Википедия

Beautiful Trauma

Beautiful Trauma — седьмой студийный альбом американской певицы Пинк, выпущенный 13 октября 2017 года на лейбле RCA Records. После альбома The Truth About Love Пинк взяла перерыв в карьере, чтобы сосредоточиться на личной жизни и вдохновиться заново. Работа над Beautiful Trauma велась в течение трёх лет, начиная с 2015 года. Певица сотрудничала с различными продюсерами, заручившись помощью таких коллег, как Грег Кёрстин, Макс Мартин, Джек Антонофф и Shellback. Пинк и её менеджер Роджер Дэвис выступили в качестве исполнительных продюсеров альбома. Это в первую очередь поп-альбом, но в нём также прослеживается влияние EDM и фолк-музыки. Лирическое содержание отражает в основном темы любви, разбитого сердца и двойственности жизни, а также выражает общественные и глобальные проблемы.

Beautiful Trauma
Обложка альбома Пинк «Beautiful Trauma» (2017)
Студийный альбом Пинк
Дата выпуска 13 октября 2017
Жанр Поп-музыка
Длительность 51:08
Продюсеры Roger Davies, Pink, Jack Antonoff, busbee, Oscar Holter, Tobias Jesso Jr., Greg Kurstin, Steve Mac, Billy Mann, Max Martin, Mattman & Robin, Christian Medice, Shellback The Strut
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл RCA Records
Хронология Пинк
The Truth About Love
(2012)		 Beautiful Trauma
(2017)		 Hurts 2B Human
(2019)
Синглы с Beautiful Trauma
  1. «What About Us»
    Выпущен: 10 августа 2017
  2. «Beautiful Trauma»
    Выпущен: 21 ноября, 2017
  3. «Whatever You Want»
    Выпущен: 4 июня, 2018
  4. «Secrets»
    Выпущен: 2 августа, 2018

Beautiful Trauma получил смешанные отзывы от музыкальных критиков, многие из которых высоко оценили его общее продюсирование и вокал Пинк. Однако, некоторые посчитали его слишком расчётливым и шаблонным, сомневаясь в его оригинальности. Альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 с тиражом 408 000 эквивалентных альбому единиц, что стало самым высоким показателем продаж Пинк за первую неделю. Позже он был сертифицирован как платиновый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажи в количестве 1 000 000 сертифицированных единиц. Альбом также достиг вершины хит-парадов в более чем 10 других странах, включая Австралию, Канаду, Новую Зеландию, Швейцарию и Великобританию, и вошёл в Топ-10 на основных музыкальных рынках. По данным Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), он вошёл в число самых продаваемых альбомов в мире в 2017 и 2018 годах и был продан тиражом более 3 000 000 копий по всему миру.

Песня «What About Us» была выпущена 10 августа 2017 года в качестве ведущего сингла с альбома Beautiful Trauma. Он имел комм��рческий успех, возглавив национальные чарты восьми стран и войдя в топ-10 в 12 других странах, а также достигнув 13 места в американском Billboard Hot 100. Второй сингл, заглавный трек, был умеренно успешным и достиг позиции в топ-40 в чартах более 10 стран, а песни «Whatever You Want» и «Secrets» имели ограниченные релизы в июне и августе 2018 года соответственно. В поддержку альбома был организован мировой тур Beautiful Trauma World Tour, который проходил с марта 2018 года по ноябрь 2019 года и собрал более 390 000 000 долларов, став одним из самых кассовых туров всех времён. Beautiful Trauma получил номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучший вокальный поп-альбом» на 61-й церемонии награждения, а песня «What About Us» была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее сольное поп-исполнение» на 60-й церемонии награждения.

История

править

В сентябре 2012 года Пинк выпустила свой шестой студийный альбом The Truth About Love[1]. Электропоп и рок-поп альбом получил одобрение критиков[2][3][4] и имел международный коммерческий успех, с продажами около 7 000 000 копий по всему миру[5]. Связанный с альбомом мировой тур The Truth About Love Tour проходил с февраля 2013 по январь 2014 года[6]. В марте 2014 года стало известно, что Пинк подписала новый контракт на запись нескольких альбомов с RCA Records[7][8].

