Южный Буг

По мнению А. И. Соболевского, др.-русск. Богъ (совр. Южный Буг) — сарматское слово. Г. А. Ильинский реконструирует *Бъгъ и видит в нём ступень чередования с Буг. Я. Розвадовский и М. Фасмер сближают Богъ с герм. *baki-, нов.-в.-н. Bach, д.-в.-н. bah «ручей», др.-исл. bekkr, слав. bagno и т. п.^[3]

Сторонники исконно славянского происхождения гидронима сопоставляют его с именем вождя антов — Бож (Боз, Бус) (IV век; упоминается в «Слове о полку Игореве»)^[4].

Исторические названия: др.-греч. ‛Ύπανις (IV в. до н. э.)^[5]; Vagosola (VI в. н. э.) у Иордана^[6]; лат. Bagossola (VII ст. н. э.)^[7]; греч. Βογου̃^[8]; Богъ^[9]; Bog, Boh, Bohus, Бъоугъ, Аксу на картах XV—XVII ст.^[10]; Богъ (1750)^[11]; Бокгъ^[12]; Буг, Бог, [изредка] укр. Біг^[13].

Современное название появилось случайно. Проводя исследования, геолог В. Д. Ласкарев не заметил разницы названий реки Буг (современный Западный Буг) и Бог, как называли эту реку. Дабы различать их в будущем, он нанёс на карту названия Южный Буг и Западный Буг, хотя Южный назывался не Буг, а Бог^[14].

Южный Буг берёт начало в Подолье, в Волочисском районе (к востоку от Волочиска) и 90 км западнее Хмельницкого из болот на Волыно-Подольской возвышенности [меж Волынской и Подольской возвышенностями, на восточных пологих склонах узкой холмистой гряды (пасма) Толтры (Тернопольские, Подволочисские) — Медоборы — дна (рифов) и берегов сарматского моря^[15]], оттуда течёт на восток через Винницу, вблизи которой меняет направление на юго-восточное и впадает в Бугский лиман, затем образуя вместе с Днепром (Днепровским лиманом)^[16] Днепро-Бугский лиман (вблизи раскопок древнего города Ольвия), и далее в Чёрное море.

В верховье (до устья Иквы) течёт по открытой заболоченной местности в низких берегах (долина шириной 600—1200 м) и имеет характер равнинной реки [средний уклон 0,37 м/км]. Ниже, в среднем течении — в глубокой долине, берега повышаются, долина суживается до 200—600 м; в местах, где на поверхность выходят кристаллические породы (граниты, гнейсы), долины Буга и его притоков узкие, с крутыми склонами, в русле реки имеются пороги (а также перекаты, быстрины) — «Бугские пороги» (Печерские) в районе села Печера и др., а также осерёдки-острова (с рукавами-воложками); средний уклон 0,46 м/км. На участках, где граниты залегают глубже (в коих кристаллические породы перекрыты толщей осадочных пород), течение спокойнее (на участке Гнивань-Тывров — 0,2 м/с, ниже Ладыжина 0,5 м/с), долины речек с широкими террасами. В среднем течении Буг течёт меж Подольской и Приднепровской возвышенностями (Буго-Днестровским и Днепро-Бугским водоразделами), представляющими собой волнистую лёссовую равнину (абсолютные высоты 200—362 над уровнем моря), и образует так называемый дол (широкую долину), подол [хотя, собственно Подолия (и Подольская возвышенность) располагается к западу, между бассейнами Южного Буга и Днестра; таким образом Южный Буг протекает через три исторические местности — Подолье, Брацлавщину {Винницкая лесостепная обл. — Подольское Побужье} и Побужье (в узком смысле; в широком смысле, Побужье — это весь бассейн Южного Буга)].

От Первомайска до села Александровки на протяжении свыше 70 км берега высокие (до 90 м), почти везде крутые, скалистые, русло узкое, порожистое.

Наибольшие пороги — Мигейские, Богдановские, Бужский Гард^[17], возле с. Александровки, и др. Основные пороги сосредоточены на участке от Винницы до Бугского (выше п. Александровки). Средний уклон 0,92 м/км. Ниже Александровки в пределах Причерноморской низменности долина и русло речки расширяются.

