රයන් වෙස්ලි රවුත්

රවුත් 1966 වර්ෂයේ^[8] හි උතුරු කැරොලිනාවේ ගිල්ෆෝර්ඩ් ප්‍රාන්තයේ උපත ලැබීය.^[9] ඔහුගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් ඔහු ග්‍රීන්ස්බෝරෝ හි පදිංචිව සිටි^[10] 1995 වර්ෂයේහි අධ්‍යයන වාර දෙකක් සඳහා උතුරු කැරොලිනා A&T රාජ්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය^[11] පසුව ඔහු යුනයිටඩ් රූෆින් සමාගම^[10] සෙවිලි ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන ගියේ ය.

1991 වර්ෂයේ දී රවුත් දූෂකයෙකු යැයි සැක කරන අයෙකු සමඟ සටන් කර ලුහුබැඳ ගියේ ය. සැකකරුට මුහුණ දීම සඳහා, ඔහු "සුපිරි පුරවැසියෙකු" ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වූ අතර ජාත්‍යන්තර පොලිස් සංගම් සංගමයේ ග්‍රීන්ස්බෝරෝ පරිච්ඡේදය විසින් "නීතිය බලාත්මක කිරීමේ ඔස්කාර් සම්මානය" ප්‍රදානය කරන ලදී.^[12]

2018 වර්ෂයේ දී ඔහු හවායි හි Kaʻaʻa වෙත පදිංචියට ගියේ ය. එහි දී ඔහු තම පුතා සමඟ මඩු ඉදිකිරීමේ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කළේ ය.^[13]

2002 වර්ෂයේ දෙසැම්බර් මස 15-16 දිනවල, රූත් ගිනි අවියක් ළඟ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් වරදකරු විය; නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන නිලධාරියෙකුට ප්‍රතිරෝධය දැක්වීම, ප්‍රමාද කිරීම සහ බාධා කිරීම සහ පොලීසිය සමඟ පැය තුනක නැවතුමකින් පසු බලපත්‍රය අවලංගු කර රිය පැදවීම. රිය පැදවීමේදී ඔහුව ඇදගෙන ගිය අතර, රථවාහන නැවැත්වීමේදී ඔහු තුවක්කුවකට අත තබා අසල පිහිටි ව්‍යාපාරයකට රිය පැදවූ අතර එහිදී ඔහු ඇතුළට අවහිර කළේ ය.^[14][15][16]

2003 වර්ෂයේ දී, බලපත්‍රයක් නොමැතිව රිය පැදවීම, සඟවා ගත් ආයුධයක් රැගෙන යාම සහ පහර දීම සම්බන්ධයෙන් ඔහුට දඬුවම් නියම විය. 2010 වර්ෂයේ දී ඔහු සොරකම් කළ භාණ්ඩ ළඟ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් වරදකරු විය. මේ සෑම චෝදනාවක් සඳහාම ඔහුට පරිවාස කාලයක් ලබා දෙන ලදී.^[17]

2024 වර්ෂයේ සැප්තැම්බර් මස 15 වැනි දින පෙ.ව. 2:00 ට, රූත් ට්‍රම්ප්ගේ ගොල්ෆ් පිටියේ ස්ථානයක් ගත් බව කියනු ලැබේ. පසුව ඔහු පස්වරු 1.31 ට දැකගත හැකි විය.^[18] පසුව, විභව සැකකරු ලෙස රවුත් අත්අඩංගුවට ගෙන පසුව වැරදි දෙකක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල විය: වරදකරුවෙකු විසින් ගිනි අවියක් සන්තකයේ තබා ගැනීම සහ අනුක්‍රමික අංකය ඉවත් කරන ලද ගිනි අවියක් සන්තකයේ තබා ගැනීම.^[19] සම්පූර්ණ විමර්ශනය තෙක් අමතර චෝදනා ඉදිරිපත් කළ හැකි ය.^[20] ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත් දිනයේ ඔහු තම නීතිඥවරයා සමඟ සිනහවෙමින් සිනාසෙනු දක්නට ලැබිණි.^[21] ඔහු අත්අඩංගුවට ගත් අවස්ථාවේ දර්ශන ද මහජනතාවට නිකුත් විය.^[22]

2020 වර්ෂයේ දී ඔහුගේ ට්විටර් ගිණුමේ පළ කිරීම් වලට අනුව, රූත් වසර ගණනාවක් පුරා දේශපාලන අදහස් වෙනස් කරමින් ප්‍රකාශ කර ඇත. ඔහු 2016 වර්ෂයේ දී ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් ඔහුගේ "තේරීම" බවට පත් කළ බව රවුත් පැවසූ නමුත් 2020 වර්ෂය වන විට ඔහු තම අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කළේ, "ඔබ නැති වූ විට මම සතුටු වනු ඇත" යනුවෙනි.^[23][24] ඡන්ද වාර්තා පෙන්නුම් කළේ රූත් 2016 වර්ෂයේ දී නොපැමිණි ඡන්දයක් ඉල්ලා සිටි නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඡන්දය ප්‍රකාශ නොකළ බව යි.^[25] ස්වයං-ප්‍රකාශිත විද්‍යුත් පොතක ( යුක්‍රේනයේ ජයග්‍රහණය කළ නොහැකි යුද්ධය: ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ මාරාන්තික දෝෂය, ලෝක අත්හැරීම සහ ගෝලීය පුරවැසියා-තායිවානය, ඇෆ්ගනිස්ථානය, උතුරු කොරියාව සහ මනුෂ්‍යත්වයේ අවසානය )^[19] 2023 වර්ෂයේ දී, ඔහු ප්‍රකාශ කළ පෙර ගැන ලිවී ය. "මම වැරදි ලෙස විනිශ්චය කර දරුණු වැරැද්දක් කළ බව කීමට තරම් මම මිනිසෙක්" යනුවෙන් ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ට්‍රම්ප්ට සහාය වීම. ඔහු තවදුරටත් ලිවීය, "විනිශ්චයේ එම වරදට ට්‍රම්ප් මෙන්ම මා ද ඝාතනය කිරීමට ඔබට නිදහස තිබේ". අදාළ ඡේදය විශේෂයෙන් ඉරාන රජය වෙත යොමු කරන ලදී.^[26]

රවුත් 2020 වර්ෂයේ දී බර්නි සැන්ඩර්ස්ට සහාය දැක්වූ අතර, ජෝ බයිඩන් " නිදිමත ජෝ " ලෙස විවේචනය කළේ ය. ඔහුගේ දේශපාලන ස්ථාවරය 2024 වර්ෂයේ දී තව දුරටත් විකාශනය වූ අතර, එහිදී ඔහු Biden ටැග් කරමින් පෝස්ට් එකකින් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ගැන කනස්සල්ල පළ කළ අතර, ඔහුගේ ප්‍රචාරක සටන් පාඨය "ඇමරිකාව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව සහ නිදහස්ව තබා ගන්න" විය යුතු බව ඔහුට පැවසී ය.^[27] 2020 වර්ෂයේ දී, ඔහු තුල්සි ගැබාර්ඩ්ට ද සහාය දැක්වීය, පොලිස් විෂමාචාරය පිළිබඳ විධායක නියෝගයක් ඉල්ලා සිටියේ ය.^[28] සහ ඔහු ඩිමොක්‍රටික් අරමුදල් රැස් කිරීමේ වේදිකාවක් වන ActBlue වෙත කුඩා පරිත්‍යාග කිහිපයක් කළේය, 2019 වර්ෂයේ සහ 2020 වර්ෂයේ දී 19 වතාවක් ඩොලර් 1 සිට $25 දක්වා වූ මුදලින් දායක විය. ෆෙඩරල් මැතිවරණ කොමිසම විසින්,^[29] 2024 වර්ෂයේ මුල් භාගය වන විට, ඔහු රිපබ්ලිකන් ප්‍රාථමිකය සඳහා නිකී හේලි සහ විවේක් රාමස්වාමි ටිකට් පතක් යෝජනා කළේ ය. 2024 වර්ෂයේ දී, ඔහු උතුරු කැරොලිනාවේ ගිල්ෆෝර්ඩ් ප්‍රාන්තයේ ඩිමොක්‍රටික් ප්‍රාථමිකයේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කළේ ය.^[17] රවුත් 2019 වර්ෂයේ සිට ඩිමොක්‍රටික් හේතූන් සඳහා අතිරේකව ඩොලර් 140 පරිත්‍යාග කර ඇති අතර ස්වාධීන ඡන්දදායකයෙකු ලෙස උතුරු කැරොලිනාවේ ලියාපදිංචි වී ඇත.^[30]

