Африканская экспедиция Рузвельта: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Vano111ru (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
Vano111ru (обсуждение | вклад) вычитка |
||
Строка 11: | Строка 11: | ||
}} |
}} |
||
'''Африканская экспедиция Смитсоновского института–Рузвельта''' — экспедиция в тропическую [[Африка|Африку]] в 1909–1911 годах |
'''Африканская экспедиция Смитсоновского института–Рузвельта''' — экспедиция в тропическую [[Африка|Африку]] в 1909–1911 годах бывшего президента США [[Рузвельт, Теодор|Теодора Рузвельта]]. Она была профинансирована [[Карнеги, Эндрю|Эндрю Карнеги]] и [[Смитсоновский институт|Смитсоновским институтом]]. <ref name="Science1908">{{Cite journal|date=December 18, 1908|title=President Roosevelt's African Trip|journal=Science|volume=28|issue=729|pages=876–877|bibcode=1908Sci....28..876.|doi=10.1126/science.28.729.876|jstor=1635075|pmid=17743798}}</ref> Целью экспедиции был сбор образцов для нового музея естественной истории Смитсоновского института, известного сейчас как [[Национальный музей естественной истории (Вашингтон)|Национальный музей естественной ]]. Экспедиция собрала около 11 400 образцов животных, на каталогизацию которых у натуралистов Смитсоновского института ушло восемь лет. <ref name="SI100Years">{{Cite web|url=http://www.mnh.si.edu/onehundredyears/expeditions/SI-Roosevelt_Expedition.html|title=Smithsonian-Roosevelt African Expedition|website=National Museum of Natural History: Celebrating 90 Years|publisher=Smithsonian Institution, National Museum of Natural History|archive-url=https://web.archive.org/web/20130412070215/http://www.mnh.si.edu/onehundredyears/expeditions/SI-Roosevelt_Expedition.html|archive-date=12 April 2013|access-date=20 June 2013|url-status=dead}}</ref> Поездка включила в себя также с местными лидерами и высокопоставленными лицами. После экспедиции Рузвельт описал в своей книге ''«Тропы африканской охоты»''. |
||
== Участники экспедиции и снаряжение == |
== Участники экспедиции и снаряжение == |
||
Группу вел охотник-следопыт [[R. J. Cunninghame|Р. Дж. Каннингем]] . <ref>Brian Herne, ''White Hunters: The Golden Age of African Safaris'' (Henry Holt, 1999), pp. 8–9.</ref> <ref>Edmund Morris, ''Colonel Roosevelt'' (Random House, 2010), pp. 8–9.</ref> Среди участников экспедиции были австралийский снайпер Лесли Тарлтон, три американских натуралиста - [[Мирнс, Эдгар Александер|Эдгар Александр Мирнс]], отставной хирург армии США и таксидермист [[Стэнфордский университет|Стэнфордского университета]] Эдмунд Хеллер. Также в экспедиции приняли участие специалист по млекопитающим Джон Олден Лоринг и 19-летний сын Рузвельта Кермит, находящийся в отпуске в [[Гарвард-колледж|Гарварде]]. <ref>Edmund Morris, ''Colonel Roosevelt'' (Random House, 2010), p. 9.</ref> В состав экспедиции также входило большое количество носильщиков, артиллеристов, конников, палаточников и охранников ''[[Аскари (армия)|аскари]]'', а также 250 местных проводников и охотников. <ref name="Edmund Morris 2010 p. 8">Edmund Morris, ''Colonel Roosevelt'' (Random House, 2010), p. 8.</ref> |
Группу вел охотник-следопыт [[R. J. Cunninghame|Р. Дж. Каннингем]] . <ref>Brian Herne, ''White Hunters: The Golden Age of African Safaris'' (Henry Holt, 1999), pp. 8–9.</ref> <ref>Edmund Morris, ''Colonel Roosevelt'' (Random House, 2010), pp. 8–9.</ref> Среди участников экспедиции были австралийский снайпер Лесли Тарлтон, три американских натуралиста - [[Мирнс, Эдгар Александер|Эдгар Александр Мирнс]], отставной хирург армии США и таксидермист [[Стэнфордский университет|Стэнфордского университета]] Эдмунд Хеллер. Также в экспедиции приняли участие специалист по млекопитающим Джон Олден Лоринг и 19-летний сын Рузвельта Кермит, находящийся в отпуске в [[Гарвард-колледж|Гарварде]]. <ref>Edmund Morris, ''Colonel Roosevelt'' (Random House, 2010), p. 9.</ref> В состав экспедиции также входило большое количество носильщиков, артиллеристов, конников, палаточников и охранников ''[[Аскари (армия)|аскари]]'', а также 250 местных проводников и охотников. <ref name="Edmund Morris 2010 p. 8">Edmund Morris, ''Colonel Roosevelt'' (Random House, 2010), p. 8.</ref> |
