ดูต้นฉบับสำหรับ สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลา

คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้านี้ ด้วยเหตุต่อไปนี้:

ปัจจุบันหน้านี้ถูกกึ่งป้องกันให้เฉพาะผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติที่ได้รับการยืนยันแล้วสามารถแก้ไขได้

"ผู้ใช้ยืนยันอัตโนมัติ" หมายถึง บัญชีที่มีอายุเกิน 4 วัน หากคุณมีบัญชีผู้ใช้ ให้เข้าสู่ระบบก่อน หากคุณยังไม่มีบัญชี คุณอาจสร้างบัญชี

ทำไมหน้านี้ถูกป้องกัน

ปกติทุกคนสามารถแก้ไขบทความส่วนใหญ่ของวิกิพีเดียได้ แต่บางครั้งการกึ่งป้องกันมีความจำเป็นเพื่อป้องกันการก่อกวนหน้าที่มีผู้เข้าชมสูง
ดูเหตุผลของการป้องกันได้ในปูมการป้องกัน หากไม่พบในปูมการป้องกัน แสดงว่าอาจมีการย้ายหน้าหลังถูกป้องกันแล้ว

ฉันทำอะไรได้บ้าง

อภิปรายหน้านี้กับผู้อื่น
สำหรับหน้าที่ถูกป้องกันการย้าย ให้ขอที่ วิกิพีเดีย:แจ้งผู้ดูแลระบบ
ค้นหาวิธีเริ่มแก้ไขวิกิพีเดีย
หากคุณสังเกตข้อผิดพลาดหรือมีข้อเสนอแนะสำหรับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย คุณสามารถส่งคำขอแก้ไขได้ โดยอภิปรายไว้ในหน้าคุย อาจมีผู้ใช้ยืนยันแล้วมาแก้ไขแทนคุณ กรุณาตรวจสอบหน้าคุยก่อนเพื่อดูว่ากำลังมีการอภิปรายปัญหาอยู่แล้วหรือไม่
ส่งคำขอแก้ไข

ที่อยู่ไอพีของคุณอยู่ในช่วงไอพีที่ถูกบล็อกในทุกวิกิของมูลนิธิวิกิมีเดีย
ถูกบล็อกโดย ‪EPIC‬ เหตุผลที่ระบุคือ Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected
- เวลาเริ่มต้นของการบล็อก: 15:48, 2 กรกฎาคม 2567
- เวลาสิ้นสุดของการบล็อก: 15:48, 2 กรกฎาคม 2568
ที่อยู่ไอพีปัจจุบันของคุณคือ 206.189.44.186 ช่วงที่ถูกบล็อกคือ 206.189.32.0/20
โปรดรวมรายละเอียดด้านบนทั้งหมดในการสื่อสารใด ๆ เกี่ยวกับการบล็อกนี้ของคุณ
หากคุณเชื่อว่าคุณถูกบล็อกโดยไม่ถูกต้อง คุณสามารถดูสารสนเทศเพิ่มเติมและคำแนะนำได้ที่ตัวช่วยจัดการการบล็อกของผู้จัดการโครงการ

คุณสามารถดูหรือคัดลอกโค้ดของหน้านี้:

{{กึ่งล็อก2}}
{{สโมสรฟุตบอล
| clubname = แอสตันวิลลา 
| image    = [[ไฟล์:Aston_Villa.png|160px|Aston Villa Football Club]]
| fullname = สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลา 
| nickname = เดอะวิลลันส์<br />เดอะไลออน<br />สิงห์ผงาด<br />สิงห์ผยอง
| founded = ค.ศ. {{Start date and age|df=yes|1874|}}
| short name = วิลลา
| ground   = [[วิลลาพาร์ก]]
| capacity = 42,657<ref>{{cite web |title=Premier League Handbook 2022/23 |url=https://resources.premierleague.com/premierleague/document/2022/07/19/40085fed-1e9e-4c33-9f14-0bcf57857da2/PL_Handbook_2022-23_DIGITAL_18.07.pdf |publisher=Premier League |access-date=11 April 2023 |page=8 |archive-date=5 August 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220805212133/https://resources.premierleague.com/premierleague/document/2022/07/19/40085fed-1e9e-4c33-9f14-0bcf57857da2/PL_Handbook_2022-23_DIGITAL_18.07.pdf |url-status=live }}</ref>
| owner = [[วีสปอร์ตส์]] ([[นัสเซฟ ซาวิริส]], [[เวส เอเดนส์]] และ[https://www.atairos.com/about-us/ อะเทโรส])
| owntitle = เจ้าของ
| chairman = [[นัสเซฟ ซาวิริส]]<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44901531|title=Aston Villa: Wes Edens & Nassef Sawiris to make 'significant investment' in club|publisher=BBC Sport|access-date=25 May 2019|archive-date=18 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190418202807/https://www.bbc.co.uk/sport/football/44901531|url-status=live}}</ref>
| manager       = [[อูไน เอเมรี]]
| league        = [[พรีเมียร์ลีก]]
| season        = [[พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2023–24|2023–24]]
| position      = พรีเมียร์ลีก อันดับที่ 4 จาก 20
| current       = สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลาในฤดูกาล 2024–25
| website = https://www.avfc.co.uk/
| pattern_la1 = _astonvilla2425h
| pattern_b1 = _astonvilla2425h
| pattern_ra1 = _astonvilla2425h
| pattern_sh1 = 
| pattern_so1 = _astonvilla2425hl
| leftarm1 = BBD5F2
| body1 = 69091C
| rightarm1 = BBD5F2
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = BBD5F2
| pattern_la2 = _astonvilla2425a
| pattern_b2 = _astonvilla2425a
| pattern_ra2 = _astonvilla2425a
| pattern_sh2 = 
| pattern_so2 = _astonvilla2425al
| leftarm2 = FFFFFF
| body2 = FFFFFF
| rightarm2 = FFFFFF
| shorts2 = BBD5F2
| socks2 = FFFFFF
| pattern_la3 = _astonvilla2425t
| pattern_b3 = _astonvilla2425t
| pattern_ra3 = _astonvilla2425t
| pattern_sh3 = _astonvilla2425t
| pattern_so3 = _astonvilla2425tl
| leftarm3 = 0c1f3e
| body3 = 0c1f3e
| rightarm3 = 0c1f3e
| shorts3 = 0c1f3e
| socks3 = 000000
}}
'''สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลา''' ({{langx|en|Aston Villa Football Club}}) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า '''วิลลา''' เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพตั้งอยู่ที่ [[แอสตัน]], [[เบอร์มิงแฮม]], [[อังกฤษ]] ปัจจุบันแข่งขันอยู่ใน[[พรีเมียร์ลีก]] ลีกสูงสุดของ[[ระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ]] ก่อตั้งใน ค.ศ. 1874 และใช้[[วิลลาพาร์ก]]เป็นสนามเหย้าตั้งแต่ [[สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลาในฤดูกาล 1896–97|ค.ศ. 1897]] แอสตันวิลลาเป็นหนึ่งในสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในอังกฤษ โดยชนะเลิศ[[ฟุตบอลลีกดิวิชัน 1]] 7 สมัย, [[เอฟเอคัพ]] 7 สมัย, [[อีเอฟแอลคัพ|ลีกคัพ]] 5 สมัย, [[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก|ยูโรเปียนคัพ]]และ[[ยูฟ่าซูเปอร์คัพ|ยูโรเปียนซูเปอร์คัพ]]อย่างละหนึ่งสมัย

แอสตันวิลลาเป็นสโมสรชั้นนำของอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษ 1880 โดยมีชื่อเสียงจากการผ่านบอลสั้นและรวดเร็วภายใต้การนำของ [[จอร์จ แรมซีย์]] ชาวสกอต เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลอาชีพคนแรกของโลกใน ค.ศ. 1886 สโมสรมีอิทธิพลต่อการก้าวไปสู่ความเป็นมืออาชีพของกีฬาใน ค.ศ. 1885 และ [[วิลเลียม แม็คเกรเกอร์]] ผู้อำนวยการวิลลา เขาเป็นผู้ก่อตั้งฟุตบอลลีกครั้งแรกของโลกใน [[สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลาในฤดูกาล 1888–89|ค.ศ. 1888]]<ref>Ward, Adam; Griffin, Jeremy; p. 161.</ref><ref>{{cite web |title=10 Oldest Clubs in the Football League |url=https://sqaf.club/oldest-football-league-clubs-england/ |website=SQaF |date=20 February 2022 |access-date=20 July 2022 |archive-date=15 September 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220915112137/https://sqaf.club/oldest-football-league-clubs-england/ |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=All Time English Trophy Winners |url=https://www.myfootballfacts.com/england_footy/english-domestic/all-time-english-trophy-winners-statistics/ |website=Myfootballfacts.com |access-date=20 July 2022 |archive-date=9 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220609130810/https://www.myfootballfacts.com/england_footy/english-domestic/all-time-english-trophy-winners-statistics/ |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://spartacus-educational.com/Fmcgregor.htm |title=William McGregor |website=Spartacus Educational |access-date=9 January 2023}}</ref>

