Zobrazenie zdroja stránky Ľudovít Cvetler

Nemáte oprávnenie upravovať túto stránku z nasledovného dôvodu:

Vaše IP adresa je v rozsahu, který byl zablokován na všech projektech nadace Wikimedia Foundation.

Blokování bylo provedeno uživatelem ‪EPIC‬. Uvedený důvod je Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Začátek blokování: 08:48, 2. júl 2024
Blokování vyprší: 08:48, 2. júl 2025

Vaše současná IP adresa je 206.189.44.186 a blokovaný rozsah je 206.189.32.0/20. Prosím, uvádějte tyto údaje ve všech dotazech.

Pokud se domníváte, že jste byli zablokováni omylem, můžete najít další informace a instrukce v globálním pravidle Žádné open proxy. Nebo pokud chcete blok prodiskutovat, vložte žádost o revizi na Meta-Wiki nebo pošlete e-mail do VRT fronty stevardům na adrese stewards@wikimedia.org. Výše uvedené údaje uvádějte ve všech dotazech.

Môžete si zobraziť a kopírovať zdroj tejto stránky:

{{olympijské striebro}}
{{Infobox Futbalista
 | meno                       = Ľudovít Cvetler
 | prezývka                   = ''Bakši''
 | dátum narodenia            = {{dnv|1938|09|17}}
 | rodné mesto                = [[Bernolákovo]]
 | štát                       = [[Česko-Slovensko]]
 | pozícia                    = útočník
 | roky                       = 1959{{--}}1969 <br /> 1969{{--}}1972 <br /> 1972{{--}}1974
 | kluby                      = [[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]] <br /> [[Standard Liège]] <br /> [[FC Zbrojovka Brno|Zbrojovka Brno]] 
 | zápasy(góly)               = 232{{0}}(54)<br /> {{0}}62{{0}}(16)<br />{{0}}26{{0}}(5)
</center></center>
 | národné mužstvo            = {{TCH|f|1}}
 | reprezentačné roky         = 1964
 | reprezentačné zápasy(góly) = {{0}}2{{0}}(0)
 | dátum úmrtia               = 
 | miesto úmrtia              = 
 | štát úmrtia                = 
 | pkupdate = 
 | nmupdate = 
 | trénerské roky             = 
 | trénerské kluby            = 
}}

'''Ľudovít Cvetler''' (* [[17. september]] [[1938]], [[Bernolákovo]]) je bývalý [[Slovensko|slovenský]] [[futbal]]ista a reprezentant [[česko-slovenské národné futbalové mužstvo|Československa]].

== Klubová kariéra ==
V roku [[1960]] prišiel do [[ŠK Slovan Bratislava|Slovana Bratislava]] z [[Bernolákovo|Bernolákova]]. V [[československá futbalová liga|československej lige]] debutoval [[6. marec|6. marca]] [[1960]] v zápase proti Rudej hvězde Brno (2:0) <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = TJ SLOVAN BRATISLAVA ÚNV - TJ RUDÁ HVĚZDA BRNO 2:0  
  | url                 = https://www.csfotbal.cz/prvni-liga/sezona/1959-1960/zapas/tj-slovan-bratislava-unv-tj-ruda-hvezda-brno/19273
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = csfotbal.cz
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>, prvý ligový gól strelil [[17. apríla]] [[1960]] proti [[FK Dukla Praha|Dukle Praha]] (2:1). V belasom drese pôsobil desať sezón, nikdy však nezískal majstrovský titul. Slovan bol v Cvetlerovej ére päťkrát vicemajstrom. V sezóne 1959/60 zaostal o dva body za prekvapujúcim majstrom Spartakom Hradcom Králové, 1963/64 za Duklou Praha tak isto o dva body. Dvakrát bol najlepším strelcom mužstva, v sezónach 1962/63 (11 gólov) a 1963/64 spolu s [[Jozef Obert|Jozefom Obertom]] (obaja 9 gólov).

Trikrát vyhral so Slovanom [[Česko-slovenský pohár vo futbale|Česko-slovenský pohár]], čo znamenalo trojnásobnú účasť v [[Pohár víťazov pohárov UEFA|Pohári víťazov pohárov]] s bilanciou 16 zápasov, tri góly. Popri presných zásahoch do siete [[Tottenham Hotspur FC|Tottenhamu Hotspur]] a HPS Helsinki strelil najdôležitejší gól svojej kariéry [[21. máj]]a [[1969]] v [[Bazilej]]i. Vo [[Pohár víťazov pohárov 1968/1969 – Finále|finále Pohára víťazov pohárov 1969]] proti [[FC Barcelona]] skóroval už v 45. sekunde <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Konečně velký úspěch naší klubové kopané. Sn Bratislava 3 FC Barcelona 2
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1969/5/22/8.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 22. 5. 1969
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>, bol to jeden z najrýchlejších gólov vo finálových zápasoch európskych pohárov. Slovan po víťazstve 3:2 nad španielskym veľkoklubom získal najcennejšiu trofej vo svojej histórii, ako jediný klub z [[Československo|Československa]] dokázal vyhrať niektorý z európskych pohárov.