Возле Николаева ширина русла достигает 2 км, течение практически приостанавливается. Ниже гирла Ингула начинается лиман (воронкообразный, наподобие эстуария) — затопленный устьевой участок (речных долин), какие создают удивительную сеть водных плёсов.

Питание снеговое и дождевое (преобладает), а также за счёт подземного стока. Половодье с конца февраля до середины апреля — начала мая, межень с июня по февраль; паводки редки. Сток реки характеризуется значительной изменчивостью. Средний расход воды [в 132 км от устья] возле с. Александровка 92,1 м³/сек (наибольший — 5320 м³/сек, наименьший — 2,6 м³/сек). Доля весеннего стока составляет (от годового) — 61 %, летнего — 9 %, осеннего — 12 %, зимнего — 18 %. Сток реки, практически, мало зарегулирован. Южный Буг не имеет каскада водохранилищ, крупных ГЭС (как, например, Днепр).

Замерзает почти регулярно в ноябре (декабре) — феврале, вскрывается к середине марта; ледовый режим не постоянный, зачастую зимой наблюдается повторное таянье и замерзание. В нижнем течении в тёплые зимы ледостав отсутствует. Минерализация воды в створе с. Александровка (в районе Южно-Украинской АЭС) составляет: весеннее половодье — 600 мг/дм³; летне-осенняя межень — 674 мг/дм³; зимняя межень — 701 мг/дм³^[18].

Южный Буг принимает более 70 притоков (15 мелких, без названия)^[19]

•  
  Река Плоска (на переднем плане) впадает в Южный Буг
•  
  Южный Буг вблизи села Мигия
•  
  Слияние Южного Буга и Ингула в Николаеве
•  
  Закат на реке Южный Буг, г. Винница
•  
  Набережная реки Южный Буг, г. Винница

• Побужье (историческая область)
• Национальный природный парк «Верхнее Побужье»
• Бугское казачье войско
• Битва под Батогом
• Болоховская земля

• Boh (пол.) в Географическом словаре Царства Польского и других стран славянских, том I (Aa — Dereneczna) от 1880 года
• Сапожников И. В.. Хозяйство и культура населения Южного Побужья в позднем палеолите и мезолите. — Одесса — СПб., 1995. — 199 с. — Соавт. Г. В. Сапожникова и Г. Ф. Коробкова
• Медведев Д. Н. На берегах Южного Буга / Послесл. В. Н. Немятого. — Киев: Политиздат Украины, 1987. — 382 с., портр. (о ВОВ)
• Даниленко В. Н. Археологические исследования в зонах строительства ГЭС на Южном Буге в 1959—1960 гг. // КСИА АН УССР. — Вып. 12. — Киев, 1962. — С. 23-27.
• Швец Г. И. Бассейн Южного Буга // Выдающиеся гидрологические явления на юго-западе СССР. — Л.: Гидрометеоиздат, 1972. — С. 195—204. Архивировано 11 августа 2024 года.
• Андреев П. Н. Иллюстрированный путеводитель по Юго-Западной Железной дороге  (рус.). resource.history.org.ua (1899). Дата обращения: 4 марта 2020.
• Ресурсы поверхностных вод СССР. Описание рек и озёр и расчёты основных характеристик их режима. — Т. 6. Украина и Молдавия. Вып. 1. Западная Украина и Молдавия (без бассейна р. Днестра). — Л., Гидрометеоизда��, 1978. — с. 8, 15 (табл. 4), 19-21, 25-26, 129—137.
• Південний Буг // Словник гідронімів України^[укр.] (укр.) / ред. кол.: А. П. Непокупний, О. С. Стрижак, К. К. Цілуйко; укладачі: І. М. Желєзняк, А. П. Корепанова, Л. Т. Масенко, А. П. Непокупний, В. В. Німчук, Є. С. Отін, О. С. Стрижак, К. К. Цілуйко; АН УРСР; Інститут мовознавства; ��країнська ономастична комісія^[укр.]. — К.: Наукова думка, 1979. — С. 422–423. — 3600 экз.

• Буг // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
• Воейков А. И. Буг Южный // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.