Джон Уик 4: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м исправление
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 105: Строка 105:
В мае 2019 года компанией [[Lionsgate]] была объявлена первая дата выхода в [[кинопрокат]] США — 21 мая 2021 года<ref name="кинопрокат1" />. В мае 2020 года из-за [[Пандемия COVID-19|пандемии коронавируса]] она была перенесена на 27 мая 2022 года<ref name="кинопрокат2" />. В итоге окончательной датой выхода в кинопрокат США стало 24 марта 2023 года<ref>{{cite news|last1=Gajewski|first1=Ryan|title='John Wick: Chapter 4' Delays Release to 2023|date=2021-12-22|work=Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/john-wick-4-chapter-4-release-date-2023-1235066708/|archive-url=https://web.archive.org/web/20220611155710/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/john-wick-4-chapter-4-release-date-2023-1235066708/|archive-date=2022-06-11|access-date=2022-07-30}}</ref>. В кинопрокат России фильм вышел 23 марта того же года при поддержке компании «Атмосфера кино»<ref>{{cite web|title=ДЖОН УИК 4|publisher=[[Бюллетень кинопрокатчика]]|url=https://www.kinometro.ru/release/card/id/48107|accessdate=2023-02-17}}</ref>.
В мае 2019 года компанией [[Lionsgate]] была объявлена первая дата выхода в [[кинопрокат]] США — 21 мая 2021 года<ref name="кинопрокат1" />. В мае 2020 года из-за [[Пандемия COVID-19|пандемии коронавируса]] она была перенесена на 27 мая 2022 года<ref name="кинопрокат2" />. В итоге окончательной датой выхода в кинопрокат США стало 24 марта 2023 года<ref>{{cite news|last1=Gajewski|first1=Ryan|title='John Wick: Chapter 4' Delays Release to 2023|date=2021-12-22|work=Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/john-wick-4-chapter-4-release-date-2023-1235066708/|archive-url=https://web.archive.org/web/20220611155710/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/john-wick-4-chapter-4-release-date-2023-1235066708/|archive-date=2022-06-11|access-date=2022-07-30}}</ref>. В кинопрокат России фильм вышел 23 марта того же года при поддержке компании «Атмосфера кино»<ref>{{cite web|title=ДЖОН УИК 4|publisher=[[Бюллетень кинопрокатчика]]|url=https://www.kinometro.ru/release/card/id/48107|accessdate=2023-02-17}}</ref>.


За первую неделю выхода на широкие экраны<ref>{{cite web|title='John Wick: Chapter 4 slays with 138m global debut'|publisher=Screendaily.com|url=https://www.screendaily.com/news/john-wick-chapter-4-slays-with-138m-global-debut-china-launch-pushes-anime-suzume-to-182m/5180553.article?referrer=RSS|accessdate=2023-03-27}}</ref>, фильм собрал в мировом прокате внушительную сумму почти в 200 миллионов долларов.
За первую неделю выхода на широкие экраны<ref>{{cite web|title='John Wick: Chapter 4 slays with 138m global debut'|publisher=Screendaily.com|url=https://www.screendaily.com/news/john-wick-chapter-4-slays-with-138m-global-debut-china-launch-pushes-anime-suzume-to-182m/5180553.article?referrer=RSS|accessdate=2023-03-27}}</ref>, фильм собрал в мировом прокате внушительную сумму почти в 200 миллионов долларов.


== Критика ==
== Критика ==

Версия от 08:50, 8 июля 2023

Джон Уик 4
англ. John Wick: Chapter 4
Официальный постер для проката в России
Официальный постер для проката в России
Жанры неонуарный остросюжетный боевик
Режиссёр Чад Стахелски
Продюсеры
  • Чад Стахелски
  • Бэзил Иваник
  • Эрика Ли
Авторы
сценария
В главных
ролях
Оператор Дан Лаустсен
Композитор Тайлер Бейтс
Художник-постановщик Кевин Кэвэно
Кинокомпании
Дистрибьютор * Lionsgate (кинопрокат в США)
Длительность 169 мин.[1]
Бюджет 100 млн долл.[2]
Сборы 428 млн долл.[3]
Страна  США
Язык английский
Год 2023
Предыдущий фильм Джон Уик 3
Следующий фильм Джон Уик 5
IMDb ID 10366206
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Джон Уи́к 4» (англ. John Wick: Chapter 4) — американский художественный фильм в жанре неонуарного остросюжетного боевика, поставленный режиссером Чадом Стахелски по сценарию Шэя Хаттена[англ.] и Майкла Финча, как продолжение фильма «Джон Уик 3» из серии о бывшем наёмном убийце в исполнении Киану Ривза, наряду с Донни Йеном, Биллом Скарсгардом, Риной Саваямой, Хироюки Санадой, Клэнси Брауном, Марко Сарором, Скоттом Эдкинсом, Лоренсом Фишберном, Лэнсом Реддиком и Иэном Макшейном. Первый фильм серии, снятый без участия Дерека Колстада — создателя персонажа Джона Уика и сценариста трёх предыдущих фильмов.