||
Снаряжение включало в себя материалы для консервации шкур животных, в том числе порошкообразную [[Тетраборат натрия|буру]], ватный ватин |
Снаряжение включало в себя материалы для консервации шкур животных, в том числе порошкообразную [[Тетраборат натрия|буру]], ватный ватин четыре тонны соли, <ref name="Edmund Morris 2010 p. 8" /> оружие и другое оборудование, от фонарей до швейных игл. <ref>Darrin Lunde, ''The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History'' (Broadway, 2016), pp. 193–194.</ref> Рузвельт с собой винтовку [[Springfield M1903|M1903]] Springfield калибра .30-03 и, для более крупной дичи, винтовку [[Winchester Model 1895|Winchester 1895]] калибра .405 Winchester. <ref>Dan Aadland, ''In Trace of TR: A Montana Hunter's Journey'' (University of Nebraska Press, 2010), pp. 64–65.</ref> Рузвельт также привез свою «Библиотеку из свиной кожи» — коллекцию из 59 классических книг в переплетах из свиной кожи. <ref>Darrin Lunde, ''The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History'' (Broadway, 2016), p. 194.</ref> |
||
== Хронология и маршрут == |
== Хронология и маршрут == |
||
[[Файл:Roosevelt-Smithsonian_Expedition_Map.jpg|слева|мини|253x253пкс| Карта маршрута, пройденного экспедицией. Из документов Эдмунда Хеллера, Архив Смитсоновского института .]] |
[[Файл:Roosevelt-Smithsonian_Expedition_Map.jpg|слева|мини|253x253пкс| Карта маршрута, пройденного экспедицией. Из документов Эдмунда Хеллера, Архив Смитсоновского института .]] |
||
Партия отправилась из Нью-Йорка на пароходе ''«Гамбург»'' 23 марта 1909 года, вскоре после окончания президентства Рузвельта 4 марта. <ref name="SI100Years"/> «''Гамбург»'' прибыл в [[Неаполь]], где группа пересела на борт ''«Адмирала»'', корабля под немецким позволившего экспедиции погрузить большее количество боеприпасов. <ref>Darrin Lunde, ''The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History'' (Broadway, 2016), p. 195.</ref> На борту ''«Гамбурга»'', Рузвельт встретил [[Селус, Фредерик Кортни|Фредерика Кортни Селуса]], своего давнего друга, который отправлялся на свое собственное сафари, частично в тех же районах, что и экспедиция. <ref>Darrin Lunde, ''The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History'' (Broadway, 2016), pp. 195–196.</ref> |
Партия отправилась из Нью-Йорка на пароходе ''«Гамбург»'' 23 марта 1909 года, вскоре после окончания президентства Рузвельта 4 марта. <ref name="SI100Years"/> «''Гамбург»'' прибыл в [[Неаполь]], где группа пересела на борт ''«Адмирала»'', корабля под немецким позволившего экспедиции погрузить большее количество боеприпасов. <ref>Darrin Lunde, ''The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History'' (Broadway, 2016), p. 195.</ref> На борту ''«Гамбурга»'', Рузвельт встретил [[Селус, Фредерик Кортни|Фредерика Кортни Селуса]], своего давнего друга, который отправлялся на свое собственное сафари, частично в тех же районах, что и экспедиция. <ref>Darrin Lunde, ''The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History'' (Broadway, 2016), pp. 195–196.</ref> |
||
Экспедиция использовала для передвижения поезд, пароход, лошадей и верблюдов. <ref name="Roosevelt1910">{{Cite book|автор=Theodore Roosevelt|заглавие=African Game Trails: An Account of the African Wanderings of an American Hunter-naturalist. Illustrated|ссылка=https://archive.org/details/africangametrail01roos|издательство=Charles Scribner's Sons|год=1910}}</ref> |
Экспедиция использовала для передвижения поезд, пароход, лошадей и верблюдов. <ref name="Roosevelt1910">{{Cite book|автор=Theodore Roosevelt|заглавие=African Game Trails: An Account of the African Wanderings of an American Hunter-naturalist. Illustrated|ссылка=https://archive.org/details/africangametrail01roos|издательство=Charles Scribner's Sons|год=1910}}</ref> |