จอร์จ แรมซีย์ คว้าแชมป์ลีกแชมเปียนชิพ 6 สมัย และเอฟเอคัพ 6 สมัย ทำให้แอสตันวิลลาเป็นสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษ 1890 จนถึงทศวรรษ 1960 วิลลาทำประตูได้ 128 ประตูในฤดูกาล 1930–31 ซึ่งยังคงเป็นสถิติสูงสุดตลอดกาล<ref>{{cite web |url=http://www.rs.goal.com/en/teams/england/95/aston-villa/info |title=Aston Villa |publisher=Goal.com |access-date=20 August 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110711102854/http://www.rs.goal.com/en/teams/england/95/aston-villa/info |archive-date=11 July 2011 |url-status=dead}}</ref> อย่างไรก็ตาม ผลงานของสโมสรเริ่มตกลงเป็นครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ต่อมาในทศวรรษ 1940 และ 50 โดยทั่วไปเป็นช่วงเวลาธรรมดา ตามด้วยผลงานของสโมสรที่ตกลงอย่างมากในทศวรรษ 1960 ซึ่งนำไปสู่การเข้าครอบครองสโมสรโดย [[ดัก เอลลิส]] ใน ค.ศ. 1968 และการตกชั้นครั้งแรกและครั้งเดียวของวิลลาไปสู่ระดับที่สามของฟุตบอลอังกฤษในฤดูกาล 1969–70 วิลลากลับสู่ลีกระดับบนอีกครั้งตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 โดยผู้จัดการทีม [[รอน ซอนเดอส์]] ซึ่งนำสโมสรชนะเลิศแชมป์ลีกสูงสุดครั้งที่ 7 ในฤดูกาล 1980–81 พวกเขากลายเป็นสโมสรที่สี่ของอังกฤษที่ชนะเลิศ[[ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก|ยูโรเปียนคัพ]]ใน [[ยูโรเปียนคัพ ฤดูกาล 1981–82|ฤดูกาล 1981–82]] ตามมาด้วย[[ยูฟ่าซูเปอร์คัพ|ยูโรเปียนซูเปอร์คัพ]]ใน ค.ศ. 1982

แอสตันวิลลาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง[[พรีเมียร์ลีก]][[สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลาในฤดูกาล 1992–93|ใน ค.ศ. 1992]] หนึ่งในสามสโมสรที่เป็นสมาชิกก่อตั้งของทั้งฟุตบอลลีกและพรีเมียร์ลีก สโมสรเข้าไปแข่งขันในรายการฟุตบอลยุโรปเป็นประจำในทศวรรษ 1990 แต่หลังจากนั้นสโมสรต้องดิ้นรนเพื่อแข่งขันกับสโมสรชั้นนำที่มีการใช้จ่ายในระดับสูง ดัก เอลลิส ได้ขายหุ้นของเขาในสโมสรให้กับมหาเศรษฐีชาวอเมริกา [[แรนดี เลิร์นเนอร์]] ซึ่งความเป็นเจ้าของสโมสรสิ้นสุดลงด้วยด้วยการตกชั้นครั้งแรกและครั้งเดียวของวิลลาจากพรีเมียร์ลีกในฤดูกาล 2015–16 สโมสรกลับสู่พรีเมียร์ลีกในปี ค.ศ. 2019

แอสตันวิลลาใช้เวลาอยู่บนลีกสูงสุด 110 ฤดูกาล เป็นสถิติสูงสุดอันดับที่สองของสโมสรใด ๆ และให้นักเตะกับทีมชาติอังกฤษ 77 คน เป็นสถิติสูงสุดอันดับที่สองของสโมสรใด ๆ เช่นกัน ปัจจุบันแอสตันวิลลาอยู่ในอันดับที่ 5 ของตารางลีกสูงสุดตลอดกาลของอังกฤษนับตั้งแต่ก่อตั้งใน [[ฟุตบอลลีก ฤดูกาล 1888–89|ค.ศ. 1888]]<ref>{{Cite web|url=https://www.myfootballfacts.com/england_footy/football-league/all-time_top_flight_points_table/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220109211806/https://www.myfootballfacts.com/england_footy/football-league/all-time_top_flight_points_table/|url-status=dead|title=All-Time English Football Top Flight 1888-89 to 2021-22|archive-date=9 January 2022|access-date=8 February 2022}}</ref> วิลลาเป็น[[รายชื่อสโมสรฟุตบอลในอังกฤษเรียงจากการแข่งขันที่ได้รับรางวัล|สโมสรประสบความสำเร็จมากที่สุดอันดับที่ 7]] ในฟุตบอลอังกฤษจากการแข่งขันที่ได้รับรางวัล