Выход в кинопрокат состоялся в 2023 году: 23 марта — в России, 24 марта — в США.

Сюжет

В Нью-Йорке Джон Уик готовится отомстить Правлению Кланов, скрываясь под землей вместе с «Голубиным Королём». Он отправляется в Марокко и убивает Старейшину, единственного человека, стоящего выше Правления. Из-за этого управляющий отеля «Континенталь» Уинстон Скотт и его консьерж Харон вызываются к Маркизу Венсану де Грамону, высокопоставленному члену Правления, который отчитывает Уинстона за его неспособность убить Джона.

В наказание, де Грамон отстраняет Уинстона от обязанностей управляющего, уничтожает «Континенталь» и убивает Харона. Затем, он отправляется в Париж и нанимает Каина, слепого, вышедшего на пенсию наёмного убийцу и старого друга Джона, чтобы тот убил его, угрожая в противном случае убить дочь Каина. Джон находит убежище в отеле «Континенталь Осака», которым управляет его друг Симадзу Кодзи, являющийся братом Каина. Убийцы де Грамона, возглавляемые его правой рукой Чиди, прибывают вместе с Каином, чтобы убить Джона. Акира, дочь Кодзи и консьерж отеля, приказывает эвакуировать отель и присоединяется к своему отцу, Джону и персоналу отеля в борьбе с убийцами Правления. Акира ранена, в то время как Кодзи рассказывает Джону, как сбежать. По пути Джон отбивается от очередной волны убийц, за которыми следует Каин.

Их прерывает следопыт, преследующий Джона ради контракта, по прозвищу Мистер Никто, но он отпускает Джона, решив, что денег по контракту пока недостаточно. Акира тоже сбегает, но Кодзи убит Каином. Джон возвращается в Нью-Йорк и встречается с Уинстоном на могиле Харона. Уинстон предлагает Джону вызвать де Грамона на Верховную дуэль, поскольку победа освободит его от обязательств перед Правлением. Согласно традициям, Джон может вызвать на дуэль только от имени преступной семьи. Учитывая, что ранее он разорвал свои связи с Ruska Roma, Джон отправляется в их штаб-квартиру в Берлине, чтобы получить новый герб, отмечающий его членство в синдикате. Его приемная сестра Катя соглашается сделать это в обмен на убийство Киллы Харкана, главы немецкого старшего стола, который убил ее отца.

Джон находит и убивает Киллу в его ночном клубе. Затем Катя клеймит руку Джона гербом Ruska Roma, что позволяет Джону официально запросить дуэль с де Грамоном через Уинстона, который, в свою очередь, просит восстановить «Нью-Йорк Континенталь» и его в качестве управляющего в рамках его условий в случае победы Джона. В Париже Джон и де Грамон решают параметры своей дуэли на встрече, модератором которой является Предвестник, эмиссар Правления. Де Грамон назначает сопротивляющегося Каина сражаться вместо себя. Поединок должен состояться на рассвете следующего дня в Сакре-Кёр; Вестник сообщает, что и Джон, и Уинстон будут казнены, если первый не явится вовремя. «Голубиный Король» прибывает в Париж, чтобы подарить Джону оружие и новый баллистический костюм.

Де Грамон пытается помешать Джону прибыть на дуэль, заключив контракт на 40 миллионов долларов за его голову. Джон отбивается от киллеров по пути в Сакре-Кёр, включая Мистера Никто, но последний прекращает охоту на Джона после того, как тот спасает собаку Мистера Никто от убийства Чиди. Каин помогает Джону с боем подняться по лестнице, ведущей в Сакре-Кёр; Чиди чуть не убивает Джона, но Мистер Никто убивает его первым. Джон и Каин чудом добираются до вершины вовремя. Они сражаются на пистолетах; Каин тяжело ранит Джона в первых двух раундах. Де Грамон собирается лично казнить Джона в финальном раунде, но Джон, который не выстрелил из своего пистолета в Каина, стреляет и убивает де Грамона. Вестник объявляет его свободным от долга Правлению, и Джон мирно умирает на ступенях Сакре-Кёр от нанесённых ему огнестрельных ранений.