||
Группа высадилась в [[Момбаса|Момбасе]], [[Британская Восточная Африка]] (в настоящее время [[Кения]]) 21 апреля 1909 года, отправилась в [[Бельгийское Конго]] (в настоящее время [[Демократическая Республика Конго]]), затем по [[Нил|Нилу]] в [[Хартум]] (на территории современного |
Группа высадилась в [[Момбаса|Момбасе]], [[Британская Восточная Африка]] (в настоящее время [[Кения]]) 21 апреля 1909 года, отправилась в [[Бельгийское Конго]] (в настоящее время [[Демократическая Республика Конго]]), затем по [[Нил|Нилу]] в [[Хартум]] (на территории современного [[Судан|]]). Группа Рузвельта охотилась за образцами для [[Смитсоновский институт|Смитсоновского института]], [[Американский музей естественной истории|Американского музея естественной истории]] в Нью-Йорке и музея Сан-Франциско. <ref>{{Cite web|url=https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/tr-environment/|title=Theodore Roosevelt and the Environment|website=American Expierience|publisher=Public Broadcasting Service|access-date=5 December 2023}}</ref> <ref name="SIA">{{Cite web|url=http://siarchives.si.edu/collections/siris_sic_193|title=Roosevelt African Expedition Collects for SI|publisher=[[Smithsonian Institution Archives]]|access-date=10 April 2012}}</ref> |
||
Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в июне 1910 года. <ref>{{Cite web|url=https://guides.loc.gov/chronicling-america-theodore-roosevelt-expedition|title=Research Guides: Theodore Roosevelt's Africa Expedition: Topics in Chronicling America : Introduction}}</ref> |
Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в июне 1910 года. <ref>{{Cite web|url=https://guides.loc.gov/chronicling-america-theodore-roosevelt-expedition|title=Research Guides: Theodore Roosevelt's Africa Expedition: Topics in Chronicling America : Introduction}}</ref> |
||
== Итоги экспедиции == |
== Итоги экспедиции == |
||
Экспедиция убила или поймала примерно 11 397 <ref name="SIA"/>животных. По подсчетам Теодора Рузвельта, в эту цифру входило около четырех тысяч птиц, две тысячи рептилий и амфибий, пятьсот рыб и 4897 млекопитающих (по другим источникам цифра составляет 5103). Вместе с морскими, наземными и пресноводными |
Экспедиция убила или поймала примерно 11 397 <ref name="SIA"/>животных. По подсчетам Теодора Рузвельта, в эту цифру входило около четырех тысяч птиц, две тысячи рептилий и амфибий, пятьсот рыб и 4897 млекопитающих (по другим источникам цифра составляет 5103). Вместе с морскими, наземными и пресноводными , крабами, жуками и другими беспозвоночными, не учитывая нескольких тысячах растений, число всех собранных образцов штуку. <ref name="SIA" /> Отдельную коллекцию составили этнографические объекты. На каталогизацию материала ушло восемь лет. Самые крупные животные, застреленные Теодором и Кермитом Рузвельтами, перечислены на страницах 457–459 его книги ''«Африканские охотничьи тропы»''. Всего их 512, из них 43 птицы. Число убитых крупных животных составило 18 львов, 3 леопарда, 6 гепардов, 10 гиен, 12 слонов, 10 буйволов, 9 (ныне очень редких) черных носорогов и 97 [[Белый носорог|белых носорогов]]. Большинство из 469 крупных млекопитающих, не являющихся крупной дичью, включали 37 видов и подвидов антилоп. Экспедиция съела 262 животных, которые свежим мясом большое количество носильщиков, нанятых для обслуживания экспедиции. Тонны соленых животных и их шкур были отправлены в [[Вашингтон|Вашингтон, округ Колумбия.]] По поводу большого количества убитых животных Рузвельт сказал: «Меня можно осудить только в том случае, если будет осуждено существование [[Национальный музей естественной истории (Вашингтон)|Национального музея]], [[Американский музей естественной истории|Американского музея естественной истории]] и всех подобных зоологических учреждений». |