วิลล่ามีการแข่งขันท้องถิ่นที่ดุเดือดกับ [[สโมสรฟุตบอลเบอร์มิงแฮมซิตี|เบอร์มิงแฮมซิตี]] เรียกว่า [[เซคันด์ซิตีดาร์บี]] โดยแข่งขันตั้งแต่ [[สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลาในฤดูกาล 1879-1880|ค.ศ. 1879]]<ref name=Derby>{{cite book |last=Matthews |first=Tony |year=2000 |title=The Encyclopedia of Birmingham City Football Club 1875–2000 |url=https://archive.org/details/encyclopaediaofb0000matt |chapter=Aston Villa |publisher=Britespot |location=Cradley Heath |page=[https://archive.org/details/encyclopaediaofb0000matt/page/n16 17] |isbn=978-0-9539288-0-4}}</ref> นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันในท้องถิ่นกับ [[สโมสรฟุตบอลเวสต์บรอมมิชอัลเบียน|เวสต์บรอมมิชอัลเบียน]] เรียกว่า [[เวสต์มิดแลนส์ดาร์บี]] สีชุดการแข่งขันดั้งเดิมของแอสตันวิลลาคือ เสื้อ[[ไวน์ (สี)#ม่วงแดง|สีม่วงแดง]], แขนเสื้อสีฟ้า, กางเกงขาสั้นสีขาวและถุงเท้าสีมอคราม ตราสโมสรแบบดั้งเดิมเป็นรูปสิงโต[[ลักษณะการวางท่า#ยืนผงาด|ยืนผงาด]]<ref>{{cite book|last=Woodhall |first=Dave |year=2007 |title=The Aston Villa Miscellany |url=https://archive.org/details/astonvillamiscel0000dave |publisher=Vision Sports Publishing Ltd |page=[https://archive.org/details/astonvillamiscel0000dave/page/n27 16] |isbn=978-1-905326-17-4}}</ref><ref name=introducing>{{cite press release |title=Introducing our badge for 2016/17 |url=https://www.avfc.co.uk/news/2016/04/06/introducing-our-badge-for-201617/ |publisher=Aston Villa F.C. |date=6 April 2016 |access-date=31 May 2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160409034826/http://www.avfc.co.uk/page/NewsDetail/0%2C%2C10265~5475744%2C00.html |archive-date=9 April 2016}}</ref> ปัจจุบัน กลุ่มเอ็นเอสดับเบิลยูอีเป็นเจ้าของสโมสร ซึ่งเป็นบริษัทของมหาเศรษฐีชาวอียิปต์ [[นัสเซฟ ซาวิริส]] และมหาเศรษฐีชาวอเมริกา [[เวส เอเดนส์]]

== ประวัติ ==
สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลาก่อตั้งในปี ค.ศ. 1874 ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015 [[พอล แลมเบิร์ต]] ถูกปลดออกตำแหน่งผู้จัดการทีมหลังจากมีผลงานที่ย่ำแย่ ชนะเพียง 5 นัด จาก 25 นัด ในลีก<ref>{{cite web|url=http://www.manager.co.th/Sport/ViewNews.aspx?NewsID=9580000017225|title=“สิงห์ผยอง” บู่เกินทน ตะเพิด “แลมเบิร์ต” พ้นเก้าอี้|accessdate=12 February 2015|work=ผู้จัดการออนไลน์}}{{ลิงก์เสีย|date=พฤศจิกายน 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> และต่อมา [[ทิม เชอร์วูด]] ถูกแต่งตั้งขึ้นมา ซึ่งเชอร์วูดสามารถทำให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นไปได้ และ[[เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ 2015|เข้าชิง]][[เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2014–15|เอฟเอคัพ]] แม้จะเป็นฝ่ายแพ้ไปก็ตาม แต่ต่อมาในปลายเดือนตุลาคม ปีเดียวกัน จากผลงานที่ย่ำแย่ใน[[พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2015–16|ลีก]] 10 นัด ชนะเพียงนัดเดียว ทำให้เชอร์วูดก็ถูกปลดออกไป<ref>{{cite web|url=http://www.manager.co.th/sport/ViewNews.aspx?NewsID=9580000119243|title=รายที่สอง “วิลลา” เด้ง “เชอร์วูด” สังเวยโซนแดง|accessdate=25 October 2015|date=26 October 2015|work=[[ผู้จัดการออนไลน์]]|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305202352/http://www.manager.co.th/sport/ViewNews.aspx?NewsID=9580000119243|url-status=dead}}</ref> และเป็น[[เรมี การ์เด]] อดีตกองหลังชาวฝรั่งเศสของอาร์เซนอลเข้ามาเป็นผู้จัดการแทน<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/Arsenal.in.th/photos/a.10150118104674515.314987.376337709514/10153763451279515/?type=3&theater|title=ขอต้อนรับ Remi Garde กลับสู่ Premier League อย่างเป็นทางการ  |accessdate=3 November 2015|date=3 November 2015 |work=Arsenal.in.th อาร์เซนอลไทย}}</ref> แต่ต่อมาไม่นานก็ถูกปลด และก่อนจะสิ้นฤดูกาลไม่นาน เหลือการแข่งขันอีก 4 นัด แต่ทว่าแอสตันวิลลากลับต้องตกชั้นสู่[[ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป|ลีกแชมเปียนชิป]]  เนื่องจากมีคะแนนห่างจาก[[สโมสรฟุตบอลนอริชซิตี|นอริชซิตี]] สโมสรที่อยู่อันดับ 17 ซึ่งจะเป็นสโมสรสุดท้ายที่จะไม่ตกชั้นถึง 15 คะแนน ซึ่งไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ไม่รอดพ้นการตกชั้นไปได้ หลังจากแพ้ต่อ[[แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]] ไป 1-0 ที่สนามโอลด์แทรฟฟอร์ด นับการเป็นตกชั้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร หลังจากลีกสูงสุดของอังกฤษเปลี่ยนชื่อจากดิวิชัน 1 มาเป็นพรีเมียร์ลีก<ref>{{cite web|url=http://www.thairath.co.th/content/606705|title=ว่ากันใหม่! 'แอสตันวิลลา' ตกชั้นลีกสูงสุดครั้งแรกรอบ 28 ปี |accessdate=17 April 2016|date=17 April 2016 |work=ไทยรัฐ}}</ref>