В октябре 2014 года она выпустила совместный альбом под названием rose ave. с канадским певцом Далласом Грином под названием You+Me[9]. Впоследствии Пинк сделала перерыв в своей карьере[10][11]. Однако, в этот период она выпустила несколько песен, в том числе «Today’s the Day», использованную в качестве тематической песни для 13-го сезона «Шоу Эллен Дедженерес», и «Just like Fire», вошедшую в саундтрек фильма 2016 года «Алиса в Зазеркалье»[12][13][14]. В апреле 2016 года Пинк подтвердила, что она находится в процессе написания предстоящего альбома, написав сообщение на своем аккаунте в Instagram, что вызвало спекуляции в СМИ о возможном релизе Пинк во второй половине того же года[5][15][16]. В конечном итоге создание и выпуск альбома были перенесены на 2017 год после того, как 26 декабря 2016 года Пинк родила своего второго ребёнка, сына по имени Джеймсон Мун Харт[5][17]. В июле 2017 года певица объявила, что снимает клип на предстоящий сингл. Позже Пинк поделилась записью со съемочной площадки клипа на своей странице в социальных сетях, подписав её: «Video #new #fyeah #itsallhappening»[18].

Композиция

править

Beautiful Trauma это в первую очередь поп-запись, включающая элементы EDM и фолк-музыки[19][20]. Лирически альбом имеет эмоциональную тематику, затрагивающую неуверенность в себе и несовершенные отношения, а также озабоченность певицы общественными и глобальными проблемами.[10][21][22].

Отзывы

править
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?5.7/10[24]
Metacritic62/100[23]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [19]
Drowned in Sound7/10[25]
Entertainment WeeklyA−[26]
The Guardian     [27]
Idolator     [28]
The Independent     [29]
PopMatters4/10[22]
Rolling Stone     [30]
Slant Magazine     [20]
USA Today    [31]

Beautiful Trauma получил положительные и смешанные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий: Metacritic (62 из 100)[23], AllMusic[19], Entertainment Weekly[26], Rolling Stone[30], The Guardian[27].

Годовые итоговые списки

править
Издание Список Ранг Ссылка
People 10 Best Albums of 2017 8 [32]
Rolling Stone 20 Best Pop Albums of 2017 20 [33]
Billboard 50 Best Albums of 2017 30 [34]

Коммерческий успех

править

В США Beautiful Trauma дебютировал на позиции № 1 в хит-параде Billboard 200 с тиражом 408,000 альбомных эквивалентных единиц, включая 384,000 истинных продаж. Альбом стал её вторым чарттоппером после предыдущего диска The Truth About Love (2012)[35]. Также альбом дебютировал на первом месте в Canadian Albums Chart[36]. Beautiful Trauma стал дважды платиновым в Австралии Australian Recording Industry Association[37].

Список композиций

править

Источники: Amazon.com и iTunes Store[38]

№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
1.«Beautiful Trauma»
Antonoff4:10
2.«Revenge» (при участии Eminem)
  • Martin
  • Shellback
3:46
3.«Whatever You Want»
  • Moore
  • Martin
  • Shellback
  • Martin
  • Shellback
4:02
4.«What About Us»
Steve Mac4:29
5.«But We Lost It»
Kurstin3:27
6.«Barbies»
  • The Struts
  • Golan[a]
3:43
7.«Where We Go»
  • Moore
  • Kurstin
Kurstin4:27
8.«For Now»
Mattman & Robin3:36
9.«Secrets»
  • Martin
  • Shellback
  • Holter
3:30
10.«Better Life»
Antonoff3:20
11.«I Am Here»
  • Mann
  • Medice
4:06
12.«Wild Hearts Can’t Be Broken»
busbee3:21
13.«You Get My Love»
  • Jesso Jr.
  • Pink
  • Golan
5:11
Общая длительность:51:08
Beautiful Trauma – Japan bonus track[39] 
№НазваниеДлительность
14.«White Rabbit»2:43
Общая длительность:53:51