රුසියාවට එරෙහි යුද්ධයේ දී යුක්රේනයට විදේශීය සොල්දාදුවන් බඳවා ගැනීමට උපකල්පිත උත්සාහයන් දැරූ බව Routh ඔහුගේ සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම්වල මෙන්ම 2022 වර්ෂයේ New York Times, Newsweek Romania සහ Der Tagesspiegel සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා වලදී කියා සිටියේ ය.^[15][31][32] නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් පුවත්පතට ප්‍රකාශ කරන අතරතුර, රූත් යුක්‍රේනයේ සටන් කළ බව^[33] ඇති බව නිව්ස්වීක් වාර්තා කළේ ය.^[34] රුසියාවේ පූර්න පරිමාණ ආක්‍රමණයෙන් පසු මාස කිහිපය තුළ හමුදාවට බැඳීමට තමා යුක්රේනයට පියාසර කළ නමුත් ඔහු යුධ පිටියට "පරමාදර්ශී අපේක්ෂකයෙකු" නොවන බව දැනගත්තේ ඔහු මැද සිටි නිසා බව කියෙව්හි රුමේනියානු වාර්තාකරුවෙකු සමඟ 2022 වර්ෂයේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී රවුත් පැවසීය. - 50 ගණන්වල හමුදා අත්දැකීම් නොමැතිව. පසුව 2022 වර්ෂයේ දී, රවුත් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී කියා සිටියේ ඔහු හමුදා සේවය සඳහා ප්‍රතික්ෂේප වූ පසු, ඔහු යුක්රේන හමුදාව සඳහා ස්වේච්ඡා සොල්දාදුවන් බඳවා ගැනීමට පටන් ගත් බව යි.^[35] "යුක්රේනය සමඟ වැඩ කිරීම බොහෝ විට දුෂ්කර ය, ඔවුන් බිය වන්නේ කවුරුන් හෝ සෑම කෙනෙකුම රුසියානු ඔත්තුකරුවන් වේ යැයි බියෙන් සිටින" බව සෙමාෆෝ ප්‍රකාශනයට ප්‍රකාශ කරමින් විදේශ සටන්කාමීන් පිළිගැනීම සඳහා යුක්‍රේනයට මාර්ග බාධක ගැන රූත් පැමිණිලි කළේ ය.^[36] රූත් රූගත කරන ලද්දේ 2022 වර්ෂයේ අප්‍රේල් මාසයේ Kyiv හි නිදහස් චතුරශ්‍රයේ පැවති විරෝධතාවක දී ය.^[37]

යුක්රේනයේ ජාත්‍යන්තර ලෙජියන් හි හිටපු ස්වේච්ඡා සේවිකාවක් වන එව්ලින් අශෙන්බ්‍රෙන්නර්, රයන් වෙස්ලි රවුත් යුක්‍රේන සංවිධානයට බඳවා ගත් බවට කරන ප්‍රකාශයන් සම්බන්ධයෙන් රයන් වෙස්ලි රවුත් "මුළාවන්නා" සහ "බොරුකාරයෙකු"ලෙස හංවඩු ගසා ඇත. ලෙජියන් හෝ යුක්රේන සන්නද්ධ හමුදා". Aschenbrenner Routh ගැන පැවසුවේ "ඔහු සටන්කාමී විය. ඔහු තර්කානුකූල විය. මූලික හමුදා ප්‍රතිපත්ති අවබෝධ කර ගැනීම ඔහු නැවත නැවතත් ප්‍රතික්ෂේප කළේය", තවදුරටත් " මහිමාන්විතභාවය පිළිබඳ මිත්‍යාවන් තිබූ අතර [ඔහු] යථාර්ථයෙන් බෙහෙවින් විසන්ධි විය". යුක්රේනයේ ආරක්‍ෂාව සඳහා වූ ජාත්‍යන්තර හමුදාව ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ රූත් “කිසිම හැකියාවකින්” එයට “කවදාවත් කොටසක්, සම්බන්ධ වී හෝ සම්බන්ධ නොවූ” බව යි.^[38][39][40]