||
Хотя сафари проводилось во имя науки, оно было в такой же степени политическим и общественным мероприятием как обычная охота. Рузвельт общался с известными профессиональными охотниками и семьями землевладельцев, а также встречался со многими коренными народами и местными лидерами, которых он противопоставил [[Афроамериканцы|афроамериканцам]], говоря: «...приятно осознавать огромный прогресс, достигнутый американскими неграми, сравнивая его неграми, которые живут в Африке |
Хотя сафари проводилось во имя науки, оно было в такой же степени политическим и общественным мероприятием как обычная охота. Рузвельт общался с известными профессиональными охотниками и семьями землевладельцев, а также встречался со многими коренными народами и местными лидерами, которых он противопоставил [[Афроамериканцы|афроамериканцам]], говоря: «...приятно осознавать огромный прогресс, достигнутый американскими неграми, сравнивая его неграми, которые живут в Африке не затронутые или лишь слегка затронутые влиянием белых людей». <ref name="Roosevelt1910"/> |
||
Рузвельт стал пожизненным членом [[Национальная стрелковая ассоциация США|Национальной стрелковой ассоциации Америки]] в качестве президента в 1907 году |
Рузвельт стал пожизненным членом [[Национальная стрелковая ассоциация США|Национальной стрелковой ассоциации Америки]] в качестве президента в 1907 году, оплатив взнос в размере 25 долларов. <ref>{{Cite book|автор=Raymond|first=Emilie|заглавие=From my cold, dead hands: Charlton Heston and American politics|ссылка=https://archive.org/details/frommycolddeadha00emil/page/246|издательство=University Press of Kentucky|год=2006|pages=[https://archive.org/details/frommycolddeadha00emil/page/246 246]|isbn=978-0-8131-2408-7}}</ref> Позже он написал подробный отчет в книге ''«Тропы африканских диких животных»'', в которой описал азарт погони, людей, которых он встретил, а также [[Флора|флору]] и [[Фауна|фауну]]. <ref name="Roosevelt1910"/> |
||
Рузвельт любил охоту, но также был заядлым защитником природы. В ''книге «Африканские охотничьи тропы»'' он |
Рузвельт любил охоту, но также был заядлым защитником природы. В ''книге «Африканские охотничьи тропы»'' он массовое убийство дичи: «бойня дичи так же нежелательна, как и любая форма бессмысленной жестокости и варварства», хотя и , что «протест против любой охоты на дичь является признаком мягкости ума, а не здравомыслия». Будучи пионером в области сохранения дикой природы в США, он поддержал попытки британского правительства в создании первых заповедников на территории африки.{{Примечания}} |
||
[[Категория:Смитсоновский институт]] |
[[Категория:Смитсоновский институт]] |
||
[[Категория:1910 год в Африке]] |
[[Категория:1910 год в Африке]] |
Версия от 11:25, 30 апреля 2024
Африканская экспедиция Рузвельта | |
---|---|
| |
Страна | США |
Дата начала | 23 марта 1909 |
Дата окончания | июнь 1910 |
Руководитель | Рузвельт, Теодор |
Состав | |
Рузвельт, Теодор; Р. Дж. Каннингем; Фредерик Селус; Кермит Рузвельт; Эдгар Александр Мирнс; Эдмунд Хеллер; Джоном Олден Лоринг; Лесли Тарлтон; |
|
Маршрут | |
Медиафайлы на Викискладе |
Африканская экспедиция Смитсоновского института–Рузвельта — экспедиция в тропическую Африку в 1909–1911 годах под руководством бывшего президента США Теодора Рузвельта. Она была профинансирована Эндрю Карнеги и Смитсоновским институтом. [1] Целью экспедиции был сбор образцов для нового музея естественной истории Смитсоновского института, известного сейчас как Национальный музей естественной истори. Экспедиция собрала около 11 400 образцов животных, на каталогизацию которых у натуралистов Смитсоновского института ушло восемь лет. [2] Поездка включила в себя также общение с местными лидерами и высокопоставленными лицами. После экспедиции Рузвельт описал экспедицию в своей книге «Тропы африканской охоты».