Замечания

  • ↑  продюсер по вокалу

Участники записи

править

Музыканты

Чарты

править
Чарт (2017) Высшая
позиция
  Австралия (ARIA)[40] 1
  Австрия (Ö3 Austria)[41] 1
  Бельгия/Фландрия (Ultratop)[42] 1
  Бельгия/Валлония (Ultratop)[43] 2
Canadian Albums (Billboard)[36] 1
  Чехия (ČNS IFPI)[44] 1
  Дания (Hitlisten)[45] 5
  Нидерланды (Album Top 100)[46] 1
  Финляндия (Suomen virallinen lista)[47] 4
  Франция (SNEP)[48] 1
  Германия (Offizielle Top 100)[49] 2
  Венгрия (MAHASZ)[50] 4
  Ирландия (IRMA)[51] 1
Italian Albums (FIMI)[52] 5
Japanese Albums (Oricon)[53] 28
New Zealand Albums (RMNZ)[54] 1
  Норвегия (VG-lista)[55] 2
  Польша (ZPAV)[56] 6
  Португалия (AFP)[57] 5
  Шотландия (Scottish Albums Chart)[58] 1
  Республика Корея (Gaon)[59] 7
  Испания (PROMUSICAE)[60] 4
  Швеция (Sverigetopplistan)[61] 4
  Швейцария (Schweizer Hitparade)[62] 1
  Великобритания (UK Albums Chart)[63] 1
  США (Billboard 200)[35] 1

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[64] 4× Платиновый 280 000^
  Австрия (IFPI Austria)[65] Золотой 7500 
  Канада (Music Canada)[66] 2× Платиновый 160 000^
  Дания (IFPI Danmark)[67] Золотой 10 000 
  Франция (SNEP)[68] Платиновый 100 000 
  Германия (BVMI)[69] Платиновый 200 000 
  Нидерланды (NVPI)[70] Платиновый 40 000 
  Новая Зеландия (RMNZ)[71] 2× Платиновый 30 000 
  Норвегия (IFPI Norway)[72] Платиновый 20 000*
  Польша (ZPAV)[73] Платиновый 20 000 
  Россия (NFPF)[74] 2× Платиновый 40,000*
  Швейцария (IFPI Switzerland)[75] Платиновый 20 000 
  Великобритания (BPI)[77] Платиновый 516,087[76]
  США (RIAA)[78] Платиновый 1 000 000 

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

История релиза

править
Регион Дата Форматы Лейбл Издания Ссылки
  США 13 октября 2017
RCA
  • Explicit
  • clean
 [38]

