Gwatemala (izina mu cyesipanyole : Guatemala cyangwa República de Guatemala ) n’igihugu muri Amerika.