, інтеграція поокремці (спершу — одне, потім — друге, накладна й недоречна). Відтак, пропонується такі статті виділяти для формування. Обговорити структуру, шаблони, зміст основної та супутніх статей, а тоді оформляти до вибраної (тест статті, при цьому, можу бути у тій же статті чи під схожою назвою, напр. Англія/temp). Цей приклад доволі показовий.
  4. Статті, які мають мало шансів бути віднайденими в інших енциклопедійних (передусім, паперових) джерелах, з даного джерела мають право на якнайшвидшу інтеграцію, хоч яка б коротка стаття не була.
  5. Вважати статті укр. варіанту пріоритетними для інтеграції; при цьому, якщо віднаходиться якісніша рос. версія вікі-статті, перекладати її одразу ж за допомогою http://pereklad.online.ua/ давати у статтю, відзначати шаблоном у рамках проєкту Інтеграції.

Задачі на майбутнє

ред.
  1. Формувати списки статей, уточнювати, відстежувати, скеровувати списки статей з відповідних тем.
  2. Перевіряти, чи всі задіяні джерела (посилання на них) увійшли у статтю.
  3. Відшукування джерел, які можуть попадати під проєкт інтеграції, чи вручну, чи ботом (статті, зображення, медія).
  4. Формувати стиль статей в межах теми.
  5. Подавати завдання на шаблони, зображення, статті.

Учасники проєкту

ред.

Для того, щоби взяти участь у проєкті, просто поставте тут свій вікіпідпис (ввести підряд чотири хвилясті знаки ~ і клікнути «зберегти сторінку»). І на сторінках обговорень ставте свій автоматичний підпис за допомогою чотирьох знаків (~~~~), також - і в вікні редагування. Якщо виникли запитання про проєкт, пошукайте відповідь на сторінці Вікіпедія:Довідка.


  1. Albedo
  2. Максим Стоялов

На сестринських проєктах

ред.

Статті

ред.

Підтеми

ред.

Довідник з історії України

ред.

Вікіпедія від А до Я

ред.
Вікіпедія від А до Я

Засновком для створення такого проєкту стала робота з інтеграції УРЕ у Вікіпедію, зроблені з цього висновки, попутні міркування щодо системного розвитку, який спрямований на ширше охоплення усіх тем, в абетковому порядку.

  • Спеціальні:Wantedpages — необхідні статті. Якщо серед них не бачите саме на цю літеру, це тому, що даний перелік формується за кількістю запитів. Для віднаходження викопіюйте 1000—2000 назв, просортуйте і отримаєте бажане. У подальшому статичні списки на відповідні літери викладатимуться у проєкті і вестимуться додатково.

Метою проєкту є впорядковування, інтеграція, поповнення Вікіпедії у абетковому порядку. В ідеалі, у майбутньому на кожну літеру мала б закріпились група, яка буде опрацьовувати саме її (літеру), яку вони собі визначили.

Практика роботи

Першою співпрацею є пропозиція почати наповнення розділу з букви А. І хоч інтеграція УРЕ першого видання на цю літеру закінчилась, роботи — непочатий край. Поповнення наявних статей, об'єднання наявних, вивершення їх, переклад кращих статей на дану літеру з инших Вікіпедій, запити на переклад, узгодження, доповнення і ведення списків, переліків, вивірка їх, синхронізація, відшукування майбутнього нового наповнення у межах проєкту. Цей проєкт не призначений для заперечення будь-якої иншої роботи, але призначений для ЕНЦИКЛОПЕДИЧНОГО редагування накладанням обмежень кількісних змін якісними. Видача хоч одної доброї/вибраної статті із опрацьованих проєктом стає нашою спільною перемогою, позаяк зменшується кількість недоробок, робиться якісний перехід в иншу фазу Вікіпедії. Але, такий поступ можливий або за інтеграції максимальної кількости джерел на відповідну літеру, або написання принципово якісних статей у межах проєкту, або максимальній співпраці у допрацюванні, що теж може підняти Вікіпедію на якісно новіший рівень. Перегляду піддаються усі статті що починаються на дану літеру (даної розкладки, як уточнення), шаблони, зображення (у тому числі з погляду найменувань, ліцензій місяця розміщення, літературних, фактологічних даних тощо). особлива увага приділятиметься нестильовим статтям, де уся публіцистика, прибрехеньки та емоції вилучатимуться з тим, аби отримати повноцінні статті, статті, що не лежатимуть роками чекаючи, коли хто за них візьметься чи поставить шаблони вилучення. Окрема увага буде приділена інтеграції, котра буде передувати тотальному опрацюванню статей. За відповідної кількости користувачів, можливим є викладення текстів-сирців на кшталт УРЕ для повнішого їх опрацювання. Доречним є сказати також про те, що при цьому розкриватимемо усі скорочення, більшою частиною ботами, але для того доведеться напрацювати переліки автозамін. Такі основні практики роботи.

Розширення та доповнення

Розширення та доповнення створених на попередньому кроці статей.

Оцифровка Української Радянської Енциклопедії

ред.

Тексти УРЕ

ред.

Перше видання

ред.

Том 1

ред.

Том 2

ред.

Том 3

ред.

Том 4

ред.

Том 5

ред.

Том 6

ред.

Том 7

ред.

Том 8

ред.

Том 9

ред.

Том 10

ред.

Том 11

ред.

Том 12

ред.

Том 13

ред.

Том 14

ред.

Том 15

ред.

Том 16

ред.

Том 17

ред.

Друге видання

ред.

Оцифровка енциклопедії кібернетики

ред.

Дивіться також

ред.
Головна сторінка Вікімедіа Україна
Вікісховище
Спільні медіа-файли 		Вікісловник
Словник і тезаурус 		Вікіцитати
Цитатник 		Вікіджерела
Першоджерела тексту
Віківиди
Біологічний довідник 		Вікімандри
Путівник туриста 		Вікіновини
Джерело новин 		Вікідані
Інфо-база
Вікіпідручник
Книги 		МетаВікі
Координація проєктів 		Віківерситет
Інтернет-навчання 		МедіаВікі
Забезпечення програм
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедія:Проєкт:Оцифровки&oldid=37685055