රවුත් තායිවානයට සහාය දක්වන බව ප්‍රකාශ කර ඇති අතර, ඔහුගේ ස්වයං-ප්‍රකාශිත පාඨයේ එහි දේශපාලන තත්ත්වය සාකච්ඡා කර චීනයෙන් දිවයින ආරක්ෂා කිරීමට ජාත්‍යන්තර මැදිහත්වීමක් ඉල්ලා සිටියේ ය.^[19] 2023 වර්ෂයේ දී ඔහුගේ ට්විටර් ගිණුමේ විවිධ පෝස්ට් වලට අනුව, රූත් හයිටි ජාතික පොලිසිය ටැග් කර "හයිටි ජාතික පොලිසියට ලාභ වැටුප් යටතේ සේවය කිරීමට කැමති" නේටෝ පුහුණු ඇෆ්ගන් සොල්දාදුවන් දහස් ගණනක් සිටින බව ප්‍රකාශ කළේ ය.^[41][42] ගුවන් ගමන් බලපත���‍ර සහිත සොල්දාදුවන් 1,000ක් පියාසර කිරීමට සූදානම්ව සිටින බවද ඔහු කියා සිටියේ ය.^[41][42]

සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම්වල වෙනත් පළ කිරීම් කොවිඩ්-19 කුමන්ත්‍රණ න්‍යායන් ප්‍රවර්ධනය කළේ ය.^[43]

• තෝමස් මැතිව් කෲක්ස්
• එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඝාතන උත්සාහයන් සහ කුමන්ත්‍රණ ලැයිස්තුව