Примечания

править
  1. ↑ Caulfield, Keith (2012-09-26). "Pink Earns First No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Архивировано 16 декабря 2018. Дата обращения: 20 декабря 2019.
  2. ↑ Erlewine, Stephen Thomas The Truth About Love – P!nk. AllMusic (17 сентября 2012). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 апреля 2019 года.
  3. ↑ Rosen, Jody (2012-09-14). "The Truth About Love". Rolling Stone. Архивировано 7 декабря 2019. Дата обращения: 20 декабря 2012.
  4. ↑ Anderson, Kyle (2012-09-19). "The Truth About Love - review - Pink". Entertainment Weekly. Архивировано 3 сентября 2018. Дата обращения: 20 декабря 2012.
  5. ↑ 1 2 3 Corner, Lewis Pink's new album: 2017 release date, songs, tour dates, credits and everything else you need to know. Digital Spy (14 ноября 2016). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 13 июля 2019 года.
  6. ↑ Maloy, Sarah (2012-09-18). "Pink Announces 2013 'Truth About Love' Tour". Billboard. Архивировано 8 февраля 2017. Дата обращения: 20 декабря 2012.
  7. ↑ Copsey, Robert Pink signs worldwide, multi-album record deal with RCA Records. Digital Spy (5 марта 2014). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
  8. ↑ "P!nk Signs Multi-Album Deal With RCA Records". Billboard. 2014-03-04. Архивировано 9 октября 2019. Дата обращения: 20 декабря 2019.
  9. ↑ Payne, Chris (2014-09-08). "Hear Pink Go Folk in New Project You & Me With City and Colour's Dallas Green". Billboard. Архивировано 26 августа 2019. Дата обращения: 9 июня 2020.
  10. ↑ 1 2 Ryan, Patrick Pink talks marriage, motherhood and exorcising demons on new album 'Beautiful Trauma'. USA Today (13 октября 2017). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
  11. ↑ Vain, Madison (2017-09-13). "P!nk previews new album Beautiful Trauma". Entertainment Weekly. Архивировано 7 июля 2019. Дата обращения: 20 декабря 2019.
  12. ↑ Gracie, Bianca Pink Performs 'Today's The Day' Theme Song On "Ellen Degeneres Show": Watch. Idolator (11 сентября 2015). Дата обращения: 23 марта 2018. Архивировано 8 ноября 2016 года.
  13. ↑ Hendicott, James Pink premieres new track 'Just Like Fire' – watch. NME (15 апреля 2016). Дата обращения: 23 марта 2018. Архивировано 26 августа 2019 года.
  14. ↑ Pink Opens Up About Return to Music With 'Alice Through the Looking Glass' Song. ABC News (25 мая 2016). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
  15. ↑ Fredrich, Lori After a near-four-year hiatus, P!nk's rock moves still resonate. OnMilwaukee (3 июля 2017). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 3 июля 2017 года.
  16. ↑ Wynter, Dontei Pink's New Album & Songs for 2017: What Has the Singer Been Working On? EarnTheNecklace (12 августа 2017). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 24 декабря 2017 года.
  17. ↑ Aiello, McKenna Pink Gives Birth to Baby No. 2 With Carey Hart. E! (28 декабря 2016). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 16 июня 2019 года.
  18. ↑ Nied, Mike New Music! Pink Is Shooting A Video Next Week. Idolator (17 июля 2017). Дата обращения: 9 августа 2017. Архивировано 26 августа 2019 года.
  19. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas Beautiful Trauma – P!nk. AllMusic (13 октября 2017). Дата обращения: 23 декабря 2019. Архивировано 20 апреля 2019 года.
  20. ↑ 1 2 Hurst, Josh Review: Pink, Beautiful Trauma. Slant Magazine (16 октября 2017). Дата обращения: 24 декабря 2019. Архивировано 27 октября 2017 года.
  21. ↑ Coscarelli, Joe Pink Quietly Became Pop Royalty. Here's How She Made It Last. The New York Times (5 октября 2017). Дата обращения: 22 декабря 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  22. ↑ 1 2 Sawdey, Evan Pink: Beautiful Trauma. PopMatters (2 ноября 2017). Дата обращения: 24 декабря 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
  23. ↑ 1 2 Critic Reviews for Beautiful Trauma by P!nk. Metacritic. Дата обращения: 23 декабря 2019. Архивировано 15 сентября 2019 года.
  24. ↑ Beautiful Trauma by P!nk reviews. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 24 декабря 2019. Архивировано 26 августа 2019 года.
  25. ↑ Otsa, Jamie Album Review: P!nk – Beautiful Trauma. Drowned in Sound (13 октября 2017). Дата обращения: 24 декабря 2019. Архивировано 13 апреля 2019 года.
  26. ↑ 1 2 Arnold, Chuck (2017-10-13). "Pink leaves other pop stars in the dust on Beautiful Trauma". Entertainment Weekly. Архивировано 26 августа 2019. Дата обращения: 13 декабря 2019.
  27. ↑ 1 2 Cragg, Michael Pink: Beautiful Trauma review – sound familiar? The Guardian (15 октября 2017). Дата обращения: 23 декабря 2019. Архивировано 14 июля 2019 года.
  28. ↑ Nied, Mike Pink's 'Beautiful Trauma:' Album Review. Idolator (13 октября 2017). Дата обращения: 23 декабря 2019. Архивировано 19 октября 2019 года.
  29. ↑ Gill, Andy Album reviews: Niall Horan - Flicker, Pink - Beautiful Trauma, Destroyer - Ken. The Independent (19 октября 2017). Дата обращения: 24 декабря 2019. Архивировано 13 апреля 2019 года.
  30. ↑ 1 2 Johnston, Maura (2017-10-13). "Review: Pink Keeps Energy High, Vitriol Catchy on 'Beautiful Trauma'". Rolling Stone. Архивировано 14 июля 2019. Дата обращения: 24 декабря 2019.
  31. ↑ Ryan, Patrick Review: Pink channels 'Beautiful Trauma' into candid, mature new album. USA Today (13 октября 2017). Дата обращения: 24 декабря 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
  32. ↑ Nelson, Jeff People: 10 Best Albums of 2017. People (8 декабря 2017). Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 12 декабря 2017 года.
  33. ↑ Spanos, Brittany; Vozick-Levinson, Simon; Johnston, Maura; Levy, Joe; Hermes, Will; Sheffield, Rob.: 20 Best Pop Albums of 2017. Rolling Stone. Дата обращения: 12 декабря 2017. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  34. ↑ Billboard's 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks. Billboard. Дата обращения: 13 декабря 2017. Архивировано 7 июля 2019 года.
