Light in Babylon

Певица и перкуссионистка Михаль Элия Камаль родилась в Израиле в семье иранских эмигрантов, которые покинули страну во время Исламской революции. Несмотря на то, что она с детства говорила на иврите и выросла в Израиле, родители воспитывали дочь в персидских традициях. Изучая искусство в университете, в 21 год она решает уехать из Тель-Авива^[1]. Она отправляется в Индию, затем в Европу и в 2009 году, оказавшись на Балканах, встречает гитариста Жульена Демарка, который так же, как и она, уехал из дома, чтобы путешествовать по миру.

В 2010 году происходит вторая ключевая встреча в истории группы. Михаль Элия Камаль и Жульен Демарк приезжают в Стамбул и, гуляя по улице Истикляль, замечают местного музыканта Метехана Читфчи, играющего на сантуре. Вместе с Читфчи они образовывают полиэтническое сообщество независимых музыкантов Light in Babylon и начинают давать концерты на городских улицах и в небольших кафе.

В создании композиций принимает участие вся троица. Михаль Элия Камаль пишет тексты на ивр��те и турецком. Излюбленные темы её песен — вечные поиски дома и тоска по родным краям. Жульен Демарк выстраивает гармонии и композиции, Метехан Читфчи разрабатывает партии сантура. Их стиль складывается из сочетания еврейской, иранской и балканской традиционной музыки с цыганскими мотивами.

В 2010 году Light in Babylon при помощи перкуссиониста Джаббара Бозие (тур. Cabbar Boziye) записывают свой первый демо-альбом Istanbul (в пер. с англ. Стамбул). В скором времени о новой группе узнаёт весь Стамбул. По воспоминаниям Демарка, в те времена они были своеобразной городской достопримечательностью — с ними фотографировались, их диски покупали как сувениры^[2].

В 2012 году выходит в свет альбом Life sometimes doesn’t give you space (в пер. с англ. Жизнь порой не дает вам пространства), который становится первым официальным релизом группы. В 2016 появляется второй альбом Yeni Dunya (в пер. с тур. Новый мир).

Коллектив довольно быстро вошел в число самых популярных музыкальных групп Турции^[3]. Видео Light in Babylon на YouToube набирают миллионы просмотров. О музыкантах все чаще говорят такие крупные сми, как Euronews^[4], сюжеты о группе регулярно появляются на турецких телеканалах TRT Müzik и TRT Haber^[5], а Французско-немецкий канал ARTE выпустил о коллективе документальный фильм^[6]. В 2015 году музыканты выступили на конференции Tedx Talks, проходящей во всемирноизвестном формате TED^[7].

Light in Babylon стали одной из самых востребованных команд на музыкальных фестивалях по всей Европе^[8]. В 2017 году музыканты выступили на Ozora Festival, который признан одним из ведущих мировых фестивалей^[9] и крупнейшим европейским фестивалем музыки в стиле психоделический транс. Музыканты постоянно дают большие сольные концерты, во время которых к основному составу присоединяются ещё двое: барабанщик из Шотландии Стюарт Диксон (англ. Stuart Dickson) и иранский бас-гитарист Пайрам Гашеми (англ. Payam Ghasemi).

В 2018 году группа впервые выступила в России в московском клубе ZIL ARENA, где был солд-аут. В 2019 музыканты стали хедлайнерами фестиваля «Протока» в Самаре.

В названии коллектива отразился опыт уличных выступлений. Музыканты заметили, что они оказывают сильное влияние на прохожих: уставшие люди идут домой с работы, не глядя друг на друга, но услышав их музыку, останавливаются, начинают улыбаться, выражать эмоции, общаться друг с другом^[10]. Под Вавилоном участники группы понимают систему, которая ограничивает и разъединяет людей. Музыка, как и искусство в целом, видится своего рода выходом из этой системы.

Название также отсылает к библейскому сюжету о строительстве Вавилонской башни. Трое музыкантов — израильтянка иранского происхождения, француз и турок — смогли найти общий язык, которого так не хватало людям библейского Вавилона — язык музыки. Творчество Light in Babylon — это послание всему человечеству, а не представителям отдельных культур. Участники верят в то, что несмотря на политическую напряженность на Ближнем Востоке, разные народы могут мирно сосуществовать^[11].

• Михаль Элия Камаль — вокал, перкуссия, автор песен.
• Жульен Демарк — гитара, уд
• Метехан Читфчи — сантур
• Пайрам Гашеми — бас-гитара
• Стюарт Диксон — ударные

• 2010 — Istanbul (демо-альбом)
• 2012 — Life sometimes doesn’t give you space
• 2016 — Yeni Dunya

• Российский сайт группы
• Сюжет израильского телеканала о группе
• Light in Babylon в Facebook
• Light in Babylon во ВКонтакте

Категория:Этнические музыкальные коллективы Категория:Музыкальные коллективы Категория:Культура Турции