1. ^ "Find an inmate". Federal Bureau of Prison. සම්ප්‍රවේශය September 19, 2024.
2. ^ Gurman, Sadie. "Trump Safe After Another Apparent Assassination Attempt". The Wall Street Journal. සම්ප්‍රවේශය September 18, 2024.
3. ^ "READ: Criminal complaint against suspect in apparent Trump assassination attempt". September 16, 2024. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
4. ^ ^{a b} Breen, Kerry; Schecter, Anna (September 16, 2024). "What's known about Ryan Wesley Routh, suspect in possible Trump assassination attempt on Florida golf course" (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). CBS News. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
5. ^ "Trump assassination attempt: Who is suspect Ryan Routh?". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). Al Jazeera. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
6. ^ "Trump Safe After Shooting Reported at His Golf Course". The New York Times. September 15, 2024. September 15, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 15, 2024.
7. ^ "Trump is safe following shooting at Florida golf course; suspect detained". CNN. September 15, 2024. September 15, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 15, 2024.
8. ^ "Suspect in Trump Assassination Attempt Is 58-Year-Old Ryan Routh". Yahoo News (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. සම්ප්‍රවේශය September 18, 2024.
9. ^ Adam Goldman; Thomas Gibbons-Neff; Glenn Thrush; Najim Rahim (September 15, 2024). "Suspected Gunman Said He Was Willing to Fight and Die in Ukraine". The New York Times. September 16, 2024 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
10. ^ ^{a b} "What Greensboro life was like for Ryan Routh, suspect in Trump assassination attempt". News and Record (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024.
11. ^ Stratta, Peter (September 16, 2024). "Suspected Trump gunman has multiple ties to Guilford County". WXLV (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
12. ^ Woodall, Bernie (August 26, 1991). "Police Organization Honors 'Super Citizen'". News and Record.
13. ^ "5 things to know about the apparent assassination attempt on Trump at one of his golf courses". AP News (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024. Records show Routh, 58, lived in North Carolina for most of his life before moving in 2018 to Kaaawa, Hawaii, where he and his son operated a company building sheds, according to an archived version of the webpage for the business.
14. ^ "5 things to know about the apparent assassination attempt on Trump at one of his golf courses". AP News (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
15. ^ ^{a b} Henderson, Barney; Lewis, Kaitlin (September 15, 2024). "Ryan Wesley Routh, would-be Trump assassin, fought in Ukraine, supports war". Newsweek (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
16. ^ "MAN WITH GUN BARRICADES SELF INSIDE BUSINESS". Greensboro News and Record (ඉංග්‍රීසි බසින්). December 16, 2002. September 15, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
17. ^ ^{a b} Mikkelsen, Emily; Skipper, Elijah; Melrose, Justyn (September 15, 2024). "Greensboro neighbor describes man accused of attempting Trump assassination, says 'a lot of people were afraid of him'". Fox 8. September 17, 2024 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය September 15, 2024.
18. ^ "Donald Trump assassination attempt live: Suspect in Trump assassination attempt lay in wait for 12 hours". The Telegraph (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
19. ^ ^{a b c} Picheta, Rob; Yeung, Rob; Rebane, Teele; Harvey, Lex (September 16, 2024). "What we know about Ryan Wesley Routh, the suspect in the apparent second Trump assassination attempt". CNN (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
20. ^ Perez, Evan; Lybrand, Holmes; Williams, Michael; Cole, Devan (September 16, 2024). "Suspect in apparent assassination attempt of Trump charged, may have been lying in wait for nearly 12 hours". CNN (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
21. ^ Coen, Susie (September 16, 2024). "Suspect in Trump assassination attempt laughs in court". The Telegraph (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
22. ^ Smith, Stephen (September 16, 2024). "Bodycam video shows arrest of suspect in apparent Trump attempted assassination". CBS News. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
23. ^ "Suspect in Donald Trump assassination attempt may have been 'politically motivated' ADL says". The Jerusalem Post (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
24. ^ "Officials: Suspect in assassination attempt on Trump isn't Republican Fact check". USA Today. September 17, 2024.
25. ^ "Contrary To Online Claims, Trump Suspect Is Registered Independent Voters". Barron's. AFP. September 16, 2024.
26. ^ Gerstein, Josh (September 16, 2024). "North Carolina man charged in Trump incident may have waited near his golf course for nearly 12 hours". Politico. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
27. ^ Brooks, Brad (September 16, 2024). "Ryan Routh: What we know about suspect in Trump assassination attempt". Reuters. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
28. ^ "Ryan Wesley Routh: What we know about suspect in Trump assassination attempt in Palm Beach County". WPTV News Channel 5 West Palm (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
29. ^ "Man in custody after Trump golf club incident was once convicted of possessing a machine gun". NBC News (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
30. ^ Licon, Adriana (September 15, 2024). "5 things to know about the apparent assassination attempt on Trump at one of his golf courses". Associated Press. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
31. ^ "EXCLUSIV Recrutor pentru Legiunea Internațională: Vă încurajez să veniți și să luptați în Ucraina | Newsweek Romania". newsweek.ro (ඉංග්‍රීසි බසින්). June 14, 2022. September 15, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
32. ^ Leber, Sebastian (September 16, 2024). ""Ich drücke den Abzug gern": Tagesspiegel-Reporter traf den Mann, der Trump erschießen wollte" ["I would love to pull the trigger" - Tagesspiegel reporter met the man who wanted to shoot Trump]. Der Tagesspiegel (German බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 17, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
33. ^ Henderson, Barney; Lewis, Kaitlin (September 15, 2024). "Ryan Wesley Routh, would-be Trump assassin, fought in Ukraine, supports war". Newsweek (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
34. ^ Gibbons-Neff, Thomas (September 15, 2024). "New York Times Reporter Revisits Earlier Interview With Suspect at Trump Golf Course". New York times (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 18, 2024.
35. ^ Pinho, Faith E.; Nelson, Laura J.; Winton, Richard (September 16, 2024). "Trump assassination attempt suspect said he had hoped to fight in Ukraine". Los Angeles Times (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
36. ^ "Man in custody after Trump golf club incident was once convicted of possessing a machine gun". NBC News (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
37. ^ Norton, Tom (September 16, 2024). "Fact Check: Was Trump assassination suspect Ryan Routh in BlackRock ad?". Newsweek.
38. ^ van Brugen, Isabel (September 16, 2024). "Exclusive: Ryan Wesley Routh "delusional and a liar'—Ukraine volunteer". Newsweek (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
39. ^ "Ryan Routh: What we know about Trump assassination attempt suspect". www.bbc.com (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 17, 2024.
40. ^ Hjelmgaard, Dan Morrison, Rick Jervis and Kim. "Alleged Trump gunman had 'delusions of grandeur' in Ukraine, former recruiter says". USA TODAY (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය September 17, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
41. ^ ^{a b} Vargas, Ramon Antonio (September 16, 2024). "Son of suspect speaks after apparent Trump assassination attempt in Florida". The Guardian (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). ISSN 0261-3077. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
42. ^ ^{a b} "Ryan Wesley Routh: The assassination suspect who flew to Ukraine and urged Americans to join him". The Telegraph (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024. September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.
43. ^ Brennan, David; Looft, Chris. "Ryan Wesley Routh: What we know about suspect in Trump 'attempted assassination'". ABC News (ඉංග්‍රීසි බසින්). September 16, 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය September 16, 2024.