หลังจากตกชั้นไปแล้ว แอสตันวิลลาได้ถูกซื้อกิจการจากกลุ่มทุนจากจีน โดยแรนดี เลอร์เนอร์ ประธานสโมสรได้ขายกิจการให้กับเรคคอนกรุ๊ป ซึ่งมีโทนี เจียงตง เซียะ นักธุรกิจชาวจีนเป็นเจ้าของ คาดว่าราคาน่าจะอยู่ที่ 60-70 ล้านปอนด์ (ราว 3,120-3,640 ล้านบาท)<ref>{{cite news|url=http://www.posttoday.com/sports/football/432758|title=กลุ่มทุนจีน ตัดสินใจเทคโอเวอร์"สิงห์ผยอง"แอสตันวิลลา เรียบร้อย|accessdate=25 May 2016|date=19 May 2016|work=โพสต์ทูเดย์}}</ref>

== ผู้เล่น ==
=== ผู้เล่นชุดปัจจุบัน ===
{{updated|4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025}}<ref>{{cite web|title=Mens {{!}} AVFC|url=https://www.avfc.co.uk/teams|website=Aston Villa F.C.|access-date=17 August 2016|archive-date=7 August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180807001553/https://www.avfc.co.uk/teams/first-team|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Aston Villa Squad Information 2024/2025 {{!}} Premier League |url=https://www.premierleague.com/clubs/2/Aston-Villa/squad |access-date=2024-08-17 |website=www.premierleague.com |language=en}}</ref>

{{fs start}}
{{fs player|no=2|nat=POL|pos=DF|name=[[แมตตี แคช]]}}
{{fs player|no=4|nat=ENG|pos=DF|name=[[เอซรี คอนซา]]}}
{{fs player|no=5|nat=ENG|pos=DF|name=[[ไทโรน มิงส์]]}}
{{fs player|no=6|nat=ENG|pos=MF|name=[[รอสส์ บาร์กลีย์]]}}
{{fs player|no=7|nat=SCO|pos=MF|name=[[จอห์น แม็กกินน์]]|other=[[กัปตัน (ฟุตบอล)|กัปตัน]]}}
{{Fs player|no=8|nat=BEL|pos=MF|name=[[ยูรี ตีเลอมันส์]]}}
{{fs player|no=9|nat=ENG|pos=FW|name=[[มาร์คัส แรชฟอร์ด]]|other=ยืมตัวจาก [[Manchester United F.C.|แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด]]}}
{{fs player|no=11|nat=ENG|pos=FW|name=[[:en:Ollie Watkins|ออลลี วอตกินส์]]}}
{{fs player|no=12|nat=FRA|pos=DF|name=[[ลูว์กา ดีญ]]}}
{{Fs player|no=14|nat=ESP|pos=DF|name=[[เปา ตอร์เรส]]}}
{{fs player|no=16|nat=ESP|pos=DF|name=[[อันเดรียส การ์เซีย]]}}
{{fs player|no=17|nat=GER|pos=FW|name=[[:en:Donyell Malen|ดอนเยลล์ มาเลน]]}}
{{fs mid}}
{{fs player|no=21|nat=ESP|pos=MF|name=[[มาร์โก อาเซนซิโอ]]|other=ยืมตัวจาก [[สโมสรฟุตบอลปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง|ปารีสซ็ง-แฌร์แม็ง]]}}
{{fs player|no=22|nat=NED|pos=DF|name=[[เอียน แมตเซน]]}}
{{fs player|no=23|nat=ARG|pos=GK|name=[[เอมิเลียโน มาร์ติเนซ]]|other=[[กัปตัน (ฟุตบอล)|รองกัปตัน]]}}
{{fs player|no=24|nat=BEL|pos=MF|name=[[อามาดู โอนานา]]}}
{{fs player|no=25|nat=SWE|pos=GK|name=[[โรบิน โอลเซน]]}}
{{fs player|no=26|nat=NED|pos=MF|name=[[ลาแมร์ โบการ์ด]]}}
{{fs player|no=27|nat=ENG|pos=FW|name=[[มอร์แกน โรเจอร์ส]]}}
{{fs player|no=30|nat=ENG|pos=DF|name=[[คอร์ตนีย์ เฮาส์]]}}
{{fs player|no=31|nat=JAM|pos=FW|name=[[ลีออน เบลีย์]]}}
{{fs player|no=41|nat=ENG|pos=MF|name=[[เจคอบ แรมซีย์]]}}
{{fs player|no=44|nat=FRA|pos=MF|name=[[บูบาการ์ กามารา]]}}
{{fs end}}

