Проект:Избранные статьи/Кандидаты/Саратогская кампания
Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
Кандидат в избранные статьи Саратогская кампания |
Номинатор: Muhranoff |
авторы · неоднозначности · внешние ссылки |
В прошлом году попалась мне наисвежайшая книжка по этой теме и вот, не удержался. Первая нормальная статья по кампаниям той войны. Есть некий перекос в один источник, поскольку ещё один из известных мне добыть не удалось. В общем, это Уэддл, слегка разбавленный Дрейком и Лоссингом. Кто-то скажет, что не хватает карты кампании, но существующие выглядят несимпатично, а рисовать новую несколько непросто, там проблема с качественными исходниками. Из статей низшего порядка две уже КХС, и ещё одна, наверное, пойдёт туда же. — Muhranoff (обс.) 08:03, 8 февраля 2022 (UTC)
ПС. До конца месяца буду без связи. — Muhranoff (обс.) 11:56, 13 апреля 2022 (UTC)
Поддерживаю
править- Не знаю, можно ли мне оставлять своё мнение, поэтому могу только отметить, что статья содержательная, подробная и грамотная (мелкие погрешности устранены). — С уважением, Лариса94 (обс.) 07:08, 30 марта 2022 (UTC)
- А почему нет? Всем можно. — Muhranoff (обс.) 07:41, 30 марта 2022 (UTC)
- За. Отличная статья.— Sunny365days (обс.) 09:47, 9 апреля 2022 (UTC)
Комментарии
править- В разделе «Предыстория»: сначала упоминается провинция Квебек, а затем "…и в то же время ещё один отряд в 1000 человек начал наступление на Квебек" — здесь уже имеется в виду город Квебек? Тогда хорошо бы написать «наступление на город Квебек» и/или провикифицировать. — Adavyd (обс.) 20:33, 22 апреля 2022 (UTC)
- Сделано — Muhranoff (обс.) 19:09, 25 апреля 2022 (UTC)
- В подразделе «Положение американской армии»: "Он даже предположил, что весной генерал Хау начнёт наступление на Филадельфию…" — «он» это Скайлер или Вашингтон? — Adavyd (обс.) 20:33, 22 апреля 2022 (UTC)
- Переписал через "и". Нормально? — Muhranoff (обс.) 19:11, 25 апреля 2022 (UTC)
- В отредактированном варианте получается, что «он» — это Вашингтон, так? — Adavyd (обс.) 19:15, 25 апреля 2022 (UTC)
- Хорошо, что получается, потому что таки Вашингтон. — Muhranoff (обс.) 19:19, 25 апреля 2022 (UTC)
- В отредактированном варианте получается, что «он» — это Вашингтон, так? — Adavyd (обс.) 19:15, 25 апреля 2022 (UTC)
- Переписал через "и". Нормально? — Muhranoff (обс.) 19:11, 25 апреля 2022 (UTC)
- В конце подраздела «Экспедиция Сент-Леджера»: "Осада Стенуикса и сражение при Беннингтоне дали людям новую надежду — с этого момента события стали разворачиваться всё более благоприятно для американской армии" — логическое несоответствие: до сих пор сражение при Беннингтоне не упоминалось, о нём рассказывается в следующем подразделе. — Adavyd (обс.) 20:33, 22 апреля 2022 (UTC)
- Выделил скобками. Так логичнее? — Muhranoff (обс.) 19:19, 25 апреля 2022 (UTC)
- По всему тексту используется транскрипция «Сент-Клер», хотя статья назвается «Сент-Клэр, Артур». В общем-то, стандартно Clair переносится как «Клэр». — Adavyd (обс.) 20:33, 22 апреля 2022 (UTC)
- Сделано — Muhranoff (обс.) 19:22, 25 апреля 2022 (UTC)
- В некоторых местах я поправил географические названия согласно картам, а в некоторых не стал: Тайкондерога (у нас в ряде статей Тикондерога, надо решать в комплексе), форт Анн (а не форт Анна — на карте на его месте обозначен населённый пункт Форт-Анн). — Adavyd (обс.) 20:33, 22 апреля 2022 (UTC)
- Тикондерогу точно не надо переименовывать. Форт пока пусть останется, я потом попробую написать статью про сражение у этого форта и там разберусь с написанием. — Muhranoff (обс.) 19:37, 25 апреля 2022 (UTC)
- На ваше усмотрение, хотя я бы всё же предложил сразу заменить Анна → Анн. По поводу Ticonderoga — думаю, что рано или поздно тоже придётся смириться с ВП:ГН… Кроме того, в пользу Тай- свидетельствует произношение (см. также фонетический разбор в en-wiki — /taɪkɒndəˈroʊɡə/). Как я уже сказал, настаивать не буду, на ваше усмотрение. — Adavyd (обс.) 10:33, 26 апреля 2022 (UTC)
- У меня сильные подозрения, что устоялось ТИ. Даже в фильме "Звездный десант" есть корабль Тикондерога, а у нас есть Ракетные крейсера типа «Тикондерога», (и во многих переводах Фенимора Купера) так что это надо решать отдельно. — Muhranoff (обс.) 09:30, 27 апреля 2022 (UTC)