Участники экспедиции и снаряжение
Группу вел охотник-следопыт Р. Дж. Каннингем . [3] [4] Среди участников экспедиции были: австралийский снайпер Лесли Тарлтон, три американских натуралиста - Эдгар Александр Мирнс, отставной хирург армии США и таксидермист Стэнфордского университета Эдмунд Хеллер. Также в экспедиции приняли участие специалист по млекопитающим Джон Олден Лоринг и 19-летний сын Рузвельта Кермит, находящийся в отпуске в Гарварде. [5] В состав экспедиции также входило большое количество носильщиков, артиллеристов, конников, палаточников и охранников аскари, а также 250 местных проводников и охотников. [6]
Снаряжение включало в себя материалы для консервации шкур животных, в том числе порошкообразную буру, ватный ватин, четыре тонны соли, [6] оружие и другое оборудование, от фонарей до швейных игл. [7] Рузвельт взял с собой винтовку M1903 Springfield калибра .30-03 и, для более крупной дичи, винтовку Winchester 1895 калибра .405 Winchester. [8] Рузвельт также привез свою «Библиотеку из свиной кожи» — коллекцию из 59 классических книг в переплетах из свиной кожи. [9]
Хронология и маршрут
Партия отправилась из Нью-Йорка на пароходе «Гамбург» 23 марта 1909 года, вскоре после окончания президентства Рузвельта 4 марта. [2] «Гамбург» прибыл в Неаполь, где группа пересела на борт «Адмирала», корабля под немецким флагом, позволившего экспедиции погрузить большее количество боеприпасов. [10] На борту «Гамбурга», Рузвельт встретил Фредерика Кортни Селуса, своего давнего друга, который отправлялся на свое собственное сафари, частично в тех же районах, что и экспедиция. [11]
Экспедиция использовала для передвижения поезд, пароход, лошадей и верблюдов. [12]
Группа высадилась в Момбасе, Британская Восточная Африка (в настоящее время Кения) 21 апреля 1909 года, отправилась в Бельгийское Конго (в настоящее время Демократическая Республика Конго), затем по Нилу в Хартум (на территории современного Судана). Группа Рузвельта охотилась за образцами для Смитсоновского института, Американского музея естественной истории в Нью-Йорке и музея Сан-Франциско. [13] [14]
Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в июне 1910 года. [15]
Итоги экспедиции
Экспедиция убила или поймала примерно 11 397 [14]животных. По подсчетам Теодора Рузвельта, в эту цифру входило около четырех тысяч птиц, две тысячи рептилий и амфибий, пятьсот рыб и 4897 млекопитающих (по другим источникам цифра составляет 5103). Вместе с морскими, наземными и пресноводными моллюсками, крабами, жуками и другими беспозвоночными, не учитывая нескольких тысячах растений, число всех собранных образцов составило 23151 штуку. [14] Отдельную коллекцию составили этнографические объекты. На каталогизацию всего материала привезенного экспедицией ушло восемь лет. Самые крупные животные, застреленные Теодором и Кермитом Рузвельтами, перечислены на страницах 457–459 его книги «Африканские охотничьи тропы». Всего их 512, из них 43 птицы. Число убитых крупных животных составило 18 львов, 3 леопарда, 6 гепардов, 10 гиен, 12 слонов, 10 буйволов, 9 (ныне очень редких) черных носорогов и 97 белых носорогов. Большинство из 469 крупных млекопитающих, не являющихся крупной дичью, включали 37 видов и подвидов антилоп. Экспедиция съела 262 животных, которые обеспечил свежим мясом большое количество носильщиков, нанятых для обслуживания экспедиции. Тонны соленых животных и их шкур были отправлены в Вашингтон, округ Колумбия. По поводу большого количества убитых животных Рузвельт сказал: «Меня можно осудить только в том случае, если будет осуждено существование Национального музея, Американского музея естественной истории и всех подобных зоологических учреждений».
