Inside Out (animirani film)
Izvrnuto obrnuto (eng. Inside Out, u Srbiji prikazan pod naslovom U mojoj glavi) ameri��ka je trodimenzionalna računalno animirana pustolovna dramedija[6], koju je producirao Pixar, a izradio i završio Walt Disney Pictures. Pete Docter i Ronnie del Carmen su režirali film, a Jonas Rivera ga je producirao. Glazbu za film je skladao poznati skladatelj filmske glazbe Michael Giacchino. Radnja filma smještena je u glavi 11-godišnje djevojčice Rajke, gdje živi pet osjećaja - Sreća, Tuga, Strah, Gadljivost i Bijes, koji ju nastoje (zajedno sa njezinim roditeljima) voditi kroz život, nakon preseljenjea iz Minnesote u San Francisco, kako bi priviknula na novi život u velikom gradu.[7]
| Inside Out | |
|---|---|
_Logo.svg){kind=logo} | |
| Režija | |
| Producent | Jonas Rivera |
| Scenario |
sinopsis:
|
| Uloge | |
| Muzika | Michael Giacchino[1] |
| Fotografija |
|
| Montaža | Kevin Nolting[2] |
| Studio | |
| Distribucija | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Datum(i) premijere | 18. 5. 2015 (Cannes)
|
| Trajanje | 94 min.[3] |
| Zemlja |  Sjedinjene Države |
| Jezik | engleski |
| Budžet | 175 mil. $[4] |
| Bruto prihod | 857,6 mil. $[5] |
Film je osvojio brojne nagrade, uključujući Oscar za najbolji animirani film.
Radnja
urediSmešteni u bazi, kontrolnom centru unutar uma 11-godišnje Rajli, pet emocija vredno rade, a predvode ih optimista Radost, čija je misija da se postara da Rajli bude srećna. Strah se brine o bezbednosti, Bes se stara o tome da sve bude pošteno, a Gađenje sprečava Rajli da se otruje – i fizički i društveno. Tuga nije tačno sigurna šta je njena uloga, a iskreno, nisu ni ostali. Kad se Rajlina porodica preseli u strašni novi grad, emocije se bacaju na posao, spremne da joj pomognu da prevaziđe ovu tešku promenu. Ali kad se Radost i Tuga slučajno nađu u dalekim sferama Rajlinog uma – odnoseći i neke od važnih uspomena s njima – Strah, Bes i Gađenje, nevoljno će postati vođe. Radost i Tuga moraju da prođu kroz nepoznata mesta – Dugotrajno pamćenje, Zemlju mašte, Apstraktne misli i Fabriku snova – u očajničkom pokušaju da se vrate do baze i do Rajli.[8]
Uloge
uredi| Uloga | Glumac | Glumac (hrvatska sinkronizacija) | Glumac (srpska sinhronizacija)[9][10] |
|---|---|---|---|
| Rajli Anderson (Rajka) | Kejtlin Dijas | Iva Vučković | Anđela Alavirević |
| Radost/Sreća | Ejmi Poler | Judita Franković | Andrijana Oliverić |
| Tuga | Filis Smit | Biserka Ipša | Zlata Numanagić |
| Strah | Bil Hejder | Marko Makovičić | Vladimir Nićiforović |
| Bes | Luis Blek | Bojan Navojec | Branislav Lečić |
| Gađenje/Gadljivost | Mindi Kaling | Iva Šulentić | Jelena Gavrilović |
| Rajlina/Rajkina mama | Dajana Lejn | Jelena Miholjević | Hristina Popović |
| Rajlin/Rajkin tata | Kajl Maklaklan | Frano Mašković | Stefan Kapičić |
| Zvrčko | Ričard Kajnd | Branko Meničanin | Stefan Bundalo |
| Mamin strah | Larajn Njumen | Dušica Novaković | |
| Mamina tuga | Lori Alan | Mirela Brekalo | Milena Predić |
| Učiteljica | Don Levis | Ivana Bakarić | Jelena Rakočević |
| Direktor snova | Paula Pel | Mirela Brekalo | Slobodan Stefanović |
Izvori
uredi- ↑ „Michael Giacchino to Score Pixar's 'Inside Out'”. Film Music Reporter. May 25, 2014. Arhivirano iz originala na datum May 29, 2014. Pristupljeno 2. VI 2014.
- ↑ Todd McCarthy (May 18, 2015). „'Inside Out': Cannes Review”. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). Pristupljeno 18. V 2015.
- ↑ „The 2015 Official Selection”. Cannes Film Festival. April 15, 2015. Arhivirano iz originala na datum April 18, 2015. Pristupljeno 16. IV 2015.
- ↑ Lang, Brent (June 17, 2015). „Box Office: 'Inside Out' Won't Stop 'Jurassic World' Rampage”. Variety. Penske Media Corporation. Arhivirano iz originala na datum June 18, 2015. Pristupljeno 18. VI 2015.
- ↑ „Inside Out (2015)”. Internet Movie Database. Pristupljeno 20. VIII 2016.
- ↑ Matt Zoller Seitz (18. lipnja 2015.). „Inside Out”. rogerebert.com. Pristupljeno 19. kolovoza 2015.
- ↑ Izvrnuto obrnuto (2015.), moj-film.hr, pristupljeno 14. veljače 2016.
- ↑ U mojoj glavi (sinhronizovano), cineplexx.rs
- ↑ U mojoj glavi – najava novog filma Piksar studija i titlovani/sinhronizovani trejleri, Mega blog
- ↑ IEP Wikia
Vanjske veze
uredi- Službeni veb-sajt at Disney
- Službeni veb-sajt at Pixar
- Inside Out Production Notes Arhivirano 2015-08-19 na Wayback Machine-u
- Inside Out na sajtu IMDb
- Inside Out na filmskoj bazi podataka TCM
- Inside Out na Big Cartoon DataBase
- Inside Out (animirani film) na Rotten Tomatoes-u (en)
- Inside Out na Metacriticu
- Inside Out na Box Office Mojo-u