Лекарь

Общеславянское слово, зафиксированное в аналогичных значениях практически во всех восточно-, западно- и южнославянских языках: др.-рус. лѣкарь (с XV века)^[3], укр. лікар, пол. lekarz, чеш. lékař, болг. ле́кар, серб. љѐка̄р и др. Образовано от корня *lěk-, который большинство исследователей считают заимствованным из германских языков: гот. lēkeis «врач», гот. lēkinōn «лечить, исцелять», др.-англ. læce и др.-шв. læk(i)are «врач». Германская лексема в свою очередь считается кельтским заимствованием: ср. др.‑ирл. líaig «врач» от кельт. lēgis^[4][5].

Существуют и возражения против германской этимологии: все известные формы по грамматические структуре производные и поэтому не могут быть источниками славянского *lěka/*lěkъ «лекарство». В качестве альтернативной версии болгарский лингвист С. С. Младенов предлагал происхождение от ПИЕ *lē̆q- «говорить, считать», к которому, по его мнению, также восходят лат. loquor и др.-греч. ληκέω «говорить»^[5]. Однако современные реконструкции возводят loquor к ПИЕ *tlokʷ- или ПИЕ *telkʷ-, от которого также слав. tъlkъ, рус. толк, толковать^[6].

В древнерусском государстве в IX—XII веках термины «лечец», «лекарь» и «врач» употреблялись как равнозначные синонимы. В письменном памятнике Руси (России) XV века — «Врата Аристотеля» — слово «лекарство» используется в значении медицина. Рукописные книги XV века упоминают «жёнок-лекариц» в Новгороде. В Московской Руси термин «лекарь» употребляли в делопроизводстве. В разговорной речи и письменности его предпочитали синонимам «врач» (церковно-каноническое), «лечець» (южнорусское). В военных подразделениях в штате состояли — «лекари полковые» и «лекари сотенные»; воспитанники школы при «Аптекарском приказе», основанной в 1654 году, именовались «учениками лекарского дела»^[7].

В XVII веке в разъяснениях «Аптекарского приказа» разделялись профессиональные и утилитарные обязанности и подчинённое положение лекарей по отношению к «дохтурам» — то есть получившим официальное высшее медицинское образование.

Дохтур совет свой даёт и приказывает, а сам тому не искусен, а лекарь прикладывает и лекарством лечит, а сам не научен, а обтекарь у них обоих повар.

Воинский устав Петра I ввёл звания: штаб-лекарь и подлекарь^[7].

Медицинская часть, в Русской гвардии и армии, была устроена так, что при каждой дивизии находился доктор и штаб-лекарь; при каждом полку ― полковой лекарь, а в каждой роте ротный лекарь или цирюльник.

Штаб-лекарь^[8] (Штабс-лекари^[9], штаб-доктора) входили в состав дивизий и полков, и звание это считалось высоким, а присваивалось только лицам с полным высшим медицинским образованием, и только после «продолжительной и беспорочной службы»; их число было очень ограничено. Согласно указу 1728 года штаб-лекарь получал ранг капитан-поручика, лекарь — подпоручика. В 1744 году соответствующие ранги были присвоены флотским лекарям.

Фёдор Арендт служил в звании штаб-лекаря в морском госпитале^[10] (адмиралтейском госпитале) в Казани, а его сын Н. Ф. Аренд был лейб-медиком императора Николая I и в последние дни жизни А. С. Пушкина, руководил его лечением и навещал раненого по несколько раз в сутки.

Штаб-лекаря в соответствии с циркуляром Главного штаба России № 14, от 1860 года, получили название старших (полковых) врачей^[8].

Подлекарем называли лиц с незаконченным медицинским образованием и прошедших несколько лет практической выучки.

Употреблявшийся реже термин «врач», равнозначный термину «лекарь», в царствование Павла I, в 1800 году, был исключён из официального употребления.

К середине XIX века, сначала, только на гражданской службе, начали применять термин «врач» (земский врач, городской врач). А в армии сохранился преимущественно термин «лекарь».

В первые годы Советской власти использовался, особенно в армии, также термин «лекпом» (лекарский помощник) в значении — помощник врача, медработника с законченным средним медицинским образованием. Военно-фельдшерские школы до 1923 года назывались «Курсы красных лекпомов», в дальнейшем этот термин утратил официальное значение и уступил место термину фельдшер.

Лекарь — низшая учёно-практическая медицинская степень (звание^[11]) в отличие от высших — доктора медицины и доктора медицины и хирургии^[12].

В XIX веке степени и звания в области медицины, в отличие от остальных университетских наук, определялись специальными положениями, в связи с чем понятие лекарь являлось низшей учёной степенью в области медицины в период с 1803 года по 1838 год (в тогдашнем экзаменационном статуте допускались целых шесть медицинских степеней: три степени лекаря (лекарь 1–го, 2–го и 3–го отделения), доктор медицины, доктор медицины и хирургии и медико-хирург)^[13], низшим учёно-практическим званием^[14] в период с 1838 года по 1884 год и вновь учёной степенью с 1884 года.

Степень «лекарь» присваивалось выпускникам высших медицинских учебных заведений (медицинских академий и медицинских факультетов университетов) до 1918 года.

После Великой Октябрьской социалистической революции, с 1918 года, в официальной документации и дипломах об окончании высших медицинских учебных заведений термин «лекарь» был заменён на «врач».

• Основной источник: Н. А. Богоявленский. Лекарь // Большая медицинская энциклопедия / Глав. ред. академик Б. В. Петровский. — третье. — Москва: Советская энциклопедия, 1980. — Т. 12. — С. 531.
• Богоявленский Н. А. Древнерусское врачевание в XI—XVII вв. Источники для изучения русской медицины. — Москва: Медгиз, 1960. — 326 с.
• Будилович А. С. Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях, по данным лексикальным. // Известия Историко-филологического института в Нежине : Сборник. — Киев, 1878. — Т. 3. — С. 265.
• Лахтин М. Ю. Медицина и врачи в Московском государстве. — Москва, 1909.
• Новомбергский Н. Врачебное строение в допетровской Руси. — Томск, 1907. — С. 88.
• Энциклопедический словарь военной медицины. — 3-е. — Москва: Советская энциклопедия, 1946. — Т. 1. — С. 1008.
• Лекарь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Эрнандес Е. Н. МЕДИЦИНСКИЕ СТЕПЕНИ И ЗВАНИЯ // Императорский Московский университет: 1755—1917: энциклопедический словарь / составители А. Ю. Андреев, Д. А. Цыганков. — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. — С. 428—429. — 894 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-8243-1429-8.
• Лекарь // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.

• Международная военно-историческая ассоциация.