После того, как Уинстон восстановлен в должности управлящего «Континенталя», он и Голубиный Король посещают похороны Джона, похоронив его рядом с его покойной женой Хелен. В это время Уинстон не двухсмысленно намекает на то, что смерть Джона была фальшивой.

В сцене после титров Акира приближается к Каину, стремясь отомстить за смерть своего отца.


В ролях

Актёр Роль Русский дубляж[4]
Киану Ривз Джон Уик Джон Уик Максим Дахненко
Иэн Макшейн Уинстон Уинстон Владимир Антоник
Билл Скарсгард Венсан де Грамон маркиз Венсан де Грамон Станислав Тикунов
Донни Йен Каин Каин Александр Матвеев
Лоренс Фишберн «Голубиный Король» «Голубиный Король» Сергей Чихачёв
Лэнс Реддик Харон Харон Денис Кутузов
Хироюки Санада Симадзу Кодзи Симадзу Кодзи Дмитрий Поляновский
Рина Саваяма Акира Акира Таисия Тришина
Шамир Андерсон[англ.] Мистер Никто / Трекер Мистер Никто / Трекер Сергей Анненков
Клэнси Браун Вестник Вестник Борис Токарев
Марко Сарор Чиди Чиди Егор Жирнов
Скотт Эдкинс Килла Харкан Килла Харкан Сергей Пономарёв
Наталия Тена Катя Катя Мария Фортунатова
Свен Марквардт[нем.] Клаус Клаус Александр Хорлин
Джордж Георгиу[англ.] Старейшина Старейшина Михаил Тихонов
Эми Кван Мия Мия
Андрей Каминский священник Александр Хорлин
Мари-Пьерра Какома[англ.] диджей Варвара Чабан

Производство

О начале работы над четвёртым фильмом было объявлено в мае 2019 года, сразу после премьеры третьего[5][6]. На пост режиссёра, как и в предыдущих лентах, был назначен Чад Стахелски, а на главную роль утверждён Киану Ривз. Последний в апреле 2019 года заявил, что будет играть Джона Уика, пока его «держат ноги»[7], а в декабре того же года начал тренировки для подготовки к съёмкам[8] и даже освоил нунчаки. Координатором трюков в фильме выступил Скотт Роджерс[9].

В мае 2020 года стало известно, что из-за пандемии коронавируса предпроизводственный этап был приостановлен[10][11][12][13]. В январе 2021 года появилась информация о том, что сценарий фильма закончен и что съёмки начнутся в ближайшее время[14]. В мае к актёрскому составу присоединилась Рина Саваяма[15], а в июне к нему присоединились Донни Йен, Шамир Андерсон[англ.], Хироюки Санада, Билл Скарсгард.

В июне 2020 года стало известно, что в фильм войдёт несколько экшн-сцен, вырезанных из «Джона Уика 3»; в этих сценах используются сюжетные элементы из легенд о короле Артуре, вестернов и самурайских фильмов[16][17].

Съёмки фильма проходили с июня по октябрь 2021 года. В июне 2021 года в Берлине и Париже начался съёмочный период. Некоторая часть сцен также была снята в Японии и Нью-Йорке. Официально съёмки завершились в октябре того же года[18][19].

Детали сюжета четвёртой ленты, вплоть до её выхода в прокат, создатели держали в секрете, но Чад Стахелски в одном из своих интервью предупредил зрителей, что они не должны ждать счастливого финала[7]. Кроме того, Стахелски рассказал журналистам, что наёмница София, которая в третьем фильме выступила помощницей Уика[20], сможет защитить свою дочь в четвёртой ленте. Действие фильма будут разворачиваться в нескольких странах: в США, Японии, Франции, Германии и в Иордании[21].

Маркетинг

Внешние видеофайлы
Логотип YouTube Тизер-трейлер
Логотип YouTube Официальный трейлер
Логотип YouTube Финальный трейлер

23 июля 2022 года вышел первый тизер-трейлер к фильму[22]. 10 ноября 2022 на официальном канале кинокомпании Lionsgate в YouTube появился первый полноценный трейлер[21], а 16 декабря — финальный, в котором показано возвращение Джона Уика в пустыню и встреча с главой преступного мира — Старейшиной[23].

Прокат

В мае 2019 года компанией Lionsgate была объявлена первая дата выхода в кинопрокат США — 21 мая 2021 года[5]. В мае 2020 года из-за пандемии коронавируса она была перенесена на 27 мая 2022 года[10]. В итоге окончательной датой выхода в кинопрокат США стало 24 марта 2023 года[24]. В кинопрокат России фильм вышел 23 марта того же года при поддержке компании «Атмосфера кино»[25].

За первую неделю выхода на широкие экраны[26], фильм собрал в мировом прокате внушительную сумму почти в 200 миллионов долларов. За все время проката фильм собрал свыше 400 миллионов, став самым кассовым фильмом франшизы.

Критика

Критики благосклонно встретили картину, отметив удачное сочетание ряда кинематографических жанров. На портале Metacritic в середине марта 2023 года оценка фильма составила 78 из 100[27].

Том Йоргенсен из IGN дал фильму максимальную оценку и назвал лучшим в серии, также посчитав, что он может называться лучшим боевиком за последнее десятилетие[28]. Венди Айд из The Guardian оценила проект в 4 звезды из 5 и написала, что «эффектная каскадёрская работа» — одна из главных причин смотреть подобные фильмы[29]. Брайан Таллерико из RogerEbert.com?! поставил картине 3 звезды с половиной, подчеркнув, что «всякий раз, когда Уик в действии, в нём так много изящества и изобретательности»[30].

Продолжение

В августе 2020 года генеральный директор Lionsgate Джон Фелтхаймер подтвердил, что пятый фильм разрабатывается вместе с четвёртым. Хотя первоначально предполагалось, что он будет снят параллельно с четвёртым фильмом, в марте 2021 года Lionsgate решила отложить производство и сначала перейти к четвёртому[31]. Киану Ривз заявил, что будет продолжать делать сиквелы до тех пор, пока фильмы будут успешными[32].

Ривз и Макшейн повторят свои роли Джона Уика и Уинстона Скотта в предстоящем спин-оффе «Балерина» с Аной Де Армас в главной роли балерины-киллера Руни Браун (заменив Юнити Фелан из третьего фильма)[33]. Позже Стахельски сказал, что четвёртый фильм является на некоторое время последним: «Как по-нашему, так мы с Киану на данный момент закончили. Мы собираемся дать Джону Уику отдохнуть. Я уверен, что у студии есть план. Если всем это нравится, и всё пройдёт чумово, то мы возьмём передышку. […] Выпьем пару двадцатилетних виски, запишем несколько идей на салфетках. Если эти идеи приживутся, возможно, мы снимем фильм»[34]. В мае 2022 года Стахельски заявил, что, хотя в четвёртом фильме есть некоторые «заключительные» элементы, во франшизе будет пятый фильм[35].