===ผู้เล่นที่ถูกยืมตัว===
{{fs start}}
{{fs player|no=|nat=BEL|pos=DF|name=[[เลอันเดอร์ แด็นโดงเกอร์]] |other=ไป [[ราชสโมสรกีฬาอันเดอร์เลคต์|อันเดอร์เลคต์]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ARG|pos=MF|name=[[เอนโซ บาร์เรเนเชีย]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลบาเลนเซีย|บาเลนเซีย]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=FW|name=[[ซามูเอล อิลิง-จูเนียร์]] |other=ไป [[สโมสรฟุตบอลโบโลญญา 1909|โบโลญญา]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=DF|name=[[ฟินลีย์ มอนโร]]|other=ไป [[เรอัลยูนิโอน]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ESP|pos=DF|name=[[อเล็กซ์ โมเรโน]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลนอตทิงแฮมฟอเรสต์|นอตทิงแฮมฟอเรสต์]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG||pos=GK|name=[[ฟิลิป มาร์แชลล์]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลครูว์อเล็กซานดรา|ครูว์อเล็กซานดรา]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=GK|name=[[เจมส์ ไรต์]]|other=ไป [[เรอัลยูนิโอน]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs mid}}
{{fs player|no=|nat=BRA|pos=MF|name=[[ฟีลีปี โกชิญญู]]|other=ไป [[สโมสรเรือพายวาสโกดากามา|วาสโกดากามา]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=FW|name=[[ลูอิส ด็อบบิน]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลเวสต์บรอมมิชอัลเบียน|เวสต์บรอมมิชอัลเบียน]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=DF|name=[[ไคน์ เคสเลอร์-เฮย์เดน]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลเพรสตันนอร์ทเอนด์|เพรสตันนอร์ทเอนด์]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=FW|name=[[หลุยส์ แบร์รี]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลสต็อกพอร์ตเคาน์ตี|สต็อกพอร์ตเคาน์ตี]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=MF|name=[[ทอมมี โอไรลลี]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลชรูส์บรีทาวน์|ชรูส์บรีทาวน์]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{fs player|no=|nat=ENG|pos=DF|name=[[จอช ฟีนีย์]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลชรูส์บรีทาวน์|ชรูส์บรีทาวน์]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{Fs Player|no=|nat=ENG|pos=DF|name=[[ลิโน ซูซา]]|other=ไป [[สโมสรฟุตบอลบริสตอลโรเวอส์|บริสตอลโรเวอส์]] จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2025}}
{{Fs end}}

== เกียรติประวัติ ==

=== {{flagicon|ENG}} ระดับประเทศ ===

<!--#####
Do not add runners-up, these are all listed on the stats page per [[WP:SUMMARY]]
#####-->

*'''[[w:Football League First Division|ดิวิชันหนึ่ง]]'''
** '''ชนะเลิศ (7):'''{{ref label|Topdivision|A|}} [[w:1893–94 in English football|1893–94]], [[w:1895–96 in English football|1895–96]], [[w:1896–97 in English football|1896–97]], [[w:1898–99 in English football|1898–99]], [[w:1899–00 in English football|1899–1900]], [[w:1909–10 in English football|1909–10]], [[w:1980–81 in English football|1980–81]]

*'''[[w:Football League Second Division|ดิวิชันสอง]]''' 
** '''ชนะเลิศ (2):'''{{ref label|Topdivision|A|}} [[w:1937–38 in English football|1937–38]], [[w:1959–60 in English football|1959–60]]

*'''[[w:Football League Third Division|ดิวิชันสาม]] 
** '''ชนะเลิศ (1):'''{{ref label|Topdivision|A|}} [[w:1971–72 in English football|1971–72]]

*'''[[w:FA Cup|เอฟเอคัพ]]''' 
** '''ชนะเลิศ (7):''' [[w:1887 FA Cup Final|1887]], [[w:1895 FA Cup Final|1895]], [[w:1897 FA Cup Final|1897]], [[w:1905 FA Cup Final|1905]], [[w:1913 FA Cup Final|1913]], [[w:1920 FA Cup Final|1920]], [[w:1957 FA Cup Final|1957]]

*'''[[w:Football League Cup|อีเอฟแอลคัพ]] 
** '''ชนะเลิศ (5):''' [[w:1961 Football League Cup Final|1961]], [[w:1975 Football League Cup Final|1975]], [[w:1977 Football League Cup Final|1977]], [[w:1994 Football League Cup Final|1994]], [[w:1996 Football League Cup Final|1996]]

