Русский

В Викиданных есть лексема омар (L137307).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ома́р	ома́ры
Р.	ома́ра	ома́ров
Д.	ома́ру	ома́рам
В.	ома́ра	ома́ров
Тв.	ома́ром	ома́рами
Пр.	ома́ре	ома́рах

о·ма́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -омар- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐˈmar]
(файл)
мн. ч. [ɐˈmarɨ]

Семантические свойства

Значение

крупное морское ракообразное; десятиногий рак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

лобстер

Антонимы

—

Гиперонимы

ракообразное, животное, существо

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: омаровый

Этимология

Происходит от франц. homard.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: xərçəng, omar Албанский_sq: karavidhe, gaforre ж. Английский_en: lobster Арабский_ar: كركند Армянский_hy: օմար Астурийский_ast: llocántaru м. Африкаанс_af: kreef Баскский_eu: otarraina Белорусский_be: амар м. Бенгальский_bn: গলদা ‎(gôlda) Болгарский_bg: омар м. Валлийский_cy: cimwch Венгерский_hu: homár Гаитянский_ht: oma Галисийский_gl: lumbrigante м. Греческий_el: αστακός м. Грузинский_ka: ასთაკვი, კიბო, ლობსტერი Гуарани_gn: tuku Гэльский_gd: giomach Датский_da: hummer Дивехи_dv (мальдивский): އިހި ‎(i‎hi) Иврит_he: סרטן ים Идо^и_io: homardo Индонезийский_id: udang laut, lobster Интерлингва^и_ia: homaro Ирландский_ga: gliomach Исландский_is: humar Испанский_es: langosta ж., bogavante м. Итальянский_it: aragosta ж. Казахский_kk: омар Каталанский_ca: llagosta ж., llamàntol м. (European lobster), escamarlà м. Киргизский_ky: омар Китайский (упрощ.): 龍蝦, 龙虾 (lóngxiā) Корейский_ko: 가재 (gajae), 바닷가재 (badatgajae) Кхмерский_km: បង្កងសមុទ្រ ‎(bɑŋkɑɑŋ sa’mot), បង្កងសៅទាវ ‎(bɑŋkɑɑŋ sav tie vɔɔ) Лаосский_lo: ກຸ້ງໃຫຍ່ (kung gnai), ໂກ່ມ ‎(kōm) Латинский_la: locusta ж.; cammarus м. Латышский_lv: omārs м. Литовский_lt: omaras м. Македонский_mk: јастог м. Малайский_ms: udang kara Мэнский_gv: gimmagh м. Немецкий_de: Hummer м. Нидерландский_nl: zeekreeft, kreeft Норвежский_no: hummer Персидский_fa: خرچنگ دریایی (xarčang-e daryâyi), روبیان (rubiyân) Польский_pl: homar Португальский_pt: lagostim м. Румынский_ro: homar Сербский_sr (кир.): јастог м., хлап м. Словацкий_sk: morský rak Словенский_sl: jastog Тагальский_tl: ulang Тайский_th: กุ้งก้ามกราม ‎(gûng-gâam-graam) Турецкий_tr: ıstakoz Туркменский_tk: omar Узбекский_uz: omar Украинский_uk: омар м. Урду_ur: لابسٹر (lābsṭar) Фарерский_fo: hummari м. Финский_fi: hummeri Французский_fr: homard м. Хорватский_hr: hlap м. Чешский_cs: humr Шведский_sv: hummer Эсперанто^и_eo: omaro Эстонский_et: homaar

Анаграммы

Маро, мора, Мора, Рома

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

омар

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

зоол. омар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

омар

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

зоол. омар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

омар

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

зоол. омар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

омар

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

зоол. омар (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»