Хотя сафари проводилось во имя науки, оно было в такой же степени политическим и общественным мероприятием, как обычная охота. Рузвельт общался с известными профессиональными охотниками и семьями землевладельцев, а также встречался со многими коренными народами и местными лидерами, которых он противопоставил афроамериканцам, говоря: «...приятно осознавать огромный прогресс, достигнутый американскими неграми, сравнивая его с неграми, которые живут в Африке и не затронутые или лишь слегка затронутые влиянием белых людей». [12]
Рузвельт стал пожизненным членом Национальной стрелковой ассоциации Америки в качестве президента в 1907 году, оплатив взнос в размере 25 долларов. [16] Позже он написал подробный отчет об экспедиции в книге «Тропы африканских диких животных», в которой описал азарт погони, людей, которых он встретил, а также флору и фауну. [12]
Рузвельт любил охоту, но также был заядлым защитником природы. В книге «Африканские охотничьи тропы» он осудил массовое убийство дичи: «бойня дичи так же нежелательна, как и любая форма бессмысленной жестокости и варварства», хотя и отметил, что «протест против любой охоты на дичь является признаком мягкости ума, а не здравомыслия». Будучи пионером в области сохранения дикой природы в США, он поддержал попытки британского правительства в создании первых заповедников на территории африки.
- ↑ "President Roosevelt's African Trip". Science. 28 (729): 876–877. 18 декабря 1908. Bibcode:1908Sci....28..876.. doi:10.1126/science.28.729.876. JSTOR 1635075. PMID 17743798.
- ↑ 1 2 Smithsonian-Roosevelt African Expedition . National Museum of Natural History: Celebrating 90 Years. Smithsonian Institution, National Museum of Natural History. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года.
- ↑ Brian Herne, White Hunters: The Golden Age of African Safaris (Henry Holt, 1999), pp. 8–9.
- ↑ Edmund Morris, Colonel Roosevelt (Random House, 2010), pp. 8–9.
- ↑ Edmund Morris, Colonel Roosevelt (Random House, 2010), p. 9.
- ↑ 1 2 Edmund Morris, Colonel Roosevelt (Random House, 2010), p. 8.
- ↑ Darrin Lunde, The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History (Broadway, 2016), pp. 193–194.
- ↑ Dan Aadland, In Trace of TR: A Montana Hunter's Journey (University of Nebraska Press, 2010), pp. 64–65.
- ↑ Darrin Lunde, The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History (Broadway, 2016), p. 194.
- ↑ Darrin Lunde, The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History (Broadway, 2016), p. 195.
- ↑ Darrin Lunde, The Naturalist: Theodore Roosevelt, a Lifetime of Exploration, and the Triumph of American Natural History (Broadway, 2016), pp. 195–196.
- ↑ 1 2 3 Theodore Roosevelt. African Game Trails: An Account of the African Wanderings of an American Hunter-naturalist. Illustrated. — Charles Scribner's Sons, 1910.
- ↑ Theodore Roosevelt and the Environment . American Expierience. Public Broadcasting Service. Дата обращения: 5 декабря 2023.
- ↑ 1 2 3 Roosevelt African Expedition Collects for SI . Smithsonian Institution Archives. Дата обращения: 10 апреля 2012.
- ↑ Research Guides: Theodore Roosevelt's Africa Expedition: Topics in Chronicling America : Introduction .
- ↑ Raymond, Emilie. From my cold, dead hands: Charlton Heston and American politics. — University Press of Kentucky, 2006. — P. 246. — ISBN 978-0-8131-2408-7.