Cvetler často strieľal dôležité góly na medzinárodnej scéne. V roku [[1968]] vyhral Slovan letnú pohárovú súťaž Interpohár, v skupine dokázal dvakrát poraziť [[Bundesliga|bundesligový]] [[Hamburger SV]] 1:0 doma (gól Cvetler) a 5:4 vonku (Cvetler dva góly) <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = V mezinárodní fotbalové soutěži Intercupu
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1968/8/4/12.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 4. 8. 1968
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>. V januári [[1969]] Slovan porazil na turnaji ''Copa de Oro'' v [[Argentína|argentínskom]] [[Mar del Plata]] najlepší klubový tím sveta, víťaza [[Interkontinentálny pohár|Interkontinentálneho pohára]] [[Club Estudiantes de La Plata|Estudiantes]] 2:1, Cvetler skóroval v 4. minúte <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Slovan poráží nejlepší tým světa
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1969/1/14/8.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 14. 1. 1969
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>.

Po triumfe v PVP prestúpil Cvetler do [[Jupiler League|belgickej ligy]], do majstrovského tímu [[Standard Liège]], kde pôsobil tri sezóny. Dokázal sa presadiť v mužstve, v ktorom bolo sedem reprezentantov [[Belgické národné futbalové mužstvo|Belgicka]], legionári Milan Galič, Silvester Takač z [[Juhoslávia|Juhoslávie]] či [[Nemecko|nemecký]] kanonier Erwin Kostedde. V súťaži debutoval [[6. september|6. septembra]] [[1969]] proti Beerschotu (0:3), prvý gól strelil v 14. kole Waregemu pri víťazstve 2:0. V sezóne 1969/70 prispel k obhajobe titulu, nastúpil v 16 zápasoch. V nasledujúcej sezóne 1970/71 keď Standard skompletizoval majstrovský hetrik, odohral Cvetler 23 zápasov a strelil štyri góly. Najviac sa mu strelecky darilo v ročníku 1971/72, s 11 gólmi bol druhým najlepším strelcom mužstva za Juhoslovanom Takačom (12 gólov), umiestnil sa v desiatke najlepších strelcov ligy. Po 15. kole bol s 8 gólmi tretí v tabuľke strelcov, po 22. kole sa delil o 4.-5. miesto s Paulom Van Himstom, najlepším belgickým futbalistom tohto obdobia. Standard obsadil v lige tretie miesto, vo finále Belgického pohára podľahol [[RSC Anderlecht|Anderlechtu Brusel]] 0:1.

V [[Liga majstrov UEFA|Európskom pohári majstrov]] si počas troch sezón pripísal 11 štartov, v ktorých strelil tri góly. Standard postúpil dvakrát do štvrťfinále súťaže. V sezóne 1969/70 vyradili [[Real Madrid]] po výsledkoch 1:0 a 3:2 <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Real vyřazen
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1969/12/4/8.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 4. 12. 1969
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>, keď Cvetler nastúpil v oboch zápasoch <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Real Madrid - Standard de Liège 2:3
  | url                 = https://www.bel-foot-euro.be/fiche_match/1969_70/real_standard.htm
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = bel-foot-euro.be
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>, vo štvrťfinále však nestačili na [[Leeds United FC|Leeds United]]. V ročníku 1971/72 bol ich súperom vo štvrťfinále [[FC Internazionale Miláno|Inter Miláno]], po výsledkoch 0:1 a 2:1 (Cvetler strelil prvý gól) <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Standard de Liège - Inter Milan 2:1
  | url                 = http://www.bel-foot-euro.be/fiche_match/1971_72/standard_inter.htm
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = bel-foot-euro.be
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref> postúpili do semifinále Milánčania len vďaka gólu na ihrisku súpera.

Po troch rokoch v zahraničí sa na jeseň [[1972]] vrátil do česko-slovenskej ligy, jeden a pol sezóny obliekal dres [[FC Zbrojovka Brno|Zbrojovky Brno]], ktorej vypadol pre ochorenie kanonier Karel Kroupa <ref>{{Citácia periodika
 | priezvisko = 
 | meno = 
 | autor = 
 | odkaz na autora = 
 | spoluautori = 
 | titul = Cvetler namiesto Kroupu?
 | periodikum = TIP
 | odkaz na periodikum = 
 | rok = 1972
 | mesiac = august
 | ročník = IV.
 | číslo = 35
 | strany = 4
 | url = 
 | dátum prístupu = 
 | issn = 
}}</ref>. Návrat na domáce trávniky absolvoval [[21. október|21. októbra]] [[1972]] v moravskom derby s [[FC Baník Ostrava|Baníkom Ostrava]] (1:1), posledný ligový zápas odohral proti tomu istému súperovi [[8. október|8. októbra]] [[1973]]. V brnenskom mužstve mu pribudlo do štatistík 26 ligových štartov a päť gólov. Celkom odohral v najvyššej ligovej súťaži 257 zápasov, strelil 59 gólov.