- На ваше усмотрение, хотя я бы всё же предложил сразу заменить Анна → Анн. По поводу Ticonderoga — думаю, что рано или поздно тоже придётся смириться с ВП:ГН… Кроме того, в пользу Тай- свидетельствует произношение (см. также фонетический разбор в en-wiki — /taɪkɒndəˈroʊɡə/). Как я уже сказал, настаивать не буду, на ваше усмотрение. — Adavyd (обс.) 10:33, 26 апреля 2022 (UTC)
- Тикондерогу точно не надо переименовывать. Форт пока пусть останется, я потом попробую написать статью про сражение у этого форта и там разберусь с написанием. — Muhranoff (обс.) 19:37, 25 апреля 2022 (UTC)
- В подразделе «Окружение» упомянута «леди Окланд», а в подразделе «Оценки» — по-видимому, сам Окланд. Надо бы пояснить, кто это. Кстати, если в английском варианте Oakland, то в русском лучше писать «Окленд». — Adavyd (обс.) 15:14, 23 апреля 2022 (UTC)
- Сделано — Muhranoff (обс.) 19:27, 25 апреля 2022 (UTC)
- А, так не Oakland, а Acland! Тогда, конечно же, не Окленд, а Акланд, см. здесь (эту фамилию почему-то пишут через «а»). Ещё остаётся проблема в том, что леди Акланд (жена того самого Акланда[англ.]?) упоминается раньше, чем сам Акланд: "…а Бергойн выдел [выдал?] леди Окленд бумагу для беспрепятственного прохода в расположение американской армии, чтобы найти своего мужа". Тогда, наверное, здесь (при первом появлении) следует сказать, чья она жена. — Adavyd (обс.) 19:48, 25 апреля 2022 (UTC)
- Ок, исправил. — Muhranoff (обс.) 20:03, 25 апреля 2022 (UTC)
- А, так не Oakland, а Acland! Тогда, конечно же, не Окленд, а Акланд, см. здесь (эту фамилию почему-то пишут через «а»). Ещё остаётся проблема в том, что леди Акланд (жена того самого Акланда[англ.]?) упоминается раньше, чем сам Акланд: "…а Бергойн выдел [выдал?] леди Окленд бумагу для беспрепятственного прохода в расположение американской армии, чтобы найти своего мужа". Тогда, наверное, здесь (при первом появлении) следует сказать, чья она жена. — Adavyd (обс.) 19:48, 25 апреля 2022 (UTC)
- Сделано — Muhranoff (обс.) 19:27, 25 апреля 2022 (UTC)
- В подразделе «Окружение» упоминается «Довегат» — не вполне понятно, что это такое: населённых пунктов с таким названием найти не удалось, есть только Dovegat House, это он? Хорошо бы пояснить. — Adavyd (обс.) 15:14, 23 апреля 2022 (UTC)
- Наверняка он. Но что это нам дает? — Muhranoff (обс.) 19:29, 25 апреля 2022 (UTC)
- «Довегат» — непонятное название/термин, хорошо бы пояснить, что оно означает. — Adavyd (обс.) 19:48, 25 апреля 2022 (UTC)
- Кажется, в исходнике было не огов��рено. — Muhranoff (обс.) 19:56, 25 апреля 2022 (UTC)
- Нашел: это современный Coveville, NY. Но в англовики статьи про него нет. — Muhranoff (обс.) 09:39, 27 апреля 2022 (UTC)
- «Довегат» — непонятное название/термин, хорошо бы пояснить, что оно означает. — Adavyd (обс.) 19:48, 25 апреля 2022 (UTC)
- Наверняка он. Но что это нам дает? — Muhranoff (обс.) 19:29, 25 апреля 2022 (UTC)
- В подразделе «Судьба Конвенционной Армии»: "Британцев отправили в Йорк, а немцев в Ланкастер" — имеется в виду Йорк (Пенсильвания) и Ланкастер (Пенсильвания)? Хорошо бы провикифицировать. — Adavyd (обс.) 15:14, 23 апреля 2022 (UTC)
- Сделано — Muhranoff (обс.) 19:31, 25 апреля 2022 (UTC)
- В разделе «Последствия»: "…собрал совет для обсуждения ситуации и с единогласного согласия всех офицеров пошёл на переговоры" — это Бергойн слегка приврал, что ли? Вроде бы проголосовали со счётом 14—8… — Adavyd (обс.) 15:14, 23 апреля 2022 (UTC)
- Видимо, так. У меня сейчас Уэддл не под рукой, но видимо там все именно так. — Muhranoff (обс.) 19:33, 25 апреля 2022 (UTC)
- @Muhranoff: пинк автору. Vladimir Solovjev обс 05:20, 25 апреля 2022 (UTC)
- Автор извиняется, он без нормальной связи. Постараюсь 27-го скорректировать. Muhranoff (обс.) 07:00, 25 апреля 2022 (UTC)
- Не проблема, пока просто пропустим. Vladimir Solovjev обс 16:09, 25 апреля 2022 (UTC)
- А я успел :)— Muhranoff (обс.) 19:48, 25 апреля 2022 (UTC)
- Не проблема, пока просто пропустим. Vladimir Solovjev обс 16:09, 25 апреля 2022 (UTC)
- Автор извиняется, он без нормальной связи. Постараюсь 27-го скорректировать. Muhranoff (обс.) 07:00, 25 апреля 2022 (UTC)
Итог
правитьПодробная и информативная статья про одну из кампаний войны за независимость США. Требованиям, предъявляемым к ИС, соответствует. Статус присвоен. — Adavyd (обс.) 13:01, 27 апреля 2022 (UTC)