Примечания

  1. John Wick: Chapter 4 (англ.). BBFC. Дата обращения: 29 апреля 2023.
  2. Rebecca Rubin. Box Office Preview: ‘John Wick 4’ Targets Huge $70 Million Opening Weekend. Variety (22 марта 2023). Дата обращения: 23 марта 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
  3. John Wick: Chapter 4 (2023) (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 апреля 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
  4. Кто озвучил фильм Джон Уик 4 (2023) на русском? Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 31 мая 2023.
  5. 1 2 Lionsgate Sets 2021 Release Date For ‘John Wick: Chapter 4’ (20 мая 2019). Дата обращения: 20 ноября 2019. Архивировано 4 февраля 2020 года.
  6. Бенефис Киану Ривза: «Матрица» и «Джон Уик» выйдут в один день. Дата обращения: 30 декабря 2019. Архивировано 3 сентября 2020 года.
  7. 1 2 'John Wick: Chapter 4' underway, but don’t expect a 'happy ending' for Keanu Reeves. Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 8 июня 2020 года.
  8. Keanu Reeves is Training to Kill Everyone Again (in 'John Wick 4' and 'The Matrix 4') (амер. англ.). /Film (20 декабря 2019). Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 21 июля 2020 года.
  9. Киану Ривз овладел нунчаками для "Джона Уика 4". Рамблер/кино (18 февраля 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023.
  10. 1 2 Lionsgate Sets New Dates for 'John Wick 4,' 'Spiral'. Дата обращения: 10 мая 2020. Архивировано 2 мая 2020 года.
  11. «Джон Уик 4»: премьера перенесена на год с лишним. Дата обращения: 10 мая 2020. Архивировано 8 июня 2020 года.
  12. Чад Стахелски: дата премьеры «Джона Уика 4» неизвестна. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 14 мая 2020 года.
  13. Chitwood, Adam ‘John Wick 4’ Release Date Delayed a Full Year. Collider.com (1 мая 2020). Дата обращения: 2 мая 2020. Архивировано 1 мая 2020 года.
  14. Звезда «Джона Уика» рассказал о начале съемок четвёртой части. Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  15. В боевике «Джон Уик 4» снимется известная японо-британская певица. Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 19 июня 2021 года.
  16. «ДЖОН УИК 4»: РЕЖИССЕР ФИЛЬМА РАСКРЫЛ ПОДРОБНОСТИ КАРТИНЫ. Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  17. «Самураи и ковбои»: Новый «Джон Уик 4» порадует фанатов необычными сценами. Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  18. JOHN WICK: CHAPTER 4 Officially Begins Production; KNIVES OUT 2 Also Kicks Off Filming In Greece (амер. англ.). Comic Book Movie (28 июня 2021). Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 28 июня 2021 года.
  19. Sharf, Zack Keanu Reeves Ended 'John Wick 4' Filming by Giving His Stunt Team the 'Best Wrap Gift Ever' (англ.). IndieWire (27 октября 2021). Дата обращения: 13 февраля 2023.
  20. Режиссёр «Джона Уика» раскрыл подробности сюжета нового фильма. Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  21. 1 2 Илья Танаев. Вышел первый трейлер фильма «Джон Уик 4». Известия (11 ноября 2022). Дата обращения: 16 ноября 2022.
  22. «Джон Уик» вернулся. Посмотрите тизер четвертой части. Афиша (23 июля 2022). Дата обращения: 16 ноября 2022.
  23. В новом трейлере боевика «Джон Уик 4» герой Киану Ривза столкнулся со Старейшиной. www.soyuz.ru (16 февраля 2023). Дата обращения: 18 февраля 2023.
  24. Gajewski, Ryan (2021-12-22). "'John Wick: Chapter 4' Delays Release to 2023". Hollywood Reporter. Архивировано 11 июня 2022. Дата обращения: 30 июля 2022.
  25. ДЖОН УИК 4. Бюллетень кинопрокатчика. Дата обращения: 17 февраля 2023.
  26. 'John Wick: Chapter 4 slays with 138m global debut'. Screendaily.com. Дата обращения: 27 марта 2023.
  27. Критики назвали четвёртого «Джона Уика» лучшим фильмом во франшизе. kinotv.ru. — новость. Дата обращения: 30 марта 2023.
  28. Tom Jorgensen. John Wick: Chapter 4 Review (англ.). IGN (14 марта 2023). Дата обращения: 3 апреля 2023.
  29. Ide, Wendy (2023-03-26). "John Wick: Chapter 4 review – enjoyably pulpy slaughterfest". The Gurdian. Дата обращения: 3 апреля 2023.
  30. Brian Tallerico. John Wick: Chapter 4 movie review (2023) | Roger Ebert (англ.). rogerebert.com. Дата обращения: 3 апреля 2023.
  31. John Wick 5 Confirmed By Lionsgate; Sequel Will Be Shot Back To Back With Fourth Installment. Deadline (6 августа 2020). Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 19 августа 2020 года.
  32. Pappademas, Alex The Legend of Keanu Reeves. GQ (15 апреля 2019). Дата обращения: 21 мая 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  33. Maggie, Lovitt Keanu Reeves Returns as John Wick in Ballerina Spinoff [Exclusive]. Collider (8 ноября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 21 марта 2023 года.
  34. O'Connell, Mikey ‘John Wick’ Filmmaker Chad Stahelski Talks Sequels, Oscar Stunt Snubs and Why Guns Still Show Up on Sets (амер. англ.). The Hollywood Reporter (14 марта 2023). Дата обращения: 21 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  35. Exclusive: John Wick 4 Director Teases the Story, Action, and Reveals the Film Has a "Conclusion to an Emotional Thread". Collider (2 мая 2022).

Ссылки