== Reprezentačná kariéra ==
Cvetler reprezentoval už v kategórii dorastu, v roku [[1957]] na Turnaji UEFA (predchodca ME hráčov do 19 rokov) jeho góly proti Francúzsku (3:2) a Belgicku (2:0) nestačili na postup zo skupiny <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Vítězství nad Belgií na finale nestačilo
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1957/4/19/6.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 19. 4. 1957
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>. V olympijskom mužstve odohral sedem zápasov, bol členom strieborného tímu na [[Letné olympijské hry 1964|OH 1964 v Tokiu]]. Na olympijskom turnaji nastúpil v stretnutí so [[Egyptské národné futbalové mužstvo|Zjednotenou arabskou republikou]], k víťazstvu 5:1 prispel gólom <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Čs. fotbalisté do čtvrtfinále. Československo-SAR 5:1 (3:0)
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1964/10/15/4.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 15. 10. 1964
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>.

V A-mužstve odohral v roku [[1964]] dva zápasy, debutoval [[11. apríl]]a vo [[Florencia|Florencii]] proti [[Talianske národné futbalové mužstvo|Taliansku]] (0:0) <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = Itálie-Československo 0:0
  | url                 = https://www.csfotbal.cz/reprezentace/a-tym/zapas/1964/italie-ceskoslovensko/261
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = csfotbal.cz
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>, druhý štart si pripísal [[17. máj]]a v [[Praha|Prahe]] proti [[Juhoslovanské národné futbalové mužstvo|Juhoslávii]] (2:3), v tomto stretnutí však bolo poverené reprezentáciou olympijské mužstvo <ref>{{Citácia elektronického dokumentu
  | priezvisko          = 
  | meno                = 
  | odkaz na autora     = 
  | titul               = ČSSR-Jugoslávie 2:3. Porážka našich fotbalových olympioniků na Strahově
  | url                 = https://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1964/5/18/4.png
  | dátum vydania       = 
  | dátum aktualizácie  = 
  | dátum prístupu      = 
  | vydavateľ           = Rudé Právo, 18. 5. 1964
  | miesto              = 
  | jazyk               = 
}}</ref>.

== Úspechy ==
'''Reprezentačné'''
* 2. miesto na OH 1964
'''Klubové'''
* víťaz Pohára víťazov pohárov 1969 so Slovanom Bratislava
* 2. miesto v čs. lige so Slovanom Bratislava 1960, 1964, 1967, 1968, 1969 
* 3× víťaz Čs. pohára 1962, 1963, 1968
* 2× štvrťfinalista Pohára víťazov pohárov so Slovanom Bratislava 1963, 1964
* 2× majster Belgicka so Standardom Liége 1970, 1971
* 2× štvrťfinalista Európskeho pohára majstrov so Standardom Liége 1970, 1972
'''Individuálne'''
* člen [[Sieň slávy slovenského futbalu|Siene slávy slovenského futbalu]]

== Externé odkazy ==
*[https://www.csfotbal.cz/prvni-liga/hrac/ludovit-cvetler/3723 Ľudovít Cvetler na csfotbal.cz]
*[https://eu-football.info/_player.php?id=4092 Ľudovít Cvetler na eu-football.info]

== Referencie ==
{{Referencie}}

{{Sieň slávy slovenského futbalu}}

[[Kategória:Osobnosti z Bernolákova]]
[[Kategória:Slovenskí futbalisti]]
[[Kategória:Slovenskí olympionici]]
[[Kategória:Česko-slovenskí futbalisti]]

Šablóny použité na tejto stránke:

Šablóna:-- (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:0 (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Citácia elektronického dokumentu (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Citácia periodika (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Dnv (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Dátum narodenia a vek (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Infobox Futbalista (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:MONTHNAME (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:MONTHNUMBER (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Minivlajka (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Minivlajka/Vlajka (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Navbox (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Navigačná lišta (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Nowrap (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Olympijské striebro (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Portál (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Portál/Riadok (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Referencie (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Sieň slávy slovenského futbalu (upraviť)
Šablóna:TCH (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Tooltip (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Šablóna:Vek (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Modul:Arguments (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Modul:Navbar (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)
Modul:Navbox (zobraziť zdroj) (čiastočne zamknutá)

Späť na Ľudovít Cvetler.

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/wiki/Ľudovít_Cvetler“