«Джо́нни-мнемо́ник» (англ. Johnny Mnemonic) — научно-фантастический рассказ Уильяма Гибсона, впервые напечатанный в журнале Omni в 1981 году и позднее вошедший в сборник рассказов «Сожжение Хром» 1986 года. Сюжет рассказа являются частью вселенной киберпанка Гибсона из трилогии «Киберпространство» и предшествует основным её событиям на несколько лет.
| Джонни-мнемоник | |
|---|---|
| Johnny Mnemonic | |
| Жанр | киберпанк |
| Автор | Уильям Гибсон |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1981 |
| Цикл | Киберпространство |
В 1995 году рассказ по сценарию самого Гибсона был экранизирован. Сюжет фильма несколько отличается, например, в рассказе не упоминается о содержимом информации, которую передавал Джонни, а также нет упоминания о болезни, поразившей нервную систему большинства людей.
В том же году американский писатель-фантаст Терри Биссон написал одноимённую новеллизацию на сценарий Гибсона[1].
Сюжет
править
Джонни — курьер, имплантировавший себе в мозг чип, позволяющий использовать память человека как средство хранения данных. Данная система предназначена для передачи информации, слишком секретной, чтобы передавать её по компьютерным сетям. Чтобы заблокировать доступ к данным (курьеру в том числе), используется специальный ключ, известный только получателю.
Джонни испытывает проблемы с последним заказом — выясняется, что данные в его мозгу были украдены у якудза, которые отправили наёмного убийцу для устранения курьера. Пытаясь скрыться, Джонни встречает Молли[англ.], профессиональную наёмницу, которая сильно изменила своё тело, вживив себе ряд имплантатов (в том числе лезвия, скрывающиеся под ногтями). Вместе они решают извлечь информацию из головы Джонни. Для этого они направлятся к Джонсу, наркозависимому бывшему военному дельфину, которого обучали взламывать системы безопасности противника. Они находят его у Прим-техов, живущих на геодезических куполах.
На вершине города их настигает убийца, однако на «Смертельном полу» Молли побеждает его — при неожиданном скачке пола полихромная нить якудзы рассекла ему руку, и он падает вниз.
Джонни и Молли решают поселиться среди Прим-техов и шантажировать информацией, извлекаемой из памяти Джонни Джонсом, бывших нанимателей. Позднее, в романе «Нейромант», Молли рассказывает Кейсу, что якудза не забыли о них и в конце концов убили Джонни.
Примечания
правитьИздания
править- William Gibson. Johnny Mnemonic // Burning Chrome. — Arbor House, 1986. — ISBN 978-0877957805.
- Gibson, William Carleton. Johnny Mnemonic (англ.). — Toronto: Harper Collins, 1996. — ISBN 0-00-224618-X.
- Терри Биссон Bisson, Terry. Johnny Mnemonic (англ.). — New York: Pocket, 1995. — ISBN 0-671-52300-7.
Литература
править- Tom Henthorne. “Johnny Mnemonic” (novella) // William Gibson: A Literary Companion. — McFarland, 2011. — С. 76—77. — ISBN 978-0786461516.
- Gerald Alva Miller Jr. Understanding William Gibson. — University of South Carolina Press, 2016. — С. 41—46. — ISBN 978-1611176339.
- Gary Westfahl[англ.]. William Gibson. — University of Illinois Press, 2013. — С. 36.