  35. ↑ 1 2 Caulfield, Keith Pink's 'Beautiful Trauma' Bows at No. 1 on Billboard 200 With 2017's Biggest Debut for a Woman. Billboard (22 октября 2017). Дата обращения: 22 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
  36. ↑ 1 2 P!nk and The Hip Dominate The Albums Sales Chart This Week. FYIMusicNews. Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано 23 октября 2017 года.
  37. ↑ Ryan, Gavin Australian Charts: Pink Beautiful Trauma Debuts At No 1 With 78000 Sales. Noise11 (23 октября 2017). Дата обращения: 28 октября 2017. Архивировано 26 августа 2019 года.
  38. ↑ 1 2 Various citations concerning the October 13, 2017, release of Beautiful Trauma:
  39. ↑ 【CD】ビューティフル・トラウマ＜初回限定仕様＞Album. Tower Records Japan. Дата обращения: 14 октября 2017. Архивировано 18 октября 2017 года.
  40. ↑ ARIA Australian Top 50 Albums. Australian Recording Industry Association (23 октября 2017). Дата обращения: 21 октября 2017. Архивировано 5 декабря 2017 года.
  41. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 25 октября 2017.
  42. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 20 октября 2017.
  43. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 20 октября 2017.
  44. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 27 октября 2017.
  45. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено 25 октября 2017.
  46. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 20 октября 2017.
  47. ↑ P!nk: Beautiful Trauma  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 22 октября 2017.
  48. ↑ "Le Top de la semaine : P!nk #1 du Top Albums en France (Octobre, 2017)". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 24 октября 2017.
  49. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 20 октября 2017.
  50. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2017. 42. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 19 октября 2017.
  51. ↑ "Irish Albums Chart: 20 October 2017". Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 21 октября 2017.
  52. ↑ Album – Classifica settimanale WK 42 (dal 2017-10-13 al 2017-10-19) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 21 октября 2017. Архивировано 21 июня 2018 года.
  53. ↑ 週間　CDアルバムランキング. Oricon. Дата обращения: 25 октября 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
  54. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (23 октября 2017). Дата обращения: 20 октября 2017. Архивировано 24 октября 2017 года.
  55. ↑ "VG-lista – Pink". VG-lista. Дата обращения: 21 октября 2017.
  56. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 26 октября 2017.
  57. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 25 октября 2017.
  58. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 21 октября 2017.
  59. ↑ "South Korea Gaon International Album Chart". Gaon Chart Retrieved 2015-10-21.
  60. ↑ Top Albums (13 Oct – 19 Oct 2017). Productores de Música de España. Дата обращения: 26 октября 2017. Архивировано 25 октября 2017 года.
  61. ↑ Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista. Sverigetopplistan. Дата обращения: 20 октября 2017. Архивировано 20 мая 2017 года. Click on «Veckans albumlista».
  62. ↑ P!nk — Beautiful Trauma  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 25 октября 2017.
  63. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 21 октября 2017.
  64. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2017 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 23 декабря 2017.
  65. ↑ Austrian album certifications – Pink – Beautiful Trauma (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 1 декабря 2017.
  66. ↑ Canadian album certifications – Pink – Beautiful Trauma (англ.). Music Canada. Дата обращения: 1 июня 2018.
  67. ↑ Danish album certifications – Pink – Beautiful Trauma. IFPI Danmark. Дата обращения: 16 апреля 2019. Scroll through the page-list below until year 2019 to obtain certification.
  68. ↑ French album certifications – P!nk – Beautiful Trauma (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 26 июня 2018.
  69. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (P!nk; ́Beautiful Traumá) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 20 декабря 2018.
  70. ↑ Dutch album certifications – P!nk – Beautiful Trauma (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 9 июля 2018. Enter Beautiful Trauma in the "Artiest of titel" box. Select 2019 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  71. ↑ New Zealand album certifications – Pink – Beautiful Trauma (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 29 июня 2018. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
  72. ↑ Norwegian album certifications – P!nk – Beautiful Trauma (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 17 июня 2019.
  73. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 16 января 2019.
  74. ↑ ИЗВЕСТИЯ: МУЗЫКА (неопр.). Izvestia Music. Дата обращения: 13 июля 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
  75. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Beautiful Traumá). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 18 декабря 2018.
  76. ↑ Paine, Andre Early BRITs sales boost for Jorja Smith, The 1975, Tom Walker. Music Week (22 февраля 2019). Дата обращения: 23 февраля 2019. Архивировано 24 февраля 2019 года.
  77. ↑ British album certifications – Pink – Beautiful Trauma (англ.). British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Beautiful Trauma in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  78. ↑ American album certifications – P!nk – Beautiful Trauma (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 14 апреля 2020.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Beautiful_Trauma&oldid=140750284