Русский

В Викиданных есть лексема эмансипе (L182252).

э·ман-си-пе́

Существительное, одушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -эмансип-; суффикс: -е [Тихонов, 1996].

ирон. женщина, демонстративно подчёркивающая равные с мужчинами права, ведущая себя подчёркнуто независимо в социальной жизни и в быту ◆ Кто бы она не была — просто ли губернская львица или «эмансипе» вроде Кукшиной, только у нее такие плечи, каких я не видывал давно. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ] ◆ Всем понятно: бизнесмен — это мужчина, который занимается бизнесом. Позвольте, гневно перебьет дама-эмансипе, это ущемление наших женских прав! Мы тоже хотим — нет, не заниматься бизнесом, тут уж мы у вас разрешения не спросим — правильно называться. Требуем унисексу в официальной лексике, и всё! Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Эта стриженая эмансипе была хорошей женой и разделяла интересы мужа. Л. А. Юзефович, «Князь ветра», 2001 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство

Происходит от франц. émancipé «раскрепощённый, эмансипированный», далее через лат. emancipatus «освобожденный», из лат. emancipare «отказываться, уступать, отдавать», далее от лат. mancipium «раб, рабыня, невольник», от лат. manus «рука, передняя лапа» + лат. capio «брать, захватывать, пленять», от др.-инд. корня *man-

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно: