Клайв Ре́вилл (англ. Clive Revill; род. 18 апреля 1930[1], Веллингтон[2]) — новозеландско-британский характерный актёр театра, кино, телевидения и озвучивания, певец.
| Клайв Ревилл | |
|---|---|
| англ. Clive Revill | |
 В мюзикле «Оливер!» (1963) | |
| Имя при рождении |
Клайв Селсби Ревилл Clive Selsby Revill |
| Дата рождения | 18 апреля 1930[1] (94 года) |
| Место рождения | |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр, певец. |
| Карьера | 1950—2016 |
| IMDb | ID 0720890 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьКлайв Селсби Ревилл родился 18 апреля 1930 года в городе Веллингтон, столице Новой Зеландии. Его мать звали Элеанор Мэй (до замужества — Нил), отца — Малет Барфорд Ревилл. После окончания средней школы Клайв обучался в колледже «Ронготай», затем некоторое время в Университете Виктории. Юноша учился на бухгалтера, но в 20-летнем возрасте решил круто изменить свою жизнь и стать актёром после того, как он с успехом сыграл Себастиана в постановке «Двенадцатая ночь» в местном театре. В том же 1950 году он уехал в Лондон и поступил на обучение в театр «Олд Вик»[3][4][5]. В 1952 году Ревилл впервые посетил США, где сыграл роль Сэма Уэллера в постановке «Мистер Пиквик» на Бродвее[4]. В дальнейшем актёр регулярно ездил на театральные гастроли в Нью-Йорк, живя там по году-полтора, вплоть до начала 1980-х годов. После этого Ревилл перестал появляться на бродвейских подмостках, но регулярно снимался в 1—2 эпизодах многих американских телесериалов.
С 1955 года Ревилл начал сниматься в телесериалах, с 1956 года — в кинофильмах. Продюсеры, впечатлённые его рыжими волосами и внешностью, напоминающей Панча, румяным цветом лица и ярко-голубыми весёлыми глазами[4], начали охотно брать его на разные роли, поначалу преимущественно комические (надутый напыщенный англичанин), позднее — злодеев, в том числе роли ирландцев, итальянцев, русских и других иностранцев. С 1964 по 1998 год Ревилл исполнил по одной песне в девяти фильмах, сериалах и мультфильмах. С 1974 года Клайв начал карьеру актёра озвучивания и добился на этом поприще больших успехов, так как у него обнаружилось мастерство разговаривать с самыми разнообразными акцентами[3]. За 64 года кинокарьеры (1955—2019) Клайв Ревилл снялся (или выступил актёром озвучивания) в 187 кино- и телефильмах, теле- и мультсериалах, мультфильмах и компьютерных играх.
Личная жизнь
правитьКлайв Ревилл был женат дважды:
Номинации
править- 1961[англ.] — «Тони» в категории «Лучший актёр мюзикла» за роль в мюзикле «Нежная Ирма»[англ.][8]
- 1963[англ.] — «Тони» в категории «Лучший актёр мюзикла» за роль в мюзикле «Оливер!»[8]
- 1973 — «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр второго плана в кинофильме» за роль в фильме «Аванти!»[9]
Избранные работы
правитьТеатр
править- 1952 — Мистер Пиквик / Mr. Pickwick — Сэм Уэллер
- 1960—1961 — Нежная Ирма[англ.] / Irma La Douce — Боб-Ле-Хотю, рассказчик
- 1963—1964 — Оливер! / Oliver! — Фейгин
- 1967 — Шерри![англ.] / Sherry! — Шеридан Уайтсайд — Ревилл срочно заменил актёра Джорджа Сандерса
- 1971 — Несравненный Макс[англ.] / The Incomparable Max — Макс Бирбом
- 1974—1976 — Шерлок Холмс[англ.] / Sherlock Holmes — Профессор Мориарти
- 1981 — Лолита[англ.] / Lolita — Клар ��уилти
Прочие театры
- 1950 — Двенадцатая ночь / Twelfth Night — Себастиан (театр Веллингтона)
- 1956—1958 — «Гамлет», «Бесплодные усилия любви», «Венецианский купец», «Юлий Цезарь» и «Буря» — разные роли в театрах Королевской шекспировской компании в городе Стратфорд-апон-Эйвон[4]
- 1988 — Друд[англ.] / Drood — Томас Сэпси, мэр / мистер Уильям Картрайт — тур по США; Ревилл срочно заменил убитого во время двухнедельного перерыва в турне актёра Джорджа Роуза[4].
- после 1950 — Мистер Тоуд из Тоуд-холла[англ.] / Toad of Toad Hall — Крысс (театр «Лирик» в Лондоне)
- после 1963 — Марат/Сад / Marat/Sade — Жан-Поль Марат[4]
Роли «вживую»
правитьШирокий экран
- 1956 — Достичь небес / Reach for the Sky — лётчик, помогающий Дугласу Бадеру с его ножными протезами (в титрах не указан)
- 1958 — Устами художника / The Horse's Mouth — студент художественного училища (в титрах не указан)
- 1959 — Призрак без головы[англ.] / The Headless Ghost — призрак 4-го графа Эмброуз
- 1965 — Банни Лейк исчезает / Bunny Lake Is Missing — Эндрюс
- 1966 — Модести Блейз[англ.] / Modesty Blaise — Мак-Уиртер / шейх Абу-Тахир
- 1966 — Прекрасное безумие[англ.] / A Fine Madness — доктор Менкен
- 1966 — Калейдоскоп[англ.] / Kaleidoscope — инспектор «Мэнни» Мак-Гиннис
- 1967 — Фатом[англ.] / Fathom — Сергей Серапкин
- 1968 — Никто не вечен[англ.] / Nobody Runs Forever — Джозеф
- 1968 — Башмаки рыбака / The Shoes of the Fisherman — товарищ Вукович
- 1969 — Бюро убийств[англ.] / The Assassination Bureau — Цезаре Спадо
- 1970 — Частная жизнь Шерлока Холмса / The Private Life of Sherlock Holmes — Рогожин
- 1971 — Ромовый бульвар / Boulevard du rhum / La via del rhum / El bulevard del rom — лорд Хэммонд
- 1972 — Аванти! / Avanti! — Карло Карлуччи
- 1973 — Легенда адского дома[англ.] / The Legend of Hell House — доктор Лайонел Барретт
- 1973 — Призрак под полуденным солнцем[англ.] / Ghost in the Noonday Sun — бей алжирцев
- 1974 — Чёрная ветряная мельница / The Black Windmill — Альф Честерманн
- 1974 — Маленький принц / The Little Prince — Делец
- 1975 — Галилео[англ.] / Galileo (1975 film) — исполнитель баллад
- 1975 — Пропавший динозавр / One of Our Dinosaurs Is Missing — Квон
- 1978 — Матильда[англ.] / Matilda — Билли Бейкер
- 1981 — Зорро, голубой клинок[англ.] / Zorro, The Gay Blade — Гарсия
- 1986 — Король-лягушонок[англ.] / The Frog Prince — король
- 1987 — Румпельштильцхен[англ.] / Rumpelstiltskin — король Меццер
- 1989 — Каннибалы-гуманоиды из подземелий 2[англ.] / C.H.U.D. II: Bud the C.H.U.D. — доктор Келлауэй
- 1989 — Мэкки-Нож / Mack the Knife — Мани Мэттью
- 1991 — Пусть получит своё[англ.] / Let Him Have It — Альберт Пирпойнт, палач
- 1993 — Робин Гуд: Мужчины в трико / Robin Hood: Men in Tights — начальник пожарной охраны
- 1995 — Дракула: Мёртвый и довольный / Dracula: Dead and Loving It — Сайкс
- 2002 — Преступление и наказание[англ.] — капитан Замётов
- 2009 — Необузданные джентльмены / Gentlemen Broncos — Клетас
- 2016 — Королева Испании[исп.] / La reina de España — Джон Скотт
Телевидение
- 1957 — Приключения Робин Гуда / The Adventures of Robin Hood — Гораций (в эпизоде Too Many Earls[англ.])
- 1968—1969 — Пьеса в среду[англ.] / The Wednesday Play — разные роли (в 2 эпизодах)
- 1971, 1979 — Пьеса месяца[англ.] / Play of the Month — разные роли (в 3 эпизодах)
- 1972 — Джейсон Кинг[англ.] / Jason King — лорд Бэрнс (в эпизоде The Constance Missal)
- 1972—1973 — Артур Бритонский[англ.] / Arthur of the Britons — Рольф (в 2 эпизодах)
- 1976 — Мод[англ.] / Maude — профессор Эллиот (в эпизоде Maude's Rejection[англ.])
- 1976 — Великий Гудини[англ.] / The Great Houdini — Дандэс Слейтер
- 1977 — Пёрышко и отцовская банда[англ.] / The Feather and Father Gang — полковник Джеймс Баррингтон-Стоун (в эпизоде Here a Spy, There a Spy)
- 1977 — Новые Мстители[англ.] / The New Avengers — Марк Крейфорд (в эпизоде Dead Men Are Dangerous)
- 1977 — Братья Харди и Нэнси Дрю[англ.] / The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries — Филип Бронсон (в 2 эпизодах[англ.])
- 1977 — Однажды у братьев Гримм[англ.] / Once Upon a Brothers Grimm — Румпельштильцхен (в новелле «Король и его восемь дочерей»)
- 1978 — Пьеса на сегодня[англ.] / Play for Today — Джон Феннел (в эпизоде Licking Hitler)
- 1978 — Коломбо / Columbo — Джо Девлин, ирландский поэт, весёлый, но смертельно опасный[3] (в эпизоде The Conspirators)
- 1979 — Столетие[англ.] / Centennial — Финлей Перкин (в 3 эпизодах)
- 1980 — Война Скарлетт О’Хары[англ.] / The Scarlett O'Hara War — Чарли Чаплин
- 1980 — Дневник Анны Франк[англ.] / The Diary of Anne Frank — доктор Дюссель
- 1981 — Вегас[англ.] / Vegas — Энтони Белмонт (в эпизоде Backlash[англ.])
- 1982 — Супруги Харт / Hart to Hart — Зэбин (в эпизоде Harts on Their Toes[англ.])
- 1983 — Волшебники и воины[англ.] / Wizards and Warriors — Вектор (в 8 эпизодах)
- 1983 — Ремингтон Стил / Remington Steele — доктор Эллис Харви (в эпизоде Love Among the Steele[англ.])
- 1984 — Самсон и Далила[англ.] / Samson and Delilah — Рауль
- 1984 — Джордж Вашингтон[англ.] / George Washington — лорд Лаудон[англ.] (в 3 эпизодах)
- 1984 — Династия / Dynasty — Уоррен Баллард (в 2 эпизодах[англ.])
- 1984 — Факты из жизни[англ.] / The Facts of Life — профессор Райан (в эпизоде E.G.O.C. (Edna Garrett on Campus)[англ.])
- 1984 — Ти Джей Хукер / T. J. Hooker — Андре Бендер (в эпизоде Model for Murder[англ.])
- 1985 — Трое — уже толпа[англ.] / Three's a Crowd — Харли Дуглас (в эпизоде King for a Day)
- 1985 — Каскадёры / The Fall Guy — Клайд Ройс (в эпизоде Reel Trouble[англ.])
- 1985 — Театр волшебных историй[англ.] / Faerie Tale Theatre — премьер-министр (в эпизоде The Emperor's New Clothes[англ.])
- 1985, 1988 — Она написала убийство / Murder, She Wrote — разные роли (в 2 эпизодах[англ.])
- 1986 — Частный детектив Магнум / Magnum, P.I. — Инки (в эпизоде I Never Wanted to Go to France, Anyway[англ.])
- 1986 — Сумеречная зона / The Twilight Zone — агент (в новелле «Свои демоны[англ.]» эпизода Gramma/Personal Demons/Cold Reading)
- 1986 — Лодка любви / The Love Boat — Слейд Коллинс (в эпизоде Happily Ever After/Have I Got a Job for You/Mr. Smith Goes to Minikulu[англ.])
- 1986 — Ньюхарт[англ.] / Newhart — Бен Уильямс (в эпизоде Saturday in New York with George[англ.])
- 1987 — Кувалда / Sledge Hammer! — Уэсткотт, инспектор из Скотленд-Ярда (в эпизоде Sledgepoo[англ.])
- 1987 — Секретный агент Макгайвер / MacGyver — Тони Брэддок (в эпизоде D. O. A.: MacGyver[англ.])
- 1988 — Альфред Хичкок представляет / Alfred Hitchcock Presents — Гектор (в эпизоде Twist[англ.])
- 1989 — Дорогой Джон[англ.] / Dear John — отец Луизы (в эпизоде The British Are Coming[англ.])
- 1990 — Охотник / Hunter — лорд Эндрю Фрейзер (в эпизоде Lullaby[англ.])
- 1990 — Смена образа жизни[англ.] / Get a Life — мистер Пипп (в эпизоде Pile of Death[англ.])
- 1991 — Звёздный путь: Следующее поколение / Star Trek: The Next Generation — Гай Гисборн (в эпизоде Qpid[англ.])
- 1994 — Вавилон-5 / Babylon 5 — Тракис (в эпизоде «Коварство и любовь»)
- 1996 — Мерфи Браун / Murphy Brown — Хендрикс (в эпизоде When A. Lansing Loves a Woman[англ.])
- 1996 — Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена / Lois & Clark: The New Adventures of Superman — волшебник (в эпизоде Soul Mates[англ.])
- 1997 — Прикосновение ангела / Touched by an Angel — Клод Белл (в эпизоде Last Call[англ.])
- 1997 — Шаг за шагом / Step by Step — профессор Роберт Неслер (в эпизоде Talking Trash[англ.])
- 1999 — Бестолковые / Clueless — мистер Берни Пиммлер (в эпизоде Cher's Weekend at Bernie's[англ.])
- 2001 — Праздник всех святых / Feast of All Saints — Жакемин, нотариус
- 2005 — Ищейка / The Closer — Альберт Тёрнер (в эпизоде The Butler Did It)
Озвучивание
правитьФильмы
- 1980 — Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар / The Empire Strikes Back — Палпатин[3][5][10]
- 1995 — Дельта Венеры / Delta of Venus — диктор радио
- 2011 — Храбрые перцем / Your Highness — второстепенные персонажи
Мультфильмы и мультсериалы
- 1984 — Новое шоу Скуби и Скрэппи-Ду[англ.] / The New Scooby and Scrappy-Doo Show — второстепенные персонажи (в эпизоде Happy Birthday, Scooby-Doo)
- 1984 — Логово дракона / Dragon's Lair — рассказчик (в эпизоде Tale of the Enchanted Gift)
- 1984 — Элвин и бурундуки[англ.] / Alvin and the Chipmunks — второстепенные персонажи (в 13 эпизодах[англ.])
- 1984—1986 — Трансформеры / The Transformers — Кикбэк (в 5 эпизодах[англ.]*)
- 1984—1988 — Снорки[англ.] / Snorks — Галео (в 65 эпизодах[англ.])
- 1986 — Трансформеры / The Transformers: The Movie — Кикбэк
- 1986 — Щенки из приюта 17[англ.] / Pound Puppies — разные роли (в 2 эпизодах)
- 1987 — Утиные истории / DuckTales — Шедлок Джонс (в эпизоде Dr. Jekyll & Mr. McDuck)
- 1987 — Алиса в Зазеркалье[англ.] / Alice Through the Looking Glass — Снарк / Козёл
- 1989 — Смурфики / The Smurfs — второстепенные персонажи (в эпизоде Smurfs That Time Forgot)
- 1989—1990 — Медвежонок Паддингтон[англ.] / Paddington Bear — второстепенные персонажи (в 2 эпизодах)
- 1990 — Полуночный патруль: Приключения в Сонной зоне[англ.] / Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone — Потсворт (в 13 эпизодах)
- 1991 — Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures — Шекспир / Король Лир (в эпизоде Weirdest Story Ever Told[англ.])
- 1991, 1993 — Легенда о принце Валианте[англ.] / The Legend of Prince Valiant — Могучий Ом, эксцентричный ученик Мерлина (в 3 эпизодах[англ.])
- 1992 — Бэтмен / Batman — разные роли (в 3 эпизодах)
- 1993 — Русалочка / The Little Mermaid — иглобрюх-волшебник (в 2 эпизодах)
- 1993 — Вор и сапожник / The Thief and the Cobbler — Король Нод (в версиях Allied Filmmakers («Принцесса и сапожник») и Miramax Films («Арабский рыцарь»))
- 1995, 1997 — Фриказоид! / Freakazoid! — разные роли (в 3 эпизодах[англ.])
- 1996 — Приключения из книги добродетелей[англ.] / Adventures from the Book of Virtues — король Мидас / министр (в эпизоде Self-Discipline)
- 1996 — Невероятные приключения Джонни Квеста[англ.] / The Real Adventures of Jonny Quest — разные роли (в 2 эпизодах[англ.])
- 1997 — Джонни Браво / Johnny Bravo — Дабл-Ю (в эпизоде Jumbo Johnny/The Perfect Gift/Bravo, James Bravo[англ.])
- 1998 — Пинки и Брейн / Pinky and the Brain — Король (в эпизоде Brainie the Poo/Melancholy Brain[англ.])
- 1999 — Годзилла / Godzilla — Юстейс Мак-Фейл (в эпизоде DeadLoch)
- 2002 — 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне / 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure — второстепенные персонажи
- 2002 — Питер Пэн: Возвращение в Нетландию / Return to Never Land — пожилой офицер / рассказчик
- 2004 — Детки подросли / All Grown Up! — ведущий (в эпизоде Susie's Choice[англ.])
- 2004 — Микки: И снова под Рождество / Mickey's Twice Upon a Christmas — рассказчик
- 2011—2012 — Высокий форт Секретной горы[англ.] / Secret Mountain Fort Awesome — разные роли (в 3 эпизодах)
- 2012 — Том и Джерри: Робин Гуд и Мышь-Весельчак[англ.] / Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse — король Ричард / судья
Игры
- 1993 — Star Wars: X-Wing[англ.] — Додонна
- 1997 — Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter[англ.] — имперский офицер
- 2001 — Conquest: Frontier Wars — Хокс
- 2003 — The Hobbit — Торин Дубощит
- 2006 — Gothic 3 — Робар
- 2006 — Marvel: Ultimate Alliance — Доктор Дум
- 2006 — Jeanne d’Arc — Джон Ланкастерский, герцог Бедфорд
- 2007 — Pirates of the Caribbean: At World’s End — британские офицеры
- 2009 — Transformers: Revenge of the Fallen[англ.] — Джетфайер
- 2009 — Transformers Revenge of the Fallen: Autobots[англ.] — Джетфайер
- 2011 — Star Wars: The Old Republic — Адмирал Давос / Адмирал Рисерре / Дарт Гравус
- 2019 — Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order — Доктор Дум
Исполнение песен
- 1964 — Тост городка / Toast of the Town — «I'll Do Anything for You» (в эпизоде № 17.19; в титрах не указан)
- 1974 — Маленький принц / The Little Prince — «You're A Child»
- 1978 — Коломбо / Columbo — «The Moonshiner» (в эпизоде The Conspirators; в титрах не указан)
- 1986 — Король-лягушонок[англ.] / The Frog Prince — «A Promise Is A Promise»
- 1987 — Румпельштильцхен[англ.] / Rumpelstiltskin — «I'm Greedy»
- 1987 — Новое платье короля / The Emperor's New Clothes — «Red or Blue?»
- 1987 — Алиса в Зазеркалье[англ.] / Alice Through the Looking Glass — «We're Bad»
- 1997 — Фриказоид! / Freakazoid! — «We'll Meet Again» (в эпизоде Normadeus[англ.]; в титрах не указан)
- 1998 — Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет / Pocahontas II: Journey to a New World — «What a Day in London»
Примечания
править- ↑ 1 2 Clive Revill // filmportal.de — 2005.
- ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #134767101 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ 1 2 3 4 Ник Томас. Clive Revill’s voice talent led to a minute as 'Star Wars' first Emperor (англ.) на сайте newsok.com[англ.], 4 декабря 2015
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Уинифред Уолш. A little more than luck colors Clive Revill's career Архивная копия от 21 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте baltimoresun.com, 13 ноября 1991
- ↑ 1 2 Клайв Ревилл Архивная копия от 21 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте masterworksbroadway.com
- ↑ Эрл Уилсон. It Takes a Big Quake to Shake Up a Californian (недоступная ссылка) // Milwaukee Journal Sentinel[англ.] // 22 апреля 1971 // стр. 8
- ↑ Кейт Селсби (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ 1 2 Clive Revill Tony Awards Info Архивная копия от 29 июня 2018 на Wayback Machine (англ.) на сайте broadwayworld.com
- ↑ Клайв Ревилл Архивная копия от 21 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте goldenglobes.com
- ↑ В 2004 году вышла DVD-версия этого фильма, где Ревилла переозвучил известный актёр Иан Макдермид, так как именно он сыграл роль Палпатина во всех последующих фильмах франшизы. Имя Ревилла из титров убирать не стали.
Ссылки
править- Клайв Ревилл (англ.) на сайте tcm.com
- Клайв Ревилл (англ.) на сайте behindthevoiceactors.com
- Клайв Ревилл (англ.) на сайте aveleyman.com
- Клайв Ревилл (англ.) на сайте filmreference.com
- Клайв Ревилл (англ.) на сайте discogs.com