Angry German Kid

Na svoje 13.narodeniny dostal Norman Kochanowski kameru, s ktorou experimentoval a vydával krátke filmy pod rôznymi prezývkami (najobľúbenejšia je „Leopold Slikk“).^{[chýba zdroj]} Najskôr svoje videá publikoval na fórach a video stránkach alebo vymieňal na CD. V roku 2005 vydal paródiu na rapové videoklipy s fiktívnou postavou „skutočného gangstra“. Toto video sa rýchlo rozšírilo na mnohé platformy a jeho úspech viedol k pokračovaniam s rovnakou postavou. Okrem „skutočného gangstra“ si na internete často hovorí „Slikk“.^[3][4]

V roku 2005 vydal video „Real Gangster 5: Play PC “, v ktorom vystupuje ako zúriaci hráč, ktorému sa pomaly načítava počítačová hra Unreal Tournament. Hnevá sa, kričí na počítač, po načítaní hry prehráva a v návale zlosti rozbíja klávesnicu.^[3][4]

Po prvom vydaní v roku 2005 bolo video rozsiahlo zdieľané na iných stránkach, vrátane YouTube. Video a jeho protagonista sa v Nemecku stali známymi ako Unreal Tournament Kid, v anglicky hovoriacich krajinách ako Angry German Kid, v španielčine ako El Niño Loco Alemán („bláznivý nemecký chlapec“) a v japončine ako Keyboard Crasher (キーボードクラッシャー, Kībōdokurasshā). Pôvodné video bolo rôzne editované, s pridanou hudbou alebo hlavnému hrdinovi boli vložené do úst iné slová v rôznych jazykoch. Čoskoro sa celosvetovo etablovalo ako internetový fenomén a splodilo webovú sériu s názvom „The Angry German Kid Show“.

Mnohí diváci však nevedeli, že scéna bola zahraná.^[3] Po streľbe v škole v Emsdetten v novembri 2006 sa v Nemecku rozprúdila diskusia o nebezpečenstvách počítačových hier, v rámci ktorej Focus TV distribuovala video Angry German Kid ako príklad toho, ako môžu hry vyvolať agresivitu mladých ľudí. Video sa šírilo ďalej, pričom textové komentáre menovali hlavného hrdinu Leopolda a tvrdili, že ide o pravú nahrávku, ktorú tajne nakrútil Leopoldov otec a že Leopold teraz leží na klinike kvôli svojej závislosti od internetu. Televíznu reportáž ostro kritizovali médiá zo scény, ktoré poukazovali na to, že o protagonistovi bolo známe, že video inscenoval. Napriek tomu sa stal symbolom strachu, že videohry môžu z mladých ľudí urobiť násilných zločincov. Po rokoch Focus článok stiahol a označil ho proti uverejneniu.^[3]

Kvôli zvyšujúcej sa distribúcii bol Kochanowski šikanovaný spolužiakmi. Pokúsil sa objasniť, že scéna nebola skutočná, ale potom vymazal všetky svoje videá z internetu, pokiaľ mohol, a stiahol sa.^[3] Tvrdí, že sa nakoniec z nemilosrdného šikanovania zbláznil, čo viedlo k tomu, že zastrašoval spolužiakov a v opitosti ohlasoval potenciálne streľby v jeho škole. To malo za následok, že bol zo školy vylúčený a odsedel si mesiac vo väzení.^[4]

Vo roku 2015 začal Kochanowski opäť robiť videá ale tentoraz na YouTube. Týkajú sa jeho kondičného tréningu a nemajú nič spoločné s jeho predchádzajúcimi videami. Nakoniec bol spoznaný, ale spočiatku nereagoval na otázky týkajúce sa jeho predchádzajúcich videí alebo Angry German Kid.^[3] Koncom roka 2017 Kochanowski opäť vstúpil pod verejnú sféru pod nový pseudonymom Hercules Beatz. Kochanowski, ktorý mal vtedy 26 rokov a trénoval svoju kondičku na kulturistu, zverejnil disstrack, v ktorom hovorí o udalostiach okolo zverejnenia webového videa spred 12 rokoch a uráža tých, ktorí ho šikanovali.

^[5][6][7] Od roku 2018 vydáva aj vlastné rapové skladby.^[8]

Dnes je video považované za hlavný príklad webových videí v roku 2000 a bolo študované v kontexte psychológie používateľov počítačov.

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Angry German Kid na anglickej Wikipédii.

• Položka na Know Your Meme (anglicky)
• Pôvodné video
• The Incredible Story of the Angry German Kid, Simplicissimus, YouTube kanál funku, 27. mája 2020