*'''[[w:FA Community Shield|เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์]] 
**'''ชนะเลิศ (1):''' [[w:1981–82 in English football#Honours|1981]] (''แชมป์ร่วม'')<!--#####
Do not add runners-up, these are all listed on the stats page per [[WP:SUMMARY]]
#####--><ref name="BrumMail Baseball">{{cite news |url=http://www.birminghammail.net/birmingham-sport/aston-villa-fc/aston-villa-news/2011/07/07/aston-villa-the-day-the-claret-and-blues-won-the-baseball-league-97319-29010957/ |title=Aston Villa: The day the claret and blues won the baseball league |date=7 July 2011 |last=Kendrick |first=Mat |newspaper=Birmingham Mail |accessdate=7 July 2011 |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001235906/http://www.birminghammail.net/birmingham-sport/aston-villa-fc/aston-villa-news/2011/07/07/aston-villa-the-day-the-claret-and-blues-won-the-baseball-league-97319-29010957/ |url-status=dead }}</ref>

=== {{flagicon|Europe}} ระดับทวีปยุโรป ===

<!--# # # # # # # # # # #
DO NOT add the Peace Cup here, it is not a full, UEFA authorised tournament: see the talkpage archives
# # # # # # # # # # # -->

*'''[[w:UEFA Champions League|ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก]] 
**'''ชนะเลิศ (1):''' [[w:1981–82 European Cup|1981–82]]

*'''[[w:UEFA Super Cup|ยูฟ่าซูเปอร์คัพ]] 
**'''ชนะเลิศ (1):''' [[w:1982 European Super Cup|1982]]

*'''[[w:UEFA Intertoto Cup|ยูฟ่าอินเตอร์โตโตคัพ]] 
**'''ชนะเลิศ (1):''' [[w:2001 UEFA Intertoto Cup|2001]]<ref name=AVFChonours>{{cite web|url=http://www.avfc.co.uk/page/HistoryHonours|title=Club Honours|publisher=Aston Villa F.C |accessdate=18 April 2011}}</ref>
<!--# # # # # # # # # # #
DO NOT add the Peace Cup here, it is not a full, UEFA authorised tournament: see the talkpage archives
# # # # # # # # # # # -->

=== {{flagicon|World}} ระดับโลก ===
* '''[[w:Intercontinental Cup|อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ]]'''
** ''รองชนะเลิศ (1):'' [[w:1982 Intercontinental Cup|1982]]

== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}

==แหล่งข้อมูลอื่น==
*{{Commons category-inline|Aston Villa FC|Aston Villa F.C.}}
* {{Official website|http://www.avfc.co.uk/}}
* {{facebook|avfcofficial}}
* {{facebook|Aston-Villa-In-Thailand-182335515144374}}
* [http://twitter.com/#!/avfcofficial Official Twitter]
* [http://www.skysports.com/football/teams/astonvilla Aston Villa News – Sky Sports]
* [http://www.statto.com/football/teams/aston-villa Aston Villa results and records] at statto.com

{{ทีมพรีเมียร์ลีก}}
{{แชมเปียนยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก}}
{{เรียงลำดับ|แอสตันวิลลา}}
[[หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลา|อ]]
[[หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลในประเทศอังกฤษ|อ]]
[[หมวดหมู่:สโมสรในพรีเมียร์ลีก|อ]]
[[หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2417|อ]]
[[หมวดหมู่:เบอร์มิงแฮม|อ]]
[[หมวดหมู่:ผู้ชนะเลิศในเอฟเอคัพ|อ]]
[[หมวดหมู่:ผู้ชนะเลิศในอีเอฟแอลคัพ|อ]]
[[หมวดหมู่:สโมสรที่ชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก|อ]]
[[หมวดหมู่:สโมสรที่ชนะเลิศยูฟ่าซูเปอร์คัพ|อ]]
[[หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลในอิงกลิชฟุตบอลลีก|อ]]
[[หมวดหมู่:สมาชิกผู้ก่อตั้งฟุตบอลลีก|อ]]

แม่แบบที่ใช้ในหน้านี้:

แม่แบบ:Category handler (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:Cite book (แก้ไข)
แม่แบบ:Cite news (แก้ไข)
แม่แบบ:Cite press release (แก้ไข)
แม่แบบ:Cite web (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:Color Link (แก้ไข)
แม่แบบ:Commons category-inline (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data ARG (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Argentina (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data BEL (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data BRA (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Belgium (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Brazil (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data ENG (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data ESP (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data England (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Europe (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data FRA (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data France (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data GER (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Germany (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data ITA (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Italy (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data JAM (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Jamaica (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data NED (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Netherlands (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data POL (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data POR (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Poland (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Portugal (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data ROM (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Romania (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data SCO (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data SRB (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data SWE (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Scotland (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Serbia (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Spain (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data Sweden (แก้ไข)
แม่แบบ:Country data World (แก้ไข)
แม่แบบ:EditAtWikidata (แก้ไข)
แม่แบบ:Facebook (แก้ไข)
แม่แบบ:Fix (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:Fix/category (แก้ไข)
แม่แบบ:Flagicon (แก้ไข)
แม่แบบ:Flagicon/core (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:Football kit (แก้ไข)
แม่แบบ:Football squad end (แก้ไข)
แม่แบบ:Football squad mid (แก้ไข)
แม่แบบ:Football squad player (แก้ไข)
แม่แบบ:Football squad player/styles.css (แก้ไข)
แม่แบบ:Football squad start (แก้ไข)
แม่แบบ:Fs Player (แก้ไข)
แม่แบบ:Fs end (แก้ไข)
แม่แบบ:Fs mid (แก้ไข)
แม่แบบ:Fs player (แก้ไข)
แม่แบบ:Fs start (แก้ไข)
แม่แบบ:Hlist/styles.css (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
แม่แบบ:Langx (แก้ไข)
แม่แบบ:Main other (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
แม่แบบ:Navbox (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:Official website (แก้ไข)
แม่แบบ:PAGENAMEBASE (แก้ไข)
แม่แบบ:Pp (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:Ref label (แก้ไข)
แม่แบบ:Reflist/styles.css (แก้ไข)
แม่แบบ:Replace (แก้ไข)
แม่แบบ:Sister-inline (แก้ไข)
แม่แบบ:Small (แก้ไข)
แม่แบบ:Start date and age (แก้ไข)
แม่แบบ:Template other (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
แม่แบบ:Updated (แก้ไข)
แม่แบบ:WL (แก้ไข)
แม่แบบ:Years or months ago (แก้ไข)
แม่แบบ:Yesno (แก้ไข)
แม่แบบ:Yesno-no (แก้ไข)
แม่แบบ:กล่องข้อมูล (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
แม่แบบ:กล่องข้อมูล สโมสรฟุตบอล (แก้ไข)
แม่แบบ:การอ้างอิง/styles.css (แก้ไข)
แม่แบบ:กึ่งล็อก2 (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:คอมมอนส์-หมวดหมู่-บรรทัด (แก้ไข)
แม่แบบ:ชุดแข่งขันฟุตบอล (แก้ไข)
แม่แบบ:ทีมพรีเมียร์ลีก (แก้ไข)
แม่แบบ:พรีเมียร์ลีก (แก้ไข)
แม่แบบ:รายการอ้างอิง (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:ลิงก์สี (แก้ไข)
แม่แบบ:ลิงก์เสีย (แก้ไข)
แม่แบบ:สโมสรฟุตบอล (แก้ไข)
แม่แบบ:เฟซบุ๊ก (แก้ไข)
แม่แบบ:เรียงลำดับ (ดูต้นฉบับ) (กึ่งล็อก)
แม่แบบ:เว็บไซต์ทางการ (แก้ไข)
แม่แบบ:แชมเปียนยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก (แก้ไข)
มอดูล:Arguments (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Category handler (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Category handler/blacklist (แก้ไข)
มอดูล:Category handler/config (แก้ไข)
มอดูล:Category handler/data (แก้ไข)
มอดูล:Category handler/shared (แก้ไข)
มอดูล:Check for unknown parameters (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1 (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/COinS (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/Configuration (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/Date validation (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/Identifiers (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/Utilities (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/Whitelist (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Citation/CS1/styles.css (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:DateUtils (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:EditAtWikidata (แก้ไข)
มอดูล:Effective protection expiry (แก้ไข)
มอดูล:Effective protection level (แก้ไข)
มอดูล:File link (แก้ไข)
มอดูล:I18n (แก้ไข)
มอดูล:Infobox (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:InfoboxImage (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Lang (แก้ไข)
มอดูล:Lang/ISO 639 synonyms (แก้ไข)
มอดูล:Lang/data (แก้ไข)
มอดูล:Lang/data/iana languages (แก้ไข)
มอดูล:Lang/data/iana regions (แก้ไข)
มอดูล:Lang/data/iana scripts (แก้ไข)
มอดูล:Lang/data/iana suppressed scripts (แก้ไข)
มอดูล:Lang/data/iana variants (แก้ไข)
มอดูล:Lang/langx (แก้ไข)
มอดูล:Namespace detect/config (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Namespace detect/data (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Navbar (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Navbar/configuration (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Navbar/styles.css (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Navbox (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Navbox/configuration (แก้ไข)
มอดูล:Navbox/styles.css (แก้ไข)
มอดูล:No globals (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Official website (แก้ไข)
มอดูล:Protection banner (แก้ไข)
มอดูล:Protection banner/config (แก้ไข)
มอดูล:String (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:URL (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:Unicode data (แก้ไข)
มอดูล:WikidataIB (แก้ไข)
มอดูล:WikidataIB/i18n (แก้ไข)
มอดูล:WikidataIB/nolinks (แก้ไข)
มอดูล:WikidataIB/titleformats (แก้ไข)
มอดูล:Yesno (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)
มอดูล:ตรวจสอบพารามิเตอร์ที่ไม่รู้จัก (ดูต้นฉบับ) (ถูกป้องกัน)

กลับไปที่หน้า สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลา

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/สโมสรฟุตบอลแอสตันวิลลา"