Русский

	наст.	прош.	повелит.
Я	этикети́рую	этикети́ровал этикети́ровала	—
Ты	этикети́руешь	этикети́ровал этикети́ровала	этикети́руй
Он Она Оно	этикети́рует	этикети́ровал этикети́ровала этикети́ровало	—
Мы	этикети́руем	этикети́ровали	—
Вы	этикети́руете	этикети́ровали	этикети́руйте
Они	этикети́руют	этикети́ровали	—
Пр. действ. наст.	этикети́рующий
Пр. действ. прош.	этикети́ровавший
Деепр. наст.	этикети́руя
Деепр. прош.	этикети́ровав, этикети́ровавши
Пр. страд. наст.	этикети́руемый
Будущее	буду/будешь… этикети́ровать

э·ти-ке-ти́-ро-вать

Производное: этикетка ➔ этикет + ир + ова + ть (суффиксальный; усечение основы; интерфиксация с |ир|) [Тихонов, 2003].

Корень: -этик-; суффикс: -ет; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996: этикетка].

Ближайшее родство
существительные: этикетаж, этикетирование, этикетировка, этикетировщик, этикетка глаголы: этикетироваться

Список всех слов с корнем -этик- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: этикеточка существительные: контрэтикетка, этикет^II, этикетаж, этикетирование, этикетировка, этикетировщик, этикетировщица, этикетка, этикетчик, этикетчица; этикет-лента, этикет-пистолет, этикет-принтер прилагательные: этикетировочный, этикетный^II, этикеточный; бланочно-этикеточный глаголы: этикетировать(ся)

Происходит от нем. etikettieren, далее из франц. étiqueter, далее из étiquette «этикетка, записка; этикет», из ст.-франц. estiquette, далее от гл. estiquier «вонзать, прикалывать», из др.-франкск. *stikkan «прикалывать, прокалывать, колоть, колоться», далее из прагерм. *stikkon- «колоть, протыкать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sticca и англ. stick, др.-сканд. stik, др.-в.-нем. stehho, нем. Stecken и др. (восходит к праиндоевр. *st(e)ig-).

Список переводов
Немецкий_de: etikettieren Украинский_uk: етикетувати

Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Для улучшения этой статьи